Kims : Remplacement de texte : « {{DT| » par « {{Fichier dialogue| »

2026-05-30T07:03:06Z

Remplacement de texte : « {{DT| » par « {{Fichier dialogue| »

← Version précédente		Version du 30 mai 2026 à 09:03
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{DT\|Eddie (Fallout: New Vegas)\|name=Eddie}}		{{Fichier dialogue\|Eddie (Fallout: New Vegas)\|name=Eddie}}
	== Sujets ==		== Sujets ==
	{\|class="va-table va-table-full np-table-dialogue"		{\|class="va-table va-table-full np-table-dialogue"
Ligne 322 :		Ligne 322 :
	<!-- DIAL : EditorID VEndingNCRCF \| EN: VEndingNCRCF -->		<!-- DIAL : EditorID VEndingNCRCF \| EN: VEndingNCRCF -->
	<!-- NAM1 : FormID 00155EE6 \| EN: Good. Had him figured for NCR, one of the rangers maybe. Anyway, speaking of the NCR, I need you to -->		<!-- NAM1 : FormID 00155EE6 \| EN: Good. Had him figured for NCR, one of the rangers maybe. Anyway, speaking of the NCR, I need you to -->

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout: New Vegas

2026-05-27T21:42:41Z

1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout: New Vegas

← Version précédente		Version du 27 mai 2026 à 23:42
(Aucune différence)

Kims : Import dialogue FNV EN-FR

2026-05-27T21:41:46Z

Import dialogue FNV EN-FR

Nouvelle page

{{DT|Eddie (Fallout: New Vegas)|name=Eddie}}
== Sujets ==
{|class="va-table va-table-full np-table-dialogue"

! SUJET
! TEXTE DU SUJET / INVITE
! ÉMOTION
! TEXTE DE RÉPONSE
! #

|-
|rowspan="12" |GREETING
|GREETING 
|Neutre 50
|Pas le temps de parler, c'est la merde, là.
|1

|-
|rowspan="2" |GREETING
|Neutre 50
|Tu assures pas mal au combat, hein ? Je crois que si je respire encore, c'est assez largement grâce à toi.
|2

|-
|Neutre 50
|Je n'ai plus de travail pour toi, mais tu peux rester tant que tu veux. On ne sait jamais, la RNC pourrait avoir l'idée de revenir...
|3

|-
|GREETING
|Neutre 50
|Dawes a dit qu'il avait laissé entrer quelqu'un. Bon, t'as une bonne raison pour que je jette pas ton cadavre dehors ?
|4

|-
|GREETING
|Neutre 50
|C'est de toi que Cobb a parlé. Ça te dirait peut-être de nous filer un coup de main par ici ?
|5

|-
|GREETING
|Neutre 50
|Tu sais te débrouiller au combat, hein ? J'ai bien cru que la RNC allait nous avoir, cette fois.
|6

|-
|rowspan="2" |GREETING
|Neutre 50
|Je me suis dit que puisque tu nous as rendu service, on pourrait en faire autant.
|7

|-
|Neutre 50
|On a de bonnes réserves de poudre et de dynamite. Si tu veux, on peut t'en refiler de temps en temps.
|8

|-
|rowspan="3" |GREETING
|Neutre 50
|Je ne sais pas quoi faire de toi, tu le sais, ça ? En tout cas, je sais que je ne peux pas te faire confiance.
|9

|-
|Neutre 50
|Mais tu nous as aidés, ça, on ne peut pas dire le contraire. J'ai fait passer le mot à quelques gars qui se baladent dans les Terres dévastées.
|10

|-
|Neutre 50
|Tant que tu n'agiras pas contre nous, ils te foutront la paix si tu passes près de leurs camps. Mais si tu traînes trop longtemps, ils te buteront.
|11

|-
|GREETING
|Neutre 50
|Quoi ?
|12

|-
|rowspan="8" |VEndingNCRCF
|rowspan="2" |VEndingNCRCF 
|Neutre 50
|Après la bataille du barrage, les Poudriers de la prison, désormais sans chef, se sont dispersés dans la nature.
|13

|-
|Neutre 50
|La prison est devenue une ruine de plus. Les prospecteurs des Terres dévastées y viennent parfois récupérer ce qui peut encore servir.
|14

|-
|rowspan="2" |VEndingNCRCF
|Neutre 50
|Une fois son emprise sur le barrage assuré, la RNC a reporté son attention sur la prison et les Poudriers qui s'y trouvaient.
|15

|-
|Neutre 50
|Les mutins ne firent pas le poids contre les troupes aguerries de la RNC, et ceux qui survécurent à l'assaut furent exécutés sommairement.
|16

|-
|rowspan="2" |VEndingNCRCF
|Neutre 50
|La plupart des Poudriers de la prison ont préféré éviter d'affronter la Légion et se sont enfuis dans les Terres dévastées.
|17

|-
|Neutre 50
|Ceux qui ont été assez courageux ou stupides pour rester ont été crucifiés.
|18

|-
|rowspan="2" |VEndingNCRCF
|Neutre 50
|Abattue par la perte du barrage, la RNC fut incapable d'affecter des troupes à la reprise de la prison.
|19

|-
|Neutre 50
|Les caravanes traversant le Mojave eurent à souffrir pendant de nombreuses années des raids des Poudriers...
|20

|-
|VFreeformNCRCFNCRCFEddieTopic000
|Au revoir.
|Neutre 50
|Ouais, c'est ça, casse-toi.
|21

|-
|rowspan="4" |VFreeformNCRCFNCRCFEddieTopic001
|rowspan="3" |Que faut-il faire ?
|Neutre 50
|C'est le territoire des Poudriers : mon territoire. La plupart des mecs d'ici l'ont compris. Mais il y en a un, Chavez, qui n'a pas percuté.
|22

|-
|Neutre 50
|Chavez a formé sa bande qui attaque les marchands de son côté. Ceux que j'ai envoyés contre lui se sont fait buter ou n'ont pas réussi à l'attraper.
|23

|-
|Neutre 50
|Il me reste toi. Qu'est-ce que t'en dis ?
|24

|-
|What do you need done?
|Neutre 50
|Rien n'a changé. Chavez refuse de m'obéir, mais sa bande et lui agissent sur *mon* territoire. Occupe-toi de lui.
|25

|-
|rowspan="3" |VFreeformNCRCFNCRCFEddieTopic002
|Vous auriez de la poudre et de la dynamite pour moi ?
|Colère 20
|Non, pas pour toi. On dit que tu as travaillé contre nous, alors tu peux te gratter.
|26

|-
|Got any spare powder and dynamite available?
|Neutre 50
|Ouais, on en a. Tiens.
|27

|-
|Got any spare powder and dynamite available?
|Neutre 50
|On est à court en ce moment. Va falloir repasser.
|28

|-
|rowspan="2" |VFreeformNCRCFNCRCFEddieTopic003
|rowspan="2" |Vous avez des ennuis. La RNC prépare un raid pour bientôt.
|Colère 20
|On dirait qu'ils sont déjà là. Je ne les laisserai pas me reprendre vivant.
|29

|-
|Neutre 50
|Il n'y a pas de raison que tu restes pour nous aider, mais ne te gêne pas pour buter quelques-uns de ces pourris en partant.
|30

|-
|rowspan="2" |VFreeformNCRCFNCRCFEddieTopic006
|rowspan="2" |Le cas de Chavez est réglé. Il ne risque plus de traîner dans le coin.
|Neutre 50
|Je suis content que t'aies réglé ça pour moi, mais j'ai un autre problème. Il y a un marchand qui traîne près de la prison.
|31

|-
|Neutre 50
|C'est un drôle de gusse et j'aimerais que t'ailles voir ça de plus près. Si c'est un vrai marchand, vole-le, sinon bute-le.
|32

|-
|rowspan="2" |VFreeformNCRCFNCRCFEddieTopic007
|Qu'est-ce qu'il a de "drôle", ce marchand que je dois aller voir ?
|Neutre 50
|La plupart des gens savent déjà qu'on tient ce territoire et cherchent à se barrer. Pas lui. On dirait qu'il attend qu'on vienne le cueillir.
|33

|-
|What exactly is "funny" about that merchant you want me to check out?
|Neutre 50
|Pas drôle genre "ha ha". Drôle comme "bizarre". Il n'essaie pas de s'enfuir comme la plupart des gens.
|34

|-
|rowspan="2" |VFreeformNCRCFNCRCFEddieTopic008
|rowspan="2" |Je me suis débarrassé(e) de lui.
|Neutre 50
|Good. Had him figured for NCR, one of the rangers maybe. Anyway, speaking of the NCR, I need you to take a walk down to Primm.
|35

|-
|Neutre 50
|La RNC n'a pas beaucoup réagi à notre mutinerie et je voudrais bien savoir pourquoi. Elle mijote quelque chose, je le sens.
|36

|-
|VFreeformNCRCFNCRCFEddieTopic009
|Qu'est-ce que je dois chercher à Primm ?
|Neutre 50
|Je sais que la RNC a des troupes près de Primm, alors discute avec les habitants pour essayer de savoir si on va avoir de la visite.
|37

|-
|VFreeformNCRCFNCRCFEddieTopic010
|Je vais le faire.
|Neutre 50
|Bien. La dernière fois qu'on a vu Chavez et ses hommes, c'était au sud. Si tu as de la chance et s'il n'est pas très prudent, il sera encore là-bas.
|38

|-
|VFreeformNCRCFNCRCFEddieTopic011
|Comment êtes-vous arrivé ici ?
|Neutre 50
|Ça t'intéresse ? Ça devrait pas. J'ai pas très envie qu'on se raconte notre vie.
|39

|-
|rowspan="2" |VFreeformNCRCFNCRCFEddieTopic012
|rowspan="2" |Comment s'est déroulée la mutinerie ?
|Neutre 50
|C'était l'idée de Cooke. Ses gars et lui ont réussi à planquer de la dynamite dans leurs cellules.
|40

|-
|Neutre 50
|Nous, on s'est contentés de suivre. La bande de Cooke est partie au nord, et nous, on est restés ici pour se venger.
|41

|-
|rowspan="2" |VFreeformNCRCFNCRCFEddieTopic013
|rowspan="2" |Qu'est-ce qu'il y a à savoir sur la prison ?
|Neutre 50
|La RNC appelait ça la "rééducation par le travail". On réparait les rails et on faisait sauter les rochers pour de nouvelles voies ferrées.
|42

|-
|Neutre 50
|Mais les matons étaient négligents. Des détenus ont réussi à planquer de la dynamite et les clés de la prison ont changé de main.
|43

|-
|VFreeformNCRCFNCRCFEddieTopic014
|Où est Cooke en ce moment ?
|Neutre 50
|Sa bande et lui sont partis au nord. J'ai entendu parler d'un "grand projet" pour se venger de la RNC, mais on ne les a pas revus.
|44

|-
|VFreeformNCRCFNCRCFEddieTopic016
|Qu'est-ce que vous savez sur Cooke ?
|Neutre 50
|C'est un dur. Je sais pas pourquoi, mais il déteste vraiment la RNC et pas mal de types de sa bande sont du même avis.
|45

|-
|VFreeformNCRCFNCRCFEddieTopic017
|Je dois y réfléchir.
|Neutre 50
|Merci de m'avoir fait perdre mon temps, trouduc.
|46

|-
|VFreeformNCRCFNCRCFEddieTopic018
|Vous voulez seulement que je m'occupe de Chavez ?
|Neutre 50
|Chavez est le chef. Sans lui, sa bande va partir en couille et je me fous pas mal de ces mecs.
|47

|}
== Conversation ==
{|class="va-table va-table-full np-table-dialogue"

! SUJET
! TEXTE DU SUJET / INVITE
! ÉMOTION
! TEXTE DE RÉPONSE
! #

|-
|GOODBYE
|Au revoir.
|Neutre 50
|Ouais, c'est ça, casse-toi.
|48

|}

[[en:NCRCFEddie.txt]]
[[Catégorie:Fichier dialogue de Fallout: New Vegas]]

NCRCFEddie.txt - Historique des versions

Kims : Remplacement de texte : « {{DT| » par « {{Fichier dialogue| »

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout: New Vegas

Kims : Import dialogue FNV EN-FR

Kims : Remplacement de texte : « {{DT| » par « {{Fichier dialogue| »

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout: New Vegas

Kims : Import dialogue FNV EN-FR