Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 4

2026-05-30T07:39:09Z

1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 4

← Version précédente		Version du 30 mai 2026 à 09:39
(Aucune différence)

Kims : Traduction FR (base de localisation officielle Fallout 4)

2026-05-30T07:34:46Z

Traduction FR (base de localisation officielle Fallout 4)

Nouvelle page

{{Fichier dialogue|Tach Blythe}}
==DialogueCovenant==
{| class="wikitable sortable"
! # !! QUEST !! ABXY !! DIALOGUE BEFORE !! RESPONSE TEXT !! DIALOGUE AFTER
|-
| 1 || DialogueCovenant || || || Le docteur Chambers est une visionnaire. ||
|-
| 2 || DialogueCovenant || || || Des sacrifices sont nécessaires pour stopper l'Institut. ||
|-
| 3 || DialogueCovenant || || || L'Institut nous a tellement pris, à tous... ||
|-
| 4 || DialogueCovenant || || || Ne faites jamais confiance à un synthétique. ||
|-
| 5 || DialogueCovenant || || || Manny avait raison de vous faire confiance. ||
|}
==DialogueCovenantGenericNPCs==
{| class="wikitable sortable"
! # !! QUEST !! ABXY !! DIALOGUE BEFORE !! RESPONSE TEXT !! DIALOGUE AFTER
|-
| 6 || DialogueCovenantGenericNPCs || || || Il faut protéger les missions. ||
|-
| 7 || DialogueCovenantGenericNPCs || || || Vous auriez dû nous laisser tranquilles. ||
|-
| 8 || DialogueCovenantGenericNPCs || || || Vous n'avez rien à faire ici. ||
|-
| 9 || DialogueCovenantGenericNPCs || || || Il faut protéger les missions. ||
|-
| 10 || DialogueCovenantGenericNPCs || || || Vous auriez dû nous laisser tranquilles. ||
|-
| 11 || DialogueCovenantGenericNPCs || || || Vous n'avez rien à faire ici. ||
|}
==HolotapesQuest==
{| class="wikitable sortable"
! # !! QUEST !! ABXY !! DIALOGUE BEFORE !! RESPONSE TEXT !! DIALOGUE AFTER
|-
| 12 || HolotapesQuest || A1a || Player Default: Allons, allons, du calme. Comment sont les constantes du sujet ? || Un peu irrégulières, mais comprises dans les... || Player Default: Qui êtes-vous ? Qu'est-ce que vous...
|-
| 13 || HolotapesQuest || A1a || Player Default: Je ne le répéterai pas : ne parlez que quand on vous adresse la parole. Poursuivez, je vous prie. || Le sujet est près pour le test de calibrage. || Player Default: Sujet, répondez aux questions rapidement et en disant la première chose qui vous vient à l'esprit.
|}
==MS17==
{| class="wikitable sortable"
! # !! QUEST !! ABXY !! DIALOGUE BEFORE !! RESPONSE TEXT !! DIALOGUE AFTER
|-
| 14 || MS17 || A1a || HonestDan: Ils les torturent ? Ils sont malades. J'attends votre signal. || Oui. Qu'est-ce qu'il y a, Manny ? || GuardManny: Je croyais que vous en aviez fini avec le sujet 12.
|-
| 15 || MS17 || A1a || GuardManny: Je croyais que vous en aviez fini avec le sujet 12. || Oh, oui, on a fini de l'interroger. Je revoyais juste les données de la quatrième question. C'est vraiment fascinant... || GuardManny: Ouais, j'imagine.
|-
| 16 || MS17 || A1a || GuardManny: Ouais, j'imagine. || Certainement. || GuardManny: Hé.
|-
| 17 || MS17 || A1a || GuardManny: Hé. || Qu'est-ce qu'il y a ? || GuardManny: Déployez la plateforme.
|-
| 18 || MS17 || A1a || GuardManny: Déployez la plateforme. || On n'attend personne. || GuardManny: On a de la visite. Qu'est-ce que j'étais censé faire ?
|-
| 19 || MS17 || A1a || GuardManny: On a de la visite. Qu'est-ce que j'étais censé faire ? || Vous savez ce que vous étiez censé faire. Si ça tourne mal, ça vous retombera dessus. ||
|-
| 20 || MS17 || A2a || GuardManny: On a de la visite. Qu'est-ce que j'étais censé faire ? || Orden ? Si ça tourne mal, ça vous retombera dessus. ||
|}
[[Catégorie:Fichier dialogue de Fallout 4]]

MS17Blythe.txt - Historique des versions

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 4

Kims : Traduction FR (base de localisation officielle Fallout 4)

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 4

Kims : Traduction FR (base de localisation officielle Fallout 4)