Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 4

2026-05-30T07:46:25Z

1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 4

← Version précédente		Version du 30 mai 2026 à 09:46
(Aucune différence)

Kims : Correction : page ignorée/tronquée (variantes audioc/audio4c, lignes manquantes)

2026-05-30T07:45:13Z

Correction : page ignorée/tronquée (variantes audioc/audio4c, lignes manquantes)

← Version précédente		Version du 30 mai 2026 à 09:45
Ligne 171 :		Ligne 171 :
	\|-		\|-
	\| 72 \|\| InstM03 \|\| A1a \|\| Lawrence: Attention ! \|\| Vite, à couvert ! \|\|		\| 72 \|\| InstM03 \|\| A1a \|\| Lawrence: Attention ! \|\| Vite, à couvert ! \|\|
			\|-
			\| 73 \|\| InstM03 \|\| \|\| \|\| Comment j'ai pu laisser Lawrence m'embarquer dans ce plan stupide... \|\|
			\|-
			\| 74 \|\| InstM03 \|\| \|\| \|\| Je regrette d'avoir fait ça. En fait, j'ai même l'impression d'être le dernier des crétins. \|\|
			\|-
			\| 75 \|\| InstM03 \|\| \|\| \|\| Je me suis trompé à votre sujet. Vous ferez sûrement un excellent leader pour l'Institut. \|\|
	\|}		\|}
	==RECampKMK_InstM03==		==RECampKMK_InstM03==

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 4

2026-05-30T07:38:40Z

1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 4

← Version précédente		Version du 30 mai 2026 à 09:38
(Aucune différence)

Kims : Traduction FR (base de localisation officielle Fallout 4)

2026-05-30T07:34:46Z

Traduction FR (base de localisation officielle Fallout 4)

Nouvelle page

{{Fichier dialogue|Max Loken}}
==DialogueInstitute==
{| class="wikitable sortable"
! # !! QUEST !! ABXY !! DIALOGUE BEFORE !! RESPONSE TEXT !! DIALOGUE AFTER
|-
| 1 || DialogueInstitute || A || || Vous arrivez à un moment historique. || MaxLoken: Nos synthétiques de troisième génération sont une véritable innovation, l'aboutissement de plusieurs siècles de recherches.
|-
| 2 || DialogueInstitute || A1a || NPCMMaxLoken: Vous arrivez à un moment historique. || Nos synthétiques de troisième génération sont une véritable innovation, l'aboutissement de plusieurs siècles de recherches. ||
|-
| 3 || DialogueInstitute || A1b || || On peut dire sans exagérer qu'ils sont en tout point supérieurs aux humains, ou quasiment. || Player Default: Ce que j'ai vu était assez impressionnant, c'est vrai.
|-
| 4 || DialogueInstitute || A1a || Player Default: Ce que j'ai vu était assez impressionnant, c'est vrai. || Et ce n'est que le début. || MaxLoken: Comme je vous l'ai dit, c'est un moment historique.
|-
| 5 || DialogueInstitute || B1a || Player Default: Aucun robot n'est supérieur à moi. || C'est peut-être ce que vous pensez maintenant, mais vous verrez. ||
|-
| 6 || DialogueInstitute || B1b || || Vous n'avez vu qu'une fraction de ce que nos synthétiques sont capables de faire. Leur potentiel est sans limite. || MaxLoken: Comme je vous l'ai dit, c'est un moment historique.
|-
| 7 || DialogueInstitute || Y1a || Player Default: En quoi sont-ils supérieurs ? || La liste des améliorations est exhaustive, je pourrais en parler pendant des heures sans en atteindre le bout. ||
|-
| 8 || DialogueInstitute || Y1b || || Imaginez ce que nous pourrions accomplir si nous n'étions pas sensibles à la peur, la faim ou la maladie. ||
|-
| 9 || DialogueInstitute || Y1c || || Imaginez ce que nous pourrions créer si nous pouvions mettre chaque seconde de notre existence à profit, sans prendre le moindre repos ? || MaxLoken: Comme je vous l'ai dit, c'est un moment historique.
|-
| 10 || DialogueInstitute || A1a || Player Default: Et ce n'est que le début. || Comme je vous l'ai dit, c'est un moment historique. ||
|-
| 11 || DialogueInstitute || || || Eh bien moi, je trouve ça intéressant. ||
|-
| 12 || DialogueInstitute || || || Les synthétiques de troisième génération vont redéfinir l'humanité, ni plus ni moins. ||
|-
| 13 || DialogueInstitute || || || Toutes les divisions sont importantes, mais je pense que la robotique l'est encore un peu plus. ||
|-
| 14 || DialogueInstitute || || || Les synthétiques ne sont pas uniquement l'héritage que Père nous a laissé, c'est aussi une bénédiction pour l'humanité. ||
|-
| 15 || DialogueInstitute || || || Si vous voulez mon avis, le logiciel des synthétiques contient encore quelques bugs. ||
|}
==DialogueInstituteRobotics==
{| class="wikitable sortable"
! # !! QUEST !! ABXY !! DIALOGUE BEFORE !! RESPONSE TEXT !! DIALOGUE AFTER
|-
| 16 || DialogueInstituteRobotics || A1a || || Enfin, Alan, ça aurait pu être n'importe quoi. ||
|-
| 17 || DialogueInstituteRobotics || A1b || || C'était sans doute un bug dans le programme du système nerveux, rien de plus. Le logiciel de contrôle des micromoteurs aurait bien besoin d'une mise à jour. || Alan: Si c'était juste un tressaillement dans les membres, je ne dis pas, mais ses yeux bougeaient aussi.
|-
| 18 || DialogueInstituteRobotics || A1a || Alan: Vous refusez de l'admettre, c'est tout. || Si vous allez encore vous lancer dans l'un de vos grands discours sur la conscience artificielle et les machines qui ont une âme, ne vous fatiguez pas. ||
|-
| 19 || DialogueInstituteRobotics || A1b || || Je les ai tellement entendus que je pourrais les recopier de mémoire. || Alan: Mais on ne peut pas nier l'évidence. Si un synthétique peut rêver, pourquoi ne pourrait-il pas avoir une âme ?
|-
| 20 || DialogueInstituteRobotics || A1a || Alan: Nous préférons évidemment les considérer comme des machines pour pouvoir les exploiter la conscience tranquille. || Si vous n'êtes pas d'accord avec ce que nous faisons ici, docteur Binet, vous savez où se trouve le téléporteur. || Alan: Une petite minute, je n'ai jamais dit ça.
|-
| 21 || DialogueInstituteRobotics || A1a || Alan: J'essaie simplement de faire remarquer qu'une nouvelle voie est possible, un nouveau mode de pensée. || Tout ce que je vois, c'est une distraction inutile. ||
|-
| 22 || DialogueInstituteRobotics || A1b || || Nous sommes des hommes et des femmes de science, pas des philosophes. Vous avez un peu trop tendance à l'oublier. ||
|-
| 23 || DialogueInstituteRobotics || A1a || || Le BRS nous a demandé s'il était possible de développer l'optimisation musculaire des chasseurs en priorité. ||
|-
| 24 || DialogueInstituteRobotics || A1b || || {Polite, asking for a favor} I'm swamped right now. Can you accomodate{{sic}} them? || Alan: Je vais voir ce que je peux faire.
|-
| 25 || DialogueInstituteRobotics || A2a || || Les systèmes avancés nous font savoir que le nouveau logiciel linguistique est prêt à être installé. ||
|-
| 26 || DialogueInstituteRobotics || A2b || || Est-ce que vous pourriez vous en charger ? || Alan: Je vais voir ce que je peux faire.
|-
| 27 || DialogueInstituteRobotics || A3a || || Les infrastructures nous ont cordialement rappelé que la maintenance des première génération a déjà pris des mois de retard. ||
|-
| 28 || DialogueInstituteRobotics || A3b || || Les infrastructures nous ont cordialement rappelé que la maintenance des première génération a déjà pris des mois de retard. || Alan: Je vais voir ce que je peux faire.
|-
| 29 || DialogueInstituteRobotics || A1a || Alan: Je vais voir ce que je peux faire. || Merci. ||
|-
| 30 || DialogueInstituteRobotics || A2a || Alan: Je vais voir ce que je peux faire. || Ça me va. ||
|-
| 31 || DialogueInstituteRobotics || A3a || Alan: Je vais voir ce que je peux faire. || D'accord, je les préviens. ||
|-
| 32 || DialogueInstituteRobotics || A1a || Alan: Un tressaillement de la main droite qui entraînerait une perte de dextérité manuelle, apparemment. || J'ai déjà vu ça une fois ou deux, moi aussi. ||
|-
| 33 || DialogueInstituteRobotics || A1b || || J'ai ajouté une note pour regarder ça dès que le planning sera moins chargé. || Alan: Bien, je vois que vous avez la situation bien en main.
|-
| 34 || DialogueInstituteRobotics || A2a || Alan: Un tressaillement de la main droite qui entraînerait une perte de dextérité manuelle, apparemment. || Je l'avais vu, oui. Le prochain cycle de maintenance arrive à grand pas, nous pourrons nous y plonger à ce moment-là. ||
|-
| 35 || DialogueInstituteRobotics || A2b || || J'aimerais m'y consacrer plus tôt, mais je suis aussi débordé que vous. || Alan: Bien, je vois que vous avez la situation bien en main.
|-
| 36 || DialogueInstituteRobotics || A3a || Alan: Un tressaillement de la main droite qui entraînerait une perte de dextérité manuelle, apparemment. || Je m'en occuperai dès que j'aurais terminé la centaine de tâches qui m'attend. || Alan: Bien, je vois que vous avez la situation bien en main.
|-
| 37 || DialogueInstituteRobotics || A1a || || Comment ça se passe avec votre synthétique personnel ? On m'a dit que Liam était très attaché à lui. || Alan: "Elle", docteur Loken, et elle s'appelle Eve, elle a un nom.
|-
| 38 || DialogueInstituteRobotics || A1a || Alan: Pour répondre à votre question, Eve est devenue indispensable à la maison. Liam et moi-même ne pourrions plus nous passer d'elle. || Alan, je sais que ça n'a pas été facile pour vous depuis le décès de votre épouse, mais vous devez faire la part des choses. ||
|-
| 39 || DialogueInstituteRobotics || A1b || || Un synthétique a beau ressembler à un homme ou une femme, ça reste une machine. Il ne faut pas s'attacher outre mesure, ce n'est pas sain. || Alan: Docteur Loken, dois-je vous rappeler qu'en termes biomécaniques, un être humain est aussi une machine ?
|-
| 40 || DialogueInstituteRobotics || A1a || Alan: Docteur Loken, dois-je vous rappeler qu'en termes biomécaniques, un être humain est aussi une machine ? || Ne vous cachez pas derrière la rhétorique scientifique, Alan. Je suis votre ami et je me garde bien de vous juger, mais d'autres le feront à ma place. ||
|-
| 41 || DialogueInstituteRobotics || A1b || || Un tel comportement pourrait être considéré comme subversif, et vous savez à quoi ça peut mener. || Alan: Inutile d'en faire toute une histoire, Max. Je mène une expérience, rien de plus.
|-
| 42 || DialogueInstituteRobotics || A1a || Alan: Seule une observation minutieuse in situ et en situation peut confirmer ou infirmer cette hypothèse. || D'accord, Alan, je vous fais confiance. Mais faites attention, d'accord ? ||
|-
| 43 || DialogueInstituteRobotics || A1a || InstituteScientist: Vous voulez vraiment que je lui dise ça ? || Non, je vais m'en charger moi-même, vous n'avez rien fait pour mériter une telle punition. ||
|-
| 44 || DialogueInstituteRobotics || A1a || InstituteScientist: Docteur Loken, nous avons reçu une requête du BRS. || Que veulent-ils ? || InstituteScientist: Encore un remplacement de chasseurs, et encore plus nombreux cette fois. Ils ont dû perdre une unité tout entière à la surface.
|-
| 45 || DialogueInstituteRobotics || A1a || InstituteScientist: Encore un remplacement de chasseurs, et encore plus nombreux cette fois. Ils ont dû perdre une unité tout entière à la surface. || C'est une blague, j'espère ? C'est la troisième fois ce mois-ci. Le docteur Ayo n'a pas le droit d'employer mes synthétiques comme des mouchoirs jetables, je refuse de lui en envoyer d'autres. || InstituteScientist: Vous voulez vraiment que je lui dise ça ?
|}
==HolotapesQuest==
{| class="wikitable sortable"
! # !! QUEST !! ABXY !! DIALOGUE BEFORE !! RESPONSE TEXT !! DIALOGUE AFTER
|-
| 46 || HolotapesQuest || A1a || || Je sais que nous avons déjà évoqué le sujet, mais je ne suis pas sûr d'avoir bien réussi à vous transmettre toute mon inquiétude. ||
|-
| 47 || HolotapesQuest || A1b || || Nous sommes nombreux à être de plus en plus mal à l'aise à cause de la synthétique qui vit avec le docteur Binet. ||
|-
| 48 || HolotapesQuest || A1c || || Franchement, nous sommes nombreux à penser qu'Alan ne se rend pas compte du côté malsain de sa relation avec cette synthétique de 3e génération. || Player Default: J'espère que vous voudrez bien en parler au docteur Binet.
|}
==Inst303Post==
{| class="wikitable sortable"
! # !! QUEST !! ABXY !! DIALOGUE BEFORE !! RESPONSE TEXT !! DIALOGUE AFTER
|-
| 49 || Inst303Post || || || Franchement, je pensais que ce serait le docteur Li ou le docteur Holdren qui succéderait à Père. ||
|-
| 50 || Inst303Post || || || Si vous prenez vraiment les rênes de l'Institut, vous avez beaucoup à apprendre. ||
|}
==Inst305Post==
{| class="wikitable sortable"
! # !! QUEST !! ABXY !! DIALOGUE BEFORE !! RESPONSE TEXT !! DIALOGUE AFTER
|-
| 51 || Inst305Post || || || J'avais des doutes vous concernant, mais vous commencez à les lever. ||
|-
| 52 || Inst305Post || || || Finalement, vous pourriez bien être digne de succéder à Père. ||
|}
==Inst308Post==
{| class="wikitable sortable"
! # !! QUEST !! ABXY !! DIALOGUE BEFORE !! RESPONSE TEXT !! DIALOGUE AFTER
|-
| 53 || Inst308Post || A || || L'Institut est entre vos mains, désormais. ||
|-
| 54 || Inst308Post || || || Père était un grand homme. Il va nous manquer. ||
|-
| 55 || Inst308Post || || || Père était un grand homme. Il va nous manquer. ||
|-
| 56 || Inst308Post || || || Père était un grand homme. Il va nous manquer. ||
|-
| 57 || Inst308Post || || || L'Institut est entre vos mains, désormais. ||
|-
| 58 || Inst308Post || || || L'Institut est entre vos mains, désormais. ||
|}
==InstM03==
{| class="wikitable sortable"
! # !! QUEST !! ABXY !! DIALOGUE BEFORE !! RESPONSE TEXT !! DIALOGUE AFTER
|-
| 59 || InstM03 || A1a || || Qui est dans la salle de commande ? || Lawrence: L'héritier présomptif de Père. Il a franchi vos défenses soi-disant impénétrables.
|-
| 60 || InstM03 || A1a || Lawrence: L'héritier présomptif de Père. Il a franchi vos défenses soi-disant impénétrables. || Mais s'il est arrivé jusque là... || Lawrence: Reprenez-vous un peu. On était conscients des risques, mais on a toujours les choses en main.
|-
| 61 || InstM03 || A2a || Lawrence: L'héritier présomptif de Père. Il a franchi vos défenses soi-disant impénétrables. || Mais si elle est arrivée jusque là... || Lawrence: Reprenez-vous un peu. On était conscients des risques, mais on a toujours les choses en main.
|-
| 62 || InstM03 || A1a || Lawrence: Qu'est-ce que vous en pensez, Max ? || Même le chercheur le plus méticuleux qui soit doit parfois faire acte de foi. ||
|-
| 63 || InstM03 || A1b || || Donnons-lui une chance. || Lawrence: Bon, très bien. Ouvrez la porte et rentrons au bercail.
|-
| 64 || InstM03 || A1a || Lawrence: Bon, très bien. Ouvrez la porte et rentrons au bercail. || Synthétiques, annulez l'ordre prioritaire et reprenez vos fonctions normales. ||
|-
| 65 || InstM03 || A1a || Lawrence: Max, non ! || C'est terminé, Lawrence. Il faut être stupide pour ne pas s'en rendre compte. ||
|-
| 66 || InstM03 || A1b || || Et maintenant, à moins que vous ayez l'intention de me tirer dessus, écartez-vous et laissez-moi mettre un terme à tout ça. || Lawrence: Les générations à venir se souviendront de ce que vous avez fait, Max. J'y veillerai.
|-
| 67 || InstM03 || A1a || Lawrence: Les générations à venir se souviendront de ce que vous avez fait, Max. J'y veillerai. || Je suggère de rester dans nos quartiers jusqu'à ce qu'on décide de notre sort. Au moins, on pourra faire face aux conséquences de nos choix en toute dignité. || Lawrence: Est-ce qu'on a vraiment le choix ?
|-
| 68 || InstM03 || A1a || || Ça suffit ! Vous avez perdu la tête, Lawrence ? || Lawrence: Max, non !
|-
| 69 || InstM03 || A1a || Max: Ça suffit ! Vous avez perdu la tête, Lawrence ? || J'y vais. Je vais ouvrir la porte. || Lawrence: Max, non !
|-
| 70 || InstM03 || A1a || || La porte est ouverte ! Synthétiques, protocole de défense numéro un ! ||
|-
| 71 || InstM03 || A1a || || La cage des gorilles est en train de s'ouvrir ! ||
|-
| 72 || InstM03 || A1a || Lawrence: Attention ! || Vite, à couvert ! ||
|}
==RECampKMK_InstM03==
{| class="wikitable sortable"
! # !! QUEST !! ABXY !! DIALOGUE BEFORE !! RESPONSE TEXT !! DIALOGUE AFTER
|-
| 76 || RECampKMK_InstM03 || || || Laissez-nous tranquilles. ||
|-
| 77 || RECampKMK_InstM03 || || || J'imagine que c'est ce qu'on mérite. ||
|-
| 78 || RECampKMK_InstM03 || || || Mon lit va me manquer, je le sens. ||
|-
| 79 || RECampKMK_InstM03 || || || Je suis désolé pour ce qui s'est passé. Vraiment désolé. ||
|-
| 80 || RECampKMK_InstM03 || || || Je regrette ce que j'ai fait. ||
|}
[[Catégorie:Fichier dialogue de Fallout 4]]

MaxLoken.txt - Historique des versions

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 4

Kims : Correction : page ignorée/tronquée (variantes audioc/audio4c, lignes manquantes)

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 4

Kims : Traduction FR (base de localisation officielle Fallout 4)

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 4

Kims : Correction : page ignorée/tronquée (variantes audioc/audio4c, lignes manquantes)

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 4

Kims : Traduction FR (base de localisation officielle Fallout 4)