Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 4

2026-05-30T07:38:39Z

1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 4

← Version précédente		Version du 30 mai 2026 à 09:38
(Aucune différence)

Kims : Traduction FR (base de localisation officielle Fallout 4)

2026-05-30T07:34:46Z

Traduction FR (base de localisation officielle Fallout 4)

Nouvelle page

{{Fichier dialogue|Scavenger (Fallout 4)|name=scavenger|in [[The Locked Fridge]] random encounter}}
==REObjectKMK01==
{| class="wikitable sortable"
! # !! QUEST !! ABXY !! DIALOGUE BEFORE !! RESPONSE TEXT !! DIALOGUE AFTER
|-
| 47 || REObjectKMK01 || A1a || || Je pourrais essayer de la faire exploser... Nan, trop risqué. ||
|-
| 48 || REObjectKMK01 || A2a || || Hmm. ||
|-
| 49 || REObjectKMK01 || A3a || || Il doit bien y avoir un moyen d'ouvrir ce truc. ||
|-
| 50 || REObjectKMK01 || A4a || || Jimmy s'est pas foutu de moi, c'était exactement là où il avait dit. ||
|-
| 51 || REObjectKMK01 || || || Je sais pas ce qu'il y a là-dedans, mais c'est à moi. Je l'ai trouvé le premier. ||
|}
==REObjectKMK02==
{| class="wikitable sortable"
! # !! QUEST !! ABXY !! DIALOGUE BEFORE !! RESPONSE TEXT !! DIALOGUE AFTER
|-
| 1 || REObjectKMK02 || A1a || || Ça devrait faire l'affaire. || Scavenger: C'est condamné depuis la Grande Guerre, j'ose même pas imaginer ce qu'il y a dedans.
|-
| 2 || REObjectKMK02 || A1a || Scavenger: Ça devrait faire l'affaire. || C'est condamné depuis la Grande Guerre, j'ose même pas imaginer ce qu'il y a dedans. || Scavenger: Allez... Attention... Maintenant !
|-
| 3 || REObjectKMK02 || A1a || Scavenger: C'est condamné depuis la Grande Guerre, j'ose même pas imaginer ce qu'il y a dedans. || Allez... Attention... Maintenant ! ||
|-
| 4 || REObjectKMK02 || A1a || || Ha ha, ça a marché ! Le verrou a sauté ! Alors alors, qu'est-ce qui dort là-dedans depuis toutes ces années... ||
|-
| 5 || REObjectKMK02 || || || Je vous conseille d'aller voir plus loin. Cette trappe est à moi. ||
|-
| 6 || REObjectKMK02 || || || Fichez le camp, tout ça est à moi ! ||
|-
| 7 || REObjectKMK02 || || || Ça fait des semaines que j'essaie d'ouvrir cette foutue trappe, je vais pas laisser quelqu'un d'autre me piquer le butin sous le nez. ||
|}
[[Catégorie:Fichier dialogue de Fallout 4]]

LvlScavengerMale.txt - Historique des versions

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 4

Kims : Traduction FR (base de localisation officielle Fallout 4)

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 4

Kims : Traduction FR (base de localisation officielle Fallout 4)