Atsarb le 17 août 2025 à 21:21

2025-08-17T21:21:37Z

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 {{transcription|texte=
 {100}{}{Voici le Maître des Super-Mutants.}
@@ Ligne 137 : / Ligne 141 : @@
 [[Catégorie:Fichier dialogue de Fallout]]

Kharmitch : Remplacement de la catégorie Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout par Catégorie:Fichier dialogue de Fallout : Mise au singulier

2021-11-11T10:09:43Z

Remplacement de la catégorie Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout par Catégorie:Fichier dialogue de Fallout : Mise au singulier

← Version précédente		Version du 11 novembre 2021 à 12:09
Ligne 136 :		Ligne 136 :
	}}		}}

	[[Catégorie:~~Fichiers~~ dialogue de Fallout]]		[[Catégorie:Fichier dialogue de Fallout]]

Kharmitch le 12 avril 2016 à 12:38

2016-04-12T12:38:55Z

Nouvelle page

{{fichier dialogue}}
{{transcription|texte=
{100}{}{Voici le Maître des Super-Mutants.}
{101}{Mast00}{Alors, qu'est-ce que ce sera ? Tu vas venir à l'Unité ou tu vas mourir ? Venir ! Mourir ! Venir ! Mourir !}
{102}{}{T'as le dessus. Je me rallie.}
{103}{}{Prouve-moi que l'Unité est la meilleure voie pour l'humanité, et je t'aiderai.}
{104}{}{Et si toi tu mourrais, et que moi je filais ?}
{105}{}{Oh, y'en a qui mourront aujourd'hui, mais pas moi. J'ai mon plan.}
{106}{}{Af-freux.}
{107}{Mast01}{Excellent. Tes talents seront utiles. Mais d'abord, dis-moi tout sur ton Abri.}
{108}{}{Pourquoi ?}
{109}{}{D'accord. Je vais te dire tout ce que tu veux savoir.}
{110}{Mast02}{Je vais le conquérir et transformer tous ces humains bon teint en mutants. Ils seront l'armée qu'il me faut pour répandre la paix sur tout le désert.}
{111}{}{Je regrette, cette perspective me plaît guère.}
{112}{}{Ça paraît sensé. D'accord.}
{113}{Mast03}{Qu'il en soit ainsi. Tu as creusé ta propre tombe. Tombe ! Tombe !}
{114}{Mast04}{Je n'ai rien à te prouver ! Prouver.}
{115}{}{C'est ton ego qui te chatouille. Tous les traîtres ont cette bizarre propension à se perdre en explications.}
{116}{}{Sans preuves, comment savoir que tu représentes le meilleur avenir ?}
{117}{Mast05}{Voilà bien des exigences pour quelqu'un en si mauvaise posture ! Mais je peux céder à tes désirs.}
{118}{}{Alors, dis-moi.}
{119}{Mast06}{L'Unité apportera la race des maîtres. Maîtres ! Maîtres ! Une race capable de survivre, même de prospérer, dans le désert. Tant que demeureront des différences, nous nous déchirerons en vains combats. Il faut une seule race. Race ! Race ! Un seul but. But ! But ! Un seul peuple... pour marcher vers notre destinée. Destinée.}
{120}{}{Et cette race, c'est les mutants, bien sûr.}
{121}{}{J'espère qu'on finira pas avec une tronche comme la tienne.}
{122}{Mast07}{Bien sûr. Les mutants sont les mieux armés pour le monde d'aujourd'hui. Qui d'autre ? Les goules. Soyons sérieux. Les normaux. Ils nous ont apporté à tous la mort nucléaire. Demain sera l'ère des mutants. Mutants.}
{123}{}{Tu veux changer aussi tous les autres en mutants ? !}
{124}{}{T'es un vrai fanatique.}
{125}{}{Et ceux qui s'opposent à toi ?}
{126}{Mast08}{Tout ceux qui résistent, oui. Et tous ceux qui peuvent servir l'Unité. Le reste pourra continuer à vivre, mais sous contrôle et protection de l'Unité, et avec interdiction de procréer... Ils seront les derniers de leur race.}
{127}{}{Y'a un petit problème pour ton projet de maîtres.}
{128}{}{On dirait que t'as tout prévu. Je me rallie.}
{129}{}{A mon avis, vous êtes tous, toi et ta bande, des fêlés et je vais derechef vous arrêter.}
{130}{Mast09}{Ah oui... lequel ?}
{131}{}{C'était compter sans moi ! Et vous allez arrêter, pas plus tard que maintenant !}
{132}{}{Tu peux pas dominer le monde entier, impossible.}
{133}{}{J'ai entendu dire que tes mutants sont stériles.}
{134}{Mast10}{Je ne m'attaque pas au monde, pas encore. Quand j'aurai transformé, comme toi, les habitants des Abris en mutants, mes forces seront si puissantes que personne ne résistera ! Mais, ne t'inquiète pas, ça te sera égal. Egal ! Egal !}
{135}{Mast11}{Ridicule ! Le virus FEV-2 ne détruit pas les organes reproducteurs de ceux qu'il mute.}
{136}{}{Peut-être qu'il ne stérilisait pas les gens avant, mais aujourd'hui, si.}
{137}{}{As-tu seulement parlé de ça à un de tes mutants ?}
{138}{}{Peut-être que c'est toutes ces radiations en plus.}
{139}{Mast12}{Tu as des preuves ?}
{140}{}{Bien sûr que oui ! Voici...}
{141}{}{Fais-moi confiance, ça arrive.}
{142}{}{Interroge tes propres mutants.}
{143}{Mast13}{Ça ne prouve rien ! Tu vas payer pour ton insolence. Payer !}
{144}{}{Faut que je digère l'information. Un instant.}
{145}{Mast14}{Faut que je digère l'information. Un instant... A présent, je comprends. Habile invention. Tu as monté ça de toutes pièces pour me tromper. Tromper ! Moi !}
{146}{}{Quoi ! ? Je comprends pas, je croyais que c'était correct !}
{147}{}{Tu mens ! Tu nies l'évidence qui te crève les yeux !}
{148}{Mast16}{Tu vas payer pour ce tu as fait ! Payer !}
{149}{Mast17}{Mais c'est impossible. Cela voudrait dire que tous mes efforts ont été vains. Tout ce que j'ai tenté de... un échec ! C'est impossible. Possible. ossible. sible.}
{150}{}{Malheureusement, t'as pas le choix. Ta race va s'éteindre après cette génération.}
{151}{}{Y'a peut-être quelque chose à faire. Peut-être qu'il te faut d'autres cobayes.}
{152}{Mast18}{Oui. D'autres cobayes. Je crois même que je vais commencer par toi. Oui ! Oui !}
{153}{Mast19}{Je...Je ne crois pas pouvoir continuer. Continuer ? Avoir fait toutes ces choses au nom du progrès et de la guérison. Pure folie. Je le vois maintenant. Folie. Folie ? Pas d'espoir. Va-t'en, pars ! Pars tant que tu espères...}
{154}{Mast20}{Oui, c'est ce que je vais faire. Ne bouge pas.}
{155}{Mast21}{Mes scientifiques m'assurent que tout va bien. Qu'en dis-tu ? Dis ! Dis !}
{156}{}{T'as pensé à interroger une mutante ?}
{157}{}{Demande à un de tes Lieutenants.}
{158}{}{Ils ont peur de toi. Tu crois qu'ils vont te dire la vérité ?}
{159}{Mast22}{Un moment. Impossible de le contacter. Il doit être mort et je devine qui l'a tué. Tué ! Tué !}
{160}{Mast23}{Il nie tout. Et il ajoute savoir qui a lancé cette rumeur...}
{161}{Mast24}{Je crois savoir qui a menti. Menti !}
{162}{Mast25}{Pas sot ! Un moment. Tu ne te trompes pas ? Et les autres femmes ? C'est impossible. Impossible.}
{163}{}{Je regrette, ta race est condamnée.}
{164}{}{Excuse, mais je jubile... Je t'avais bien dit !}
{165}{Mast26}{Sans preuve, je crains de ne pouvoir te croire. Bon, tu vas venir dans mon armée comme mutant ou tu vas mourir ! Mourir ! Venir !}
{166}{}{Plutôt mourir que de te ressembler !}
{167}{}{Pour moi, ça veut dire renier tout ce que je sais... mais je me rallie.}
{168}{Mast27}{Cette fois, ton humour ne te sauvera pas. Tu acceptes mon offre, oui ou non ? Non ! Oui !}
{169}{}{Non.}
{170}{}{D'accord, ça vaut mieux que la mort...}
{171}{Mast28}{Les radiations n'ont pas d'effet sur nous. Le virus FEV nous immunise. Ton argument est faible, tout comme toi.}
{172}{Mast29}{Oh, je crois que tu te trompes. Mais pour m'en assurer, je vais ordonner une enquête. Dès que j'aurai pris soin de toi. Soin ! Soin !}
{173}{Mast30}{Mon seul problème, c'est toi. Alors, tu es décidé à travailler pour l'Unité, oui ou non ?}
{174}{}{Non.}
{175}{}{Certainement.}
{176}{Mast31}{Ils seront punis de leur insolence.}
{177}{}{Tu veux dire que tu vas tous les descendre ?}
{178}{}{Alors, je dois t'en empêcher, et pas plus tard que maintenant !}
{179}{Mast32}{Bien sûr que non. La plupart se verront offrir une chance de devenir mutant. Ceux qui refusent seront stérilisés et relâchés. Ceux qui résistent, exécutés.}
{180}{}{T'es rien qu'un débile mégalo. Il est temps que tu retrouves ton caveau.}
{181}{}{Hmm, l'exécution, c'est pas mon truc... Je me rallie.}
{182}{Mast33}{Nous avons tous nos partis pris, n'est-ce pas ? Chacun se soucie plus de sa communauté que des autres. Eh bien, nous n'avons pas changé, et je vais te dire autre chose...}
{183}{}{C'est quoi ?}
{184}{Mast34}{Nous ne changerons pas. Jusqu'à ce que nous formions un seul peuple. Un seul. Une race. Une. Une. Grâce à l'Unité, nous dépasserons ces minables contingences pour nous tourner vers l'essentiel. Tu veux en faire partie, non ? Partie ! Partie !}
{185}{}{Tu as réussi à me convaincre. Je rallie l'Unité.}
{186}{}{Je veux bien une partie... de toi, de ta sale tronche !}
{187}{Mast35}{Bien sûr ! Les mutants survivront ! Ils reconstruiront le monde ! Et c'est seulement en mutant que tu pourras vivre ! Vivre ! Mourir !}
{188}{}{Vivre !}
{189}{}{Mourir !}
{190}{}{Tout ce qui t'intéresse, c'est tes mutants et leur Unité.}
{191}{Mast36}{Je ne suis pas un traître. Tu ne sais rien de moi ni de l'Unité.}
{192}{}{Alors, parle-moi de toi.}
{193}{}{T'es un traître. Tu ne fais que renier tes sentiments profonds.}
{194}{Mast37}{Je n'ai pas à me justifier devant toi. Selon ta logique, cela doit prouver que je ne suis pas un traître. T'expliquer serait peine perdue.}
{195}{Mast38}{Oh, oh ? De grâce, dis-moi de quel plan il s'agit.}
{196}{}{Je vais déclencher un dispositif nucléaire dans cet Abri. Il explosera bientôt et vous enverra tous au diable !}
{197}{}{Je vais te descendre et ça te sera difficile de poursuivre dans ces conditions. Tu piges ?}
{198}{}{J'ai l'appui de la Confrérie de l'Acier. Ils envahiront cet endroit si l'on me capture ou si l'on m'emprisonne. Ils seront là d'un moment à l'autre.}
{199}{Mast39}{Tu dis peut-être bien la vérité. Aucune importance... mais je te laisse libre pour cette fois.}
{200}{Mast40}{Tu mens ! Et c'est la dernière fois !}
{201}{Mast41}{Un instant, je vais vérifier ton histoire. Tu dis peut-être bien la vérité. Gardes ! Emmenez cette loque humaine au cœur du réacteur ! Réglez ce problème avant qu'il soit trop tard...}
{202}{Mast42}{Même le FEV, je le crains, ne te fera aucun bien. Pourquoi je te dis ça ? Ça m'étonnerait que tu comprennes...}
{203}{Mast43}{Tu plaisantes !}
{204}{Mast44}{Ma patience est à bout ! Bon, tu rallies l'Unité, oui ou non ? Oui ! Non !}
{205}{}{Oui.}
{206}{}{Non.}
{207}{Mast45}{Très bien. Alors tu vas mourir ici et maintenant !}
{208}{Mast46}{Tu as désamorcé le dispositif. Excellent ! Au fait, tu souhaitais peut-être dire quelque chose avant que je ne te tue ?}
{209}{}{Oui, je peux me rallier maintenant ?}
{210}{}{Même mon cadavre aurait un meilleur look que toi !}
{211}{Mast47}{Non. Non. Non. Non.}
{212}{Mast200}{Je suis le Maître. Je n'ai pas à te répondre.}
{213}{Mast201}{Je ne suis pas là pour répondre à tes questions. C'est toi qui es là pour me répondre.}
{214}{Mast202}{Dès que je saurai où se trouve ton Abri, j'accomplirai ma destinée ! Destinée ! Destinée ! Destinée !}
{215}{Mast203}{Tu crois pouvoir me détruire ! ? Me détruire ! Moi ?}
{300}{}{Ben !}

<nowiki>#</nowiki> Master Tell-Me-Abouts generic response
{980}{Mast200}{Je suis le Maître. Je n'ai pas à te répondre.}

<nowiki>#</nowiki>
<nowiki>#</nowiki> Master Tell-Me-Abouts
<nowiki>#</nowiki>

{1000}{}{Unité}
{1001}{}{Maître}

{1100}{Mast200}{Je suis le Maître. Je n'ai pas à te répondre.}
{1101}{Mast201}{Je ne suis pas là pour répondre à tes questions. C'est toi qui est là pour me répondre.}
}}

[[Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout]]

MASTER.MSG - Historique des versions

Atsarb le 17 août 2025 à 21:21

Kharmitch : Remplacement de la catégorie Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout par Catégorie:Fichier dialogue de Fallout : Mise au singulier

Kharmitch le 12 avril 2016 à 12:38

Kharmitch : Remplacement de la catégorie Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout par Catégorie:Fichier dialogue de Fallout : Mise au singulier