Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3

2026-05-27T20:45:02Z

1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3

← Version précédente		Version du 27 mai 2026 à 22:45
(Aucune différence)

FOGEN>KIMS : Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)

2026-05-27T20:41:08Z

Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)

Nouvelle page

{{Fichier dialogue|Silver}}

== Topics ==
{| class="wikitable"
! TOPIC !! TOPIC TEXT !! PROMPT !! RESPONSE TEXT
|-
| GREETING || SALUTATION || -- || Ouais, qu'est-ce qu'il y a ?
|-
| GREETING || SALUTATION || -- || Qui êtes-vous ? D'où est-ce que vous sortez ? C'est Moriarty qui vous envoie ?
|-
| MegFFSilverCT01 || Oui, et il sait que vous lui devez des capsules. || -- || L'enfoiré ! C'est... il ment ! Il veut seulement ma mort ! Ces capsules sont à moi. Je les ai gagnées !
|-
| MegFFSilverCT02 || Donnez-moi les capsules et je me tire. || -- || LUI devoir des capsules ? Il ment ! Il veut seulement que vous me tuiez. Ces capsules sont à moi, un point c'est tout.
|-
| MegFFSilverCT03 || Je ne traite pas avec des junkies. Les capsules. Vite ! || -- || Vous n'obtiendrez rien de moi ! Vous entendez ? Rien du tout !
|-
| MegFFSilverCT04 || Doucement. Donnez-moi votre version de l'histoire. || -- || Écoutez, j'ai travaillé pour ce porc. À faire des... vous savez... choses aux hommes.
|-
| MegFFSilverCT04 || Doucement. Donnez-moi votre version de l'histoire. || -- || J'en ai eu marre. J'ai dit à Moriarty que je prenais ma part des capsules et que je partais. J'ai même dû baiser avec lui pour conclure le marché.
|-
| MegFFSilverCT04 || Doucement. Donnez-moi votre version de l'histoire. || -- || Le lendemain, il m'a dit qu'il ne me laissait pas partir. Alors, je me suis enfuie. J'ai pris mon blé et je suis partie.
|-
| MegFFSilverCT04 || Doucement. Donnez-moi votre version de l'histoire. || -- || Maintenant, il me fait passer pour une voleuse et une junkie et envoie ses gros bras me chercher. Je crois qu'il me faut une autre planque.
|-
| MegFFSilverCT04aSC || Écoutez, donnez-moi vos capsules et je dirai que vous avez filé. || -- || J'en ai marre de me cacher comme un chien des Terres désolées.
|-
| MegFFSilverCT04aSC || Écoutez, donnez-moi vos capsules et je dirai que vous avez filé. || -- || Je... je crois que vous avez raison. Tenez... C'est tout ce que j'ai. Maintenant, laissez-moi tranquille.
|-
| MegFFSilverCT05 || Je m'en fiche. Je ne suis là que pour les capsules. || -- || Vous avez des problèmes d'audition ? Je vous ai dit que ces capsules étaient à moi. Vous ne les aurez pas !
|-
| MegFFSilverCT05 || Je m'en fiche. Je ne suis là que pour les capsules. || -- || Ça ne s'arrêtera que quand il voudra bien comprendre. Bon, très bien. Si je dois vous tuer pour qu'il comprenne, je le ferai !
|-
| MegFFSilverCT06 || Écoutez, donnez-moi un peu de vos capsules et je dirai que vous avez filé. || -- || Vous feriez ça pour moi ? Je ne me serais jamais attendue à autant de gentillesse.
|-
| MegFFSilverCT06 || Écoutez, donnez-moi un peu de vos capsules et je dirai que vous avez filé. || -- || Tenez. Merci. Vous êtes quelqu'un de bien.
|-
| MegFFSilverCT07 || Je ne sais pas. Peut-être que Moriarty a raison et que vous êtes une junkie. || -- || Écoutez... Ce que j'ai dû faire pour vivre n'avait rien d'agréable, d'accord ? Je prends du Psycho pour chasser les souvenirs.
|-
| MegFFSilverCT07 || Je ne sais pas. Peut-être que Moriarty a raison et que vous êtes une junkie. || -- || Mais vous êtes qui pour me juger, d'abord ? Vous pouvez dire à Moriarty qu'il peut se carrer ses capsules dans le cul !
|-
| MegFFSilverCT08 || Vous savez quoi ? Gardez vos capsules et je dirai à Moriarty que vous avez filé. || -- || Vous feriez ça pour moi ? Je n'arrive pas à y croire... Vous me connaissez à peine.
|-
| MegFFSilverCT08 || Vous savez quoi ? Gardez vos capsules et je dirai à Moriarty que vous avez filé. || -- || Merci... Faites attention à vous.
|-
| MegFFSilverPreMeetMoriarty01 || Qui est Moriarty ? || -- || Colin Moriarty... propriétaire du saloon Moriarty de Megaton.
|-
| MegFFSilverPreMeetMoriarty01 || Qui est Moriarty ? || -- || Ce sac à merde est persuadé que je suis une junkie qui lui a piqué du blé.
|-
| MegFFSilverPreMeetMoriarty02 || Wouah, du calme... Qui est ce Moriarty ? || -- || Colin Moriarty... propriétaire du saloon Moriarty de Megaton.
|-
| MegFFSilverPreMeetMoriarty02 || Wouah, du calme... Qui est ce Moriarty ? || -- || Ce sac à merde est persuadé que je suis une junkie qui lui a piqué du blé.
|-
| MegFFSilverPreMeetMoriarty03 || Mieux vaudrait vous calmer sinon je vous abats. || -- || L'enfoiré de menteur. Il a fait appel à vous pour me trouver, hein ?
|-
| MegFFSilverPreMeetMoriarty03 || Mieux vaudrait vous calmer sinon je vous abats. || -- || Eh bien, vous n'obtiendrez rien de moi ! Vous entendez ? Rien du tout !
|-
| MegFFTLSilverOffer || Vous ne proposez plus vos... services, pas vrai ? || -- || Non, désolée. J'ai laissé cette partie de ma vie derrière moi.
|-
| MegFFTLSilverStory || Et maintenant ? || -- || Qui sait ? Me shooter jusqu'à ce que je réussisse à oublier ce que je suis ?
|-
| MegFFTLSilverStory || Et maintenant ? || -- || Ça craint, les Terres désolées. Il va falloir vous y faire.
|-
| SpeechChallengeFailure || SpeechChallengeFailure || -- || Écoutez, je ne sais pas qui vous êtes. Je ne vais pas vous donner tout ce que je possède !
|}

[[Catégorie:Fichier dialogue de Fallout 3]]
[[en:MQ01Silver.txt]]

MQ01Silver.txt - Historique des versions

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3

FOGEN>KIMS : Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3

FOGEN>KIMS : Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)