<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
	<id>https://fallout-wiki.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=La_fin_du_contrebandier_%28Fallout_3%29</id>
	<title>La fin du contrebandier (Fallout 3) - Historique des versions</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://fallout-wiki.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=La_fin_du_contrebandier_%28Fallout_3%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=La_fin_du_contrebandier_(Fallout_3)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-08T15:14:38Z</updated>
	<subtitle>Historique des versions pour cette page sur le wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://fallout-wiki.com/index.php?title=La_fin_du_contrebandier_(Fallout_3)&amp;diff=205979&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=La_fin_du_contrebandier_(Fallout_3)&amp;diff=205979&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-06-06T13:35:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 6 juin 2026 à 15:35&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;4&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(Aucune différence)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff cache key admin_falloutwikidb:diff:1.41:old-205978:rev-205979 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Kims</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fallout-wiki.com/index.php?title=La_fin_du_contrebandier_(Fallout_3)&amp;diff=205978&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kims : Import Nukapedia — traduction FR</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=La_fin_du_contrebandier_(Fallout_3)&amp;diff=205978&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-06-06T12:46:28Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Import Nukapedia — traduction FR&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nouvelle page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Pour|une vue d&amp;#039;ensemble des modèles de pistolet laser|Pistolet laser}}&lt;br /&gt;
{{Infobox arme gamebryo&lt;br /&gt;
|games=FO3&lt;br /&gt;
|type=unique gun&lt;br /&gt;
|image=Laser pistol (Gamebryo).png&lt;br /&gt;
|skill=Armes à énergie&lt;br /&gt;
|damage=18&lt;br /&gt;
|crit % mult=1.5&lt;br /&gt;
|crit dmg=18&lt;br /&gt;
|crit effect=Désintégration à la mort&lt;br /&gt;
|ap=17&lt;br /&gt;
|hp=500&lt;br /&gt;
|ammo=Cellule énergétique (Fallout 3)&lt;br /&gt;
|clip rounds=30&lt;br /&gt;
|reload time=3&lt;br /&gt;
|attack shots/sec=6&lt;br /&gt;
|min spread=0&lt;br /&gt;
|repair=[[Pistolet laser (Fallout 3)|Pistolet laser]]s&lt;br /&gt;
|masse=2&lt;br /&gt;
|valeur=450&lt;br /&gt;
|ammo use=1&lt;br /&gt;
|projectiles=1&lt;br /&gt;
|edid=WeapUniqueSmugglersEndLaserPistol&lt;br /&gt;
|baseid={{ID|0006b536}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;La fin du contrebandier&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; est une version unique du [[Pistolet laser (Fallout 3)|pistolet laser AEP7]] de &amp;#039;&amp;#039;[[Fallout 3]]&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Caractéristiques==&lt;br /&gt;
La fin du contrebandier tire deux fois plus vite hors SVAV et inflige 6 dégâts de plus par tir que le pistolet laser. Cette arme pèse 2 (contre 3 pour la version standard) et possède 150 points de vie supplémentaires.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Durabilité===&lt;br /&gt;
La fin du contrebandier peut tirer 694 fois, soit 24 rechargements, depuis une condition maximale avant de se casser.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Variantes==&lt;br /&gt;
* [[Pistolet laser (Fallout 3)|Pistolet laser]] — la variante courante de &amp;#039;&amp;#039;Fallout 3&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
* [[Pistolet laser du Colonel Autumn]] — une variante unique portée par le [[Augustus Autumn|Colonel Autumn]] avant la sortie du [[Contenus téléchargeables de Fallout 3|contenu téléchargeable]] &amp;#039;&amp;#039;[[Broken Steel]]&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
* [[Pistolet laser du Colonel Autumn (Broken Steel)]] — une variante unique portée par le Colonel Autumn lorsque le contenu téléchargeable &amp;#039;&amp;#039;Broken Steel&amp;#039;&amp;#039; est installé.&lt;br /&gt;
* [[Regard de Protectron (Fallout 3)|Regard de Protectron]] — une variante unique remise par [[Scott Wollinski|le Mécaniste]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Emplacement==&lt;br /&gt;
[[La Citadelle]], [[Anneau B de la Citadelle|anneau B]] : on la trouve en parfait état dans le coffre personnel de l&amp;#039;[[Owyn Lyons|ancien Lyons]]. Le coffre est verrouillé par une serrure Très difficile ou s&amp;#039;ouvre via le terminal de l&amp;#039;ancien Lyons (piratage Très difficile), situé sur le bureau à gauche en entrant dans sa chambre. [[Dogmeat (Fallout 3)|Dogmeat]] peut être utilisé pour obtenir le pistolet sans crochetage.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Arme de Fallout 3]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kims</name></author>
	</entry>
</feed>