<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
	<id>https://fallout-wiki.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=NCCODY.MSG</id>
	<title>NCCODY.MSG - Historique des versions</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://fallout-wiki.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=NCCODY.MSG"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=NCCODY.MSG&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-08T20:54:33Z</updated>
	<subtitle>Historique des versions pour cette page sur le wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://fallout-wiki.com/index.php?title=NCCODY.MSG&amp;diff=94364&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kharmitch : Remplacement de la catégorie Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout 2 par Catégorie:Fichier dialogue de Fallout 2&amp;nbsp;: Mise au singulier</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=NCCODY.MSG&amp;diff=94364&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-11-11T10:58:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Remplacement de la catégorie &lt;a href=&quot;/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Fichiers_dialogue_de_Fallout_2&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout 2 (page inexistante)&quot;&gt;Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout 2&lt;/a&gt; par &lt;a href=&quot;/Cat%C3%A9gorie:Fichier_dialogue_de_Fallout_2&quot; title=&quot;Catégorie:Fichier dialogue de Fallout 2&quot;&gt;Catégorie:Fichier dialogue de Fallout 2&lt;/a&gt; : Mise au singulier&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 11 novembre 2021 à 12:58&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l139&quot;&gt;Ligne 139 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 139 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{395}{}{Petite merde ! Je te tuerai ! Je te tuerai --}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{395}{}{Petite merde ! Je te tuerai ! Je te tuerai --}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Catégorie:&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Fichiers &lt;/del&gt;dialogue de Fallout 2]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Catégorie:&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Fichier &lt;/ins&gt;dialogue de Fallout 2]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key admin_falloutwikidb:diff:1.41:old-54358:rev-94364:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Kharmitch</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fallout-wiki.com/index.php?title=NCCODY.MSG&amp;diff=54358&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kims : Page créée avec « {{fichier dialogue}} {{transcription|texte= # 0. QUICK LOOk (CODY ALIVE) (WTG) {125}{}{Tu vois Cody.}  # 1. LOOk (WTG) {175}{}{Tu vois un orphelin à l&#039;air loqueteux. On a… »</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=NCCODY.MSG&amp;diff=54358&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-02-19T11:58:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Page créée avec « {{fichier dialogue}} {{transcription|texte= # 0. QUICK LOOk (CODY ALIVE) (WTG) {125}{}{Tu vois Cody.}  # 1. LOOk (WTG) {175}{}{Tu vois un orphelin à l&amp;#039;air loqueteux. On a… »&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nouvelle page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{fichier dialogue}}&lt;br /&gt;
{{transcription|texte=&lt;br /&gt;
# 0. QUICK LOOk (CODY ALIVE) (WTG)&lt;br /&gt;
{125}{}{Tu vois Cody.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# 1. LOOk (WTG)&lt;br /&gt;
{175}{}{Tu vois un orphelin à l&amp;#039;air loqueteux. On a griffonné &amp;quot;Cody&amp;quot; sur les restes de sa chemise en lambeaux, suivi du numéro 28. Un symbole triangulaire marque son bras gauche.}&lt;br /&gt;
{176}{}{Tu vois Cody. Il te fixe d&amp;#039;un air renfrogné.}&lt;br /&gt;
{177}{}{Tu vois Cody. Son regard ferait trembler des montagnes.}&lt;br /&gt;
{178}{}{Tu vois Cody. Son nom est griffonné sur les restes de sa chemise déchirée, avec un numéro : 28. Un symbole triangulaire marque aussi son bras gauche.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# 2. CODY INTRO (WTG)&lt;br /&gt;
{200}{}{[Alors que tu t&amp;#039;approches l&amp;#039;enfant te fixe d&amp;#039;un air maussade... Tu distingues à peine son visage sous toute cette saleté. On a griffonné &amp;quot;Cody 28&amp;quot; sur les restes de sa chemise. Un symbole triangulaire marque son bras gauche.]}&lt;br /&gt;
{201}{}{[Cody te fixe d&amp;#039;un air maussade alors que tu t&amp;#039;approches.]}&lt;br /&gt;
{202}{}{Guili-guili.}&lt;br /&gt;
{203}{}{[Le foudroyer du regard]}&lt;br /&gt;
{204}{}{ perdu voiture. }&lt;br /&gt;
{1204}{}{ triste. Toi avoir vu voiture de }&lt;br /&gt;
{2204}{}{ ?}&lt;br /&gt;
{205}{}{Cody, toi aller avec }&lt;br /&gt;
{1205}{}{ Gné voiture maintenant ? St&amp;#039;eu plaît !!!}&lt;br /&gt;
{206}{}{[Partir]}&lt;br /&gt;
{207}{}{Hé, Cody. Tu vas bien ? Tu veux quelque chose à manger peut-être ?}&lt;br /&gt;
{208}{}{Hé, Cody. Tu as soif ? Tu veux boire quelque chose ?}&lt;br /&gt;
{209}{}{Où sont tes parents ?}&lt;br /&gt;
{210}{}{Hé, Cody. Tu n&amp;#039;aurais pas vu ma voiture ?}&lt;br /&gt;
{211}{}{Cody, peux-tu me conduire à ma voiture maintenant ?}&lt;br /&gt;
{212}{}{Cody, peux-tu m&amp;#039;emmener à l&amp;#039;endroit où est ma voiture ?}&lt;br /&gt;
{213}{}{Cody, peux-tu m&amp;#039;emmener à l&amp;#039;endroit où ma voiture était ?}&lt;br /&gt;
{214}{}{Peux-tu me dire qui l&amp;#039;a volée ?}&lt;br /&gt;
{215}{}{Salut.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# 3. KOOTCHIE/GLARE BACK/OFFER CODY DRUGS (2, 5, 19)&lt;br /&gt;
{220}{}{[Cody brandit le majeur et s&amp;#039;enfuit.]}&lt;br /&gt;
{221}{}{[Les yeux de Cody s&amp;#039;écarquillent, et il s&amp;#039;enfuit en courant.]}&lt;br /&gt;
{223}{}{MOI TUER TOI MOI TUER TOI MOI TUER TOI MOI TUER --}&lt;br /&gt;
{224}{}{Bon une autre fois, peut-être.}&lt;br /&gt;
{225}{}{Petite merde...}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# 4. HEY KID. YOU ALL RIGHT? WHERE ARE YOUR PARENTS? (2, 4)&lt;br /&gt;
{230}{}{[Cody continue à te fixer.]}&lt;br /&gt;
{231}{}{Hé, tu vas bien, Cody ?}&lt;br /&gt;
{239}{}{Bon, à plus tard, Cody. Fais attention.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# 5. DRINK (2, 4)&lt;br /&gt;
{251}{}{Hé, Cody. Tu veux du Nuka Cola ?}&lt;br /&gt;
{252}{}{Un petit verre, gamin ? Jamais trop tôt pour commencer, comme disait Maman. Enfin, quand elle était sobre.}&lt;br /&gt;
{253}{}{J&amp;#039;ai un peu de Jet, Cody. Tu veux planer avec Tonton }&lt;br /&gt;
{254}{}{J&amp;#039;ai un peu de Jet, Cody. Tu veux planer avec Tatie }&lt;br /&gt;
{1254}{}{ ?}&lt;br /&gt;
{255}{}{Hé, Cody... Ca te dirait des métamphétamines puissantes ? Tu pourrais attraper et manger ta propre guibolle. D&amp;#039;autres enfants, même.}&lt;br /&gt;
{256}{}{Hum, bon, fais attention à toi, Cody.}&lt;br /&gt;
{257}{}{Désolé mon garçon, on dirait que je n&amp;#039;ai plus rien à te donner.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# 6. FOOD (2, 4)&lt;br /&gt;
{261}{}{Tu veux un fruit, Cody ?}&lt;br /&gt;
{262}{}{Un peu d&amp;#039;iguane, Cody ? Mmmmm c&amp;#039;est bon.}&lt;br /&gt;
{263}{}{Hé, Cody. Tu veux un peu de délici... viande séchée Dunton comestible ? Mmmmmm... c&amp;#039;est... c&amp;#039;est bon.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# 7. CODY TAKES ITEM (5, 6)&lt;br /&gt;
{270}{}{[Cody saisit l&amp;#039;objet et s&amp;#039;enfuit.]}&lt;br /&gt;
{271}{}{[Marmonne dans ta barbe à propos de la jeunesse d&amp;#039;aujourd&amp;#039;hui.]}&lt;br /&gt;
{272}{}{Tu es le bienvenu, petit... Pas de quoi !}&lt;br /&gt;
{273}{}{Tsss. Petit salop.}&lt;br /&gt;
{274}{}{Je devrais vendre ce petit bâtard ingrat comme esclave... Mmmm, attends une minute...}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# 8. HAVE YOU SEEN MY CAR? [X] LOST CAR? (2, 4)&lt;br /&gt;
{280}{}{[Cody acquiesce !]}&lt;br /&gt;
{281}{}{[A ta surprise, Cody acquiesce.]}&lt;br /&gt;
{282}{}{Tu as vu la voiture de }&lt;br /&gt;
{1282}{}{ ! Où ? Où ? Montre-moi ! Montre-moi ! Ste plaîîît ? Tu veux bien ? Hein ?}&lt;br /&gt;
{283}{}{C&amp;#039;est bon de savoir que tu sais où se trouve la voiture de }&lt;br /&gt;
{1283}{}{... Oh regarde ! Un truc brillant ! [Tu t&amp;#039;enfuis.]}&lt;br /&gt;
{284}{}{Tu l&amp;#039;as vue ?! Peux-tu me montrer où elle est ?}&lt;br /&gt;
{286}{}{Bien, c&amp;#039;était par pure curiosité. Je reviendrai.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# 9. CODY FINGERS JULES (2, 4, 8)&lt;br /&gt;
{290}{}{[Cody jette un coup d&amp;#039;oeil craintif à Jules, qui vous fixe tous deux à travers la rue.]}&lt;br /&gt;
{291}{}{[Cody jette un coup d&amp;#039;oeil craintif à l&amp;#039;homme noir qui vous fixe tous deux à travers la rue.]}&lt;br /&gt;
{292}{}{Oh, VRAIMENT... bien, il semble que Jules et mon poing vont avoir une petite conversation, alors.}&lt;br /&gt;
{293}{}{Oh, VRAIMENT... bien, tu sais ce qu&amp;#039;il va arriver maintenant Cody ? Le méchant homme qui a volé la voiture de }&lt;br /&gt;
{1293}{}{ et le poing de }&lt;br /&gt;
{2293}{}{ vont avoir une petite conversation privée dans la rue.}&lt;br /&gt;
{294}{}{Oh, vraiment ? Bon, je ferai affaire avec lui plus tard. Peux-tu m&amp;#039;emmener là où est la voiture maintenant ?}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# 10. CODY FINGERS JULES, BUT JULES DEAD (8)&lt;br /&gt;
{300}{}{[Cody hausse les épaules.]}&lt;br /&gt;
{301}{}{Peux-tu m&amp;#039;emmener là où est la voiture maintenant ?}&lt;br /&gt;
{302}{}{Bien, simple curiosité. Salut.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# 11. SHOW ME! SHOW ME!/YOU CAN?! WILL YOU? (2, 4, 8, 9, 10)&lt;br /&gt;
{310}{}{[Cody acquiesce à nouveau, puis se met à courir.]}&lt;br /&gt;
{311}{}{Cours après lui.}&lt;br /&gt;
{312}{}{Oh bon, je te suis... Oooh, regardez ce sable ! Ce qu&amp;#039;il est roux ! Euh... Où est Cody ?}&lt;br /&gt;
{313}{}{Cody, stop ! Je ne veux pas aller là maintenant, il y a deux-trois choses dont je dois m&amp;#039;occuper avant. Je serai de retour dans un moment.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# 12. SCARE CODY OFF (WTG)&lt;br /&gt;
{320}{}{[L&amp;#039;enfant te fixe alors que tu t&amp;#039;approches. Il est déguenillé et tu distingues à peine son visage sous toute cette saleté. Une fois près de lui, ses yeux s&amp;#039;écarquillent à ton front, et il s&amp;#039;enfuit en courant.]}&lt;br /&gt;
{321}{}{[De loin, l&amp;#039;enfant semble déguenillé. Alors que tu t&amp;#039;approches de lui en SuperArmure, ses yeux s&amp;#039;écarquillent et il s&amp;#039;enfuit en courant.]}&lt;br /&gt;
{322}{}{Salut.}&lt;br /&gt;
{324}{}{Je devrais vendre ce petit bâtard comme esclave... Mmmm, attends une minute...}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# 13. SCARE CODY OFF CUZ OF BAD KARMA (WTG)&lt;br /&gt;
{330}{}{[De loin, l&amp;#039;enfant semble déguenillé. Alors que tu t&amp;#039;approches de lui, ses yeux s&amp;#039;écarquillent et il s&amp;#039;enfuit en courant.]}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# 14. SCARE CODY OFF CUZ OF MARCUS (WTG)&lt;br /&gt;
{340}{}{[De loin, l&amp;#039;enfant semble déguenillé. Alors qu&amp;#039;il voit Marcus approcher, ses yeux s&amp;#039;écarquillent et il s&amp;#039;enfuit en courant.]}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# 15. SCARE CODY OFF CUZ OF LENNY (WTG)&lt;br /&gt;
{350}{}{[De loin, l&amp;#039;enfant semble déguenillé. Alors qu&amp;#039;il voit Lenny approcher, ses yeux s&amp;#039;écarquillent et il s&amp;#039;enfuit en courant.]}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# 16. FALLOUT2 = ENCLAVE_DESTROYED (WTG)&lt;br /&gt;
{360}{}{[Cody te regarde fixement à ton approche. Il cligne des yeux à ton arrivée, et te sourit légèrement.]}&lt;br /&gt;
{361}{}{[L&amp;#039;enfant te fixe d&amp;#039;un air maussade alors que tu t&amp;#039;approches... Tu distingues à peine son visage sous la saleté. On a griffonné &amp;quot;Cody 28&amp;quot; sur les restes de sa chemise. Une fois à sa portée, son regard s&amp;#039;illumine et il te sourit légèrement.]}&lt;br /&gt;
{362}{}{Hééé Cody.}&lt;br /&gt;
{363}{}{Saluuut, Cody.}&lt;br /&gt;
{364}{}{Comment ça va, Cody ?}&lt;br /&gt;
{365}{}{Hé, Cody. J&amp;#039;ai fini de sauver le monde, c&amp;#039;était une vraie EPREUVE. Qui pouvait penser que le Président était une telle ordure ? Bref... Comment ça va pour toi ?}&lt;br /&gt;
{366}{}{Je voulais juste te dire bonjour en passant, Cody. Occupe-toi bien de New Reno, d&amp;#039;accord ?}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# 17. FALLOUT2 = TALKIN&amp;#039; (16, 17)&lt;br /&gt;
{370}{}{[Cody te sourit toujours.]}&lt;br /&gt;
{371}{}{[Cody continue à te sourire.]}&lt;br /&gt;
{372}{}{[Cody sourit.]}&lt;br /&gt;
{375}{}{Hé... Comment ça va, Cody ? Bien, hein ?}&lt;br /&gt;
{377}{}{Bon, je voulais juste te dire bonjour en passant, Cody. Occupe-toi bien de New Reno, d&amp;#039;accord ?}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# 18. SEEYA (16, 17)&lt;br /&gt;
{380}{}{[Cody cligne des yeux, puis marmonne quelque chose.]}&lt;br /&gt;
{381}{}{Hein ? Qu&amp;#039;est-ce que tu dis ?}&lt;br /&gt;
{382}{}{Quoi, Cody ? Qu&amp;#039;est-ce que tu viens de me dire ?}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# 19. THANKS (18)&lt;br /&gt;
{390}{}{[Cody cligne des yeux, puis marmonne quelque chose. Tu le saisis à peine, mais ça ressemblait à *merci*.]}&lt;br /&gt;
{391}{}{[Cody cligne des yeux, puis marmonne quelque chose. Tu le saisis à peine, mais ça ressemblait à *va te faire foutre*.]}&lt;br /&gt;
{392}{}{MERCI, Cody. Sans pé-ène gie comme toi, moi être dans monde TRES ennuyeux.}&lt;br /&gt;
{393}{}{MOI TUER TOI MOI TUER TOI --}&lt;br /&gt;
{394}{}{Hé, pas de problème Cody. Sauver le monde j&amp;#039;ai ça dans le sang. Fais attention maintenant, d&amp;#039;accord ?}&lt;br /&gt;
{395}{}{Petite merde ! Je te tuerai ! Je te tuerai --}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout 2]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kims</name></author>
	</entry>
</feed>