Kims : Page créée avec « {{fichier dialogue}} {{transcription|texte= {100}{}{Voici Loxley, le chef de la Guilde des Voleurs.} {101}{LOX_0}{C'est un p'tit cadeau d'mes vieux. En fait, ça r'monte… »

2021-02-19T17:49:50Z

Page créée avec « {{fichier dialogue}} {{transcription|texte= {100}{}{Voici Loxley, le chef de la Guilde des Voleurs.} {101}{LOX_0}{C'est un p'tit cadeau d'mes vieux. En fait, ça r'monte… »

Nouvelle page

{{fichier dialogue}}
{{transcription|texte=
{100}{}{Voici Loxley, le chef de la Guilde des Voleurs.}
{101}{LOX_0}{C'est un p'tit cadeau d'mes vieux. En fait, ça r'monte à quequ' générations. Ca t'plaît ?}
{102}{}{Ca te va bien.}
{103}{}{Non, ça me fait mal aux oreilles.}
{104}{LOX_0A}{Ah, merci. Tu sais, il a fallu que j'travaille dur pour le garder aussi pur. Mais, passons. Je m'appelle Loxley. Et toi ?}
{105}{}{Je m'appelle }
{106}{}{.}
{107}{}{Ca te regarde ?}
{108}{}{C'est quoi cet endroit ?}
{110}{LOX_1F}{Dis donc, t'as pas froid aux yeux, franchir les défenses comme ça ! C'est quoi ton nom, ma biche ?}
{109}{LOX_1M}{Rudement beau boulot, collègue, arriver à franchir mes lignes comme ça ! J'en r'viens pas. C'est quoi ton matricule !}
{111}{}{Je m'appelle }
{112}{}{.}
{113}{}{Ca te regarde ?}
{114}{}{C'est quoi cet endroit ?}

# TRANSLATION NOTE: The following line is the player addressing Loxley (who is male).
# "You got" means "You have"
{115}{}{Dis-donc, t'as vraiment un accent intéressant.}

{116}{}{Tu parles comme un débile.}
{117}{}{Ben...}
{118}{LOX_2F}{Vraiment enchanté de faire ta connaissance... pour l'instant. Bon, si on entamait le reste des politesses, d'accord ? Cré vingt dieux, c'est quoi qu'tu fous dans l'secteur ?!!}
{119}{}{Je veux faire partie du Cercle.}
{120}{}{J'ai deux ou trois choses à te demander.}
{121}{}{Je viens te mettre en cabane.}
{122}{LOX_3}{Oh, comme c'est charmant. Une recrue. Bon, t'as pris d'la peine, t'as l'droit d'jeter un œil. Mais pour être des nôtres, faut qu'tu passes un S'cond Test.}
{123}{}{C'est quoi ?}
{124}{}{Ca m'a l'air effrayant... Et si je te disais que je passe mon tour ?}
{125}{}{Hmm... C'était quoi, le premier test ?}
{126}{LOX_4}{Simple comme bonjour. Prouver qu'tu sais voler. Tu réussis, et le monde t'appartient ! Sinon, plus jamais t'entends causer d'nous. Sauf si tu viens nous chercher. Et ça, des fois qu'tu comprendrais pas, c'est une menace.}
{127}{}{C'est quoi, le test ?}
{128}{}{Tu veux dire que si j'réussis pas, vous mettez les bouts ou vous essayez de m'tuer ?}
{129}{}{C'est une menace ?}
{130}{LOX_5}{Un jeu d'enfant. Dans les Hauteurs, tu trouveras la maison de Daren Hightower, bien mûre pour la vendange. T'es prêt à risquer ta peau ? Tu r'lèves le défi ?}
{131}{}{Pas de problème !}
{132}{}{Pas question !}
{134}{LOX_6F}{V'là une réponse qui me plaît, ma biche !}
{133}{LOX_6M}{V'là une réponse qui me plaît, collègue !}
{135}{LOX_6B}{Va dans la pièce à côté. Jasmine te filera les détails, un plan et des p'tites friandises pour la route. Mais oublie pas, si tu fais mine d'nous balancer aux flics, on sera plus qu'un souvenir avant même qu'ils rappliquent. Mais, trêve de condoléances. Allez, bon vent !}
{136}{LOX_7}{Eh bien, c'est quoi qui t'attire dans les parages ? L'paysage ? L'voisinage ? Mon doux visage ?}
{137}{}{Non, je suis là pour te poser quelques questions.}
{138}{}{Certainement pas ton visage.}
{139}{}{Euh, je voudrais faire partie du Cercle.}
{140}{LOX_8}{Tiens donc ! quequ' questions ! Eh bien, soit c'est l'courage, soit c'est la débilité qui t'distingue. Te gêne pas, pose, pose donc ! Ensuite, on va t'reconduire gentiment, d'accord ?}
{141}{LOX_9}{Tu plaisantes ou quoi ? Tu crois qu'j'vais mordre à ton baratin ? Barre-toi, pelure !}
{142}{LOX_10}{Oh, quelle agressivité ! Mais, on est tous potes ici, pas vrai ?}
{143}{}{Je vois pas pourquoi.}
{144}{}{C'est vrai. Pardon.}
{145}{LOX_11}{Ohhh, désespoir ! Moi qui voyais déjà en toi notre camarade. [Soupir] Jasmine, raccompagne c'te lopette.}
{146}{LOX_12}{Ohh, un peu d'animation.... J'aime bien les gens qui jouent serré. Ah, t'es la recrue idéale pour notre joyeuse p'tite bande. Qu'est-ce t'en dis ?}
{147}{}{Ok !}
{148}{}{Je dis que t'es le parfait cinglé.}
{149}{lox_12b}{Ok !}
{150}{LOX_13}{Ah, tu délires. Dommage. T'aurais fait ton ch'min chez les voleurs. Mais le Cercle accueille pas les incurables. Jasmine, r'conduis c'te aimable personne, s'il te plaît.}
{151}{LOX_14}{Dis donc, tu m'prends pour qui ? Si c'est un meurtre de sang-froid qu'tu cherches, va voir Decker et sa meute. Si t'échoues, et y'a de grandes chances, on disparaîtra sans laisser de traces. Alors, ça t'dit ?}
{152}{}{Certainement.}
{153}{}{Non.}
{154}{LOX_16}{Oh, non. J'ai si peur. La vie est si dure. Loxley, j'aime mieux être une lavette toute ma vie que jouir d'un seul instant de gloire. Ah, encore une demi-portion... Dehors !}
{155}{LOX_17}{Alors, t'as pas encore compris ?! L'premier Test, c'était d'arriver jusqu'ici ! C'est seulement pour ça que j'm'intéresse à ta p'tite personne.}
{156}{}{Ok, je ferai ce que tu veux !}
{157}{}{C'est quoi, le test suivant ?}
{158}{}{Oh, tout ce que j'veux, c'est te poser quelques questions.}
{159}{LOX_18}{Ah ! Ah ! Ah ! J'me marre. Nous emmener en taule, c'est bien ça ? Et comment, si j'puis me permettre, tu comptes accomplir c't'exploit ?}
{160}{}{Tu viens sans faire d'histoires et personne aura de bobo.}
{161}{}{Oh, je vais peut-être te laisser pour cette fois.}
{162}{LOX_21}{Si ça me r'garde ? C'est simple : tu m'dis ton nom ou tu vas voir dehors si j'y suis.}
{163}{}{Ok. Je m'appelle }
{164}{}{.}
{165}{}{Tu veux voir le bout de mes grolles de plus près ?}
{166}{LOX_22}{T'es au célèbre Cercle des Voleurs ! Oh, tu devrais savoir ça, toi qu'as franchi toutes les défenses et l'bataclan. Ca fait rien. T'as pas l'air d'une mauviette et l'Cercle a b'soin d'gens comme toi.}
{167}{}{Ok, qu'est-ce que je dois faire ?}
{168}{}{Non merci. Mais, j'aimerais te poser quelques questions.}
{169}{}{Pas question.}
{170}{LOX_23}{Ben, si t'as franchi mes défenses, tu dois avoir des compétences. C'est quoi ton nom ?}
{171}{}{Je m'appelle }
{172}{}{.}
{173}{}{Ca te regarde ?}
{174}{}{C'est quoi cet endroit ?}

# TRANSLATION NOTE: The following line is the player addressing Loxley (who is male).
{175}{}{Dis-donc, t'as un accent vraiment intéressant.}

{176}{}{Tu parles comme un débile.}
{177}{LOX_24}{C'est quoi qu'tu veux ?}
{178}{}{Qu'ai-je donc fait ? Pourquoi tant d'hostilité ?}
{179}{}{Etre loin de toi.}

# TRANSLATION NOTE: The following line is the player addressing Loxley (who is male).
{180}{}{Eh, je suis de ton bord. Je suis là pour sympathiser.}

{181}{LOX_25}{Tu m'reviens pas. J'sais pas pourquoi et j'vais pas chercher à l'savoir.}
{182}{}{Donne-moi une chance !}
{183}{}{Alors, t'es qu'un crétin, pas vrai ?}
{184}{LOX_26}{Merci pour ces minutes exquises. Jasmine, raccompagne c'te charmante personne.}
{185}{LOX_27}{Oh, quelle joie de t'revoir. T'as un p'tit cadeau pour moi ?}
{186}{}{Ma démission. J'ai décidé de pas passer ce test stupide.}
{187}{}{Je l'ai pas encore.}
{188}{}{Voici le collier...}
{189}{LOX_29}{Ah ! Ah ! Bien joué ! Félicitations. Maintenant, tu fais partie du Cercle des Voleurs, célèbre dans l'monde entier. On va appeler Jasmine pour arroser ça, d'accord ?}
{190}{LOX_30}{Oh, très drôle ! Un détail, ce genre de blague, ça ne m'amuse pas. Les blagues à la on-s'fout-la-poire-du-gars-Loxley, ça m'fait pas rire. Bon, j'te laisse encore une chance. Tu rapportes le collier ici.}
{191}{LOX_31}{Dis donc, t'es plutôt du genre à faire chier le monde toi !}
{192}{LOX_32}{Stupide ?! Oh... Ca m'déçoit un max que tu l'prennes comme ça ! Ah, notre p'tit Cercle d'vra donc s'passer d'ta lumineuse présence. Triste. Jasmine, la porte pour notre hôte. Et pas question d'rev'nir, compris ?}
{193}{LOX_33}{Alors, bordel, qu'est-ce que tu fous ici ? Ouste ! Barre-toi. Et cette fois, tu r'viens avec le collier.}
{194}{}{Il y a des choses intéressantes dans le coin ?}
{195}{}{Parle-moi du Centre.}
{196}{}{Quelques rumeurs intéressantes ?}
{197}{}{Parle-moi encore du Cercle.}
{198}{}{Je cherche les caravanes disparues. Une idée ?}
{199}{LOX_35}{Ah, la ville est sens d'ssus d'ssous à cause de ces foutues caravanes disparues. Fâcheux tout ça. Ca nuit à nos affaires, t'as pas idée !}
{200}{}{Tu sais qui pourrait être responsable ?}
{201}{}{Merci. Je peux encore te poser quelques questions ?}
{202}{LOX_36}{Je sais pas, mais j'espère qu'ils vont vite trouver. Ca rend les gens nerveux et notre travail plus délicat, tu m'suis ? Et j'te dis pas toutes ces conneries d'superstitions qui circulent...}
{203}{}{Quel genre ?}
{204}{}{Merci. Je peux encore te poser quelques questions ?}
{205}{LOX_37}{Oh, des foutaises... Le Griffemort qu'aurait pris les caravanes dans son r'paire pour améliorer son ordinaire...}
{206}{}{Hmm, miam-miam ! Je peux encore te poser quelques questions ?}
{207}{LOX_38A}{Oh, comment donc ! On est tous potes ici.}
{208}{lox_38b}{[Soupir] Oh, si tu veux.}
{209}{LOX_38C}{Pose, pose donc.}
{210}{LOX_39}{Hmm, non. T'en as posé une. Considère que t'as de la chance. Allez, salut !}
{211}{lox_40}{Rien qui t'intéresse.}
{212}{}{Mets-moi à l'épreuve !}
{213}{}{Ok, merci. Je peux encore te poser quelques questions ?}
{214}{LOX_41}{Oh rien. Juste c'te foutue ville qui s'met sur l'branle-bas de combat à cause des caravanes disparues ! C'est tout.}
{215}{}{Ca alors, merci. Je peux encore te poser quelques questions ?}
{216}{LOX_42}{Oh, la routine. Les caravanes des marchands s'engraissent sur l'dos des pôvr', pendant que c'te crapule de Decker se fout d'tout l'monde.}
{217}{LOX_43}{Eh bien, t'as les boutiques et l'tralala habituels. Avec ça, tu mélanges ces cinglés d'Enfants d'la Cathédrale. T'ajoutes une poignée d'Decker et d'son undergound qui nous mènent à tous la vie dure. T'arroses d'une pincée d'ces charognards de marchands, et t'as l'paysage au complet.}
{218}{}{Les marchands, ils font partie de la racaille, non ?}
{219}{}{On dirait que tu l'aimes pas trop ce Decker.}
{220}{LOX_43A}{Question suivante, s'il te plaît.}
{221}{LOX_44}{Et comment ! C'est pour ça qu'on a fondé l'Cercle. Tous ces gros richards qui tondent la laine aux pôvr'. Et les pôvr', ils attendent qu'un sauveur. Et parce qu'on les aide, ils s'prosternent quasiment à nos pieds.}
{222}{}{Quel mal il y a à vouloir gagner de l'argent ?}
{223}{}{Un vrai Robin des Bois.}
{224}{LOX_47}{Quel mal ?! Sale... Ah, j'me suis trompé sur ton compte. Jasmine, reconduis ce suppôt des marchands !}
{225}{LOX_48}{Ah, tu connais l'histoire ! J'savais que t'étais pas comme les autres. Ah, mon grand-'pa m'l'a racontée y'a bien longtemps. Lui, c'était un voleur ! Mais, oublions ça. Tu veux savoir autre chose ?}
{226}{LOX_51}{A part les caravanes disparues, pas grand-chose. Oh, si. Y'a un d'mes gars qu'est rev'nu hier, il brillait comme un lumignon à cause de c'te poison radioactif. Sale affaire. Il aura fourré son nez trop près d'la Zone Rouge.}
{227}{LOX_53}{On vole les riches, j'te l'dis tout net. On refile, disons entre dix et vingt pour cent aux pôvr' de la Vieille Ville. Le Cercle en garde vingt, le reste va au voleur. Pas une mauvaise affaire, l'un dans l'autre.}
{228}{LOX_54}{On est des détrousseurs ! Pour qui tu nous prenais, des enfants de chœur ?!!}
{229}{LOX_55A}{Va vérifier auprès des marchands, mais à ta place, j'en profit'rais pour leur faire un sale coup. Et, bien qu'à mon avis, c'est foutaises et compagnie, renseigne-toi sur l'Griffemort. Ou même, t'as qu'à suivre une caravane, si t'as perdu la boule.}
{230}{LOX_55B}{Bon dieu, comment j'saurais ça ? Est-ce que j'ai l'air d'un marchand ?}
{231}{LOX_56}{Bon, les deux règles du jeu : un, te fais jamais prendre ; deux, vole jamais au Cercle. Et fourr'-toi ça dans la caboche !}
{232}{LOX_57}{Je vois que tu saisis pas bien ! Jasmine, la porte pour c't'imbécile et que j'revois plus son profil !}
{233}{LOX_58}{J'crois que tu saisis pas bien. Garde ça pour les marchands, d'accord ?}
{234}{LOX_59}{Bon dieu, qu'est-ce tu fous ici ? Casse-toi !}
{235}{LOX_60}{Tu vois, c'est comme j'ai dit...}
{236}{LOX_61}{Eh bien, comme j'l'ai dit...}
{237}{LOX_62}{T'as la tête dure ? J't'ai dit...}
{238}{LOX_63}{T'es sourd-dingue ou quoi ? J'ai dit...}
{239}{LOX_64}{Ca m'fait pas marrer d'me répéter !}
{240}{LOX_65}{Ahhh ! Pas la peine. Je vois bien que même à coups de marteau, j'arriverais pas à t'enfoncer ça dans la caboche.}
{241}{LOX_66}{Decker est un malin qu'a toute la ville dans la poche. Il "protège" les marchands et en même temps, il les monte les uns cont'les autres. Vaut mieux pas s'frotter à lui mais si t'y tiens, tu le trouv'ras sûrement au Faucon Maltais.}
{242}{LOX_67}{C'est un trafiquant d'armes, au Nord de la Vieille Ville. Un type dang'reux... sa quincaillerie est un peu trop mortelle à mon goût.}
{243}{LOX_68}{J'crois pas qu'ils nous ont à la bonne.}
{244}{LOX_69}{Harold ? C'est pas un mauvais bougre, pour un Goule. Il vit du côté Sud.}
{245}{LOX_70}{L'bras droit de Decker... à éviter. Normalement, il est au Faucon Maltais.}
{246}{LOX_71}{Eux. Du haut d'leur château d'eau au Sud du centre-ville, ils sont là, tranquillement à nous pressurer pour la moind'goutte d'eau qui sort de terre. Qu'ils crèvent !}
{247}{LOX_72}{Ils ont une p'tite boutique en ville où on vend d'tout. Faut pas leur faire confiance. Toujours cachés au fond d'leur entrepôt. Mais bon ils vendent des stims et d'la méd'cine à bien moins cher qu'ces imbéciles d'Enfants d'la Cathédrale !}
{248}{LOX_73}{La meilleure des trois caravanes. Tu l'as loupée de quequ' kilomètres.}
{249}{LOX_74}{Des criminels. Y'a pas d'aut'mot. Ils sucent la ville, littéralement. Les Marchands du Lointain, la Caravane Ecarlate et, les pires du lot, les Marchands d'Eau. T'as l'choix.}
{250}{lox_75}{C'est au centre de la ville.}
{251}{LOX_76}{Pas grand-chose à dire. Des contes pour faire peur aux mouflets... une bête qui vit au Nord et qui bouff'rait les p'tits enfants pas sages.}
{252}{LOX_77}{On dirait qu' chaqu' jour, y'en a une qui disparaît. Les gens ont la trouille de s'éloigner d'la ville sans protection. On accuse même le Griffemort.}
{253}{LOX_78}{Il y a 3 ans, un marchand est parti vers l'Sud pour d'aut' villes. A son r'tour, les ch'veux et les dents lui tombaient et il bafouillait quequ'chose sur une immense zone radioactive. Qui sait ce qu'il y avait là-bas avant la guerre...}
{254}{LOX_79}{Quasi tous les pôvr' qui bossent pour les marchands vivent là, dans des baraques si minces qu'on y crève de chaud. Pendant c'temps-là ces salauds de richards se prélassent dans leur 'sweet home', sur les Hauteurs. Ecœurant.}
{255}{LOX_80}{Des baraques fantaisistes. Achetées avec le sang des pôvr'.}
{256}{LOX_81}{Tu trouv'ras Bob en plein centre du Grand Marché. Sans doute en train d'vendre sa spécialité : les brochettes d'iguane.}
{257}{LOX_82}{Ah ça, une bande d'abrutis ! Toujours à s'pavaner et à déblatérer sur leur Dieu des Ténèbres, comme si c'était le truc le plus génial ! Faut r'connaître qu'y soignent pour pas cher. Ils sont dans leur hôpital au centre-ville.}
{258}{LOX_83}{Oh, encore une bande d'hurluberlus. Toujours tapis dans leur grande forteresse noire, à guetter une prochaine guerre.}
{259}{LOX_84}{Ah là, fais gaffe. Les Eventreurs et les Ecorcheurs y demandent qu'à s'amuser alors que l'Sanctuaire essaie de pas crever ! Si t'y vas et qu'tu tombes sur les Ecorcheurs, salue Razor pour moi. Ah, quels bons souv'nirs !}
{260}{LOX_85}{C'est les p'tites crapules, au Cimetière. Ca fait des années qu'ils s'battent, ils savent même plus pourquoi. Une vraie connerie !}
{261}{LOX_86}{Oh, quelle femme ! C'était une voleuse dans l'temps, et puis elle est descendue s'installer au Cimetière. Aux dernières nouvelles, elle bossait pour les Ecorcheurs. Ah, vrai qu'l'intellect a jamais été son point fort.}
{262}{LOX_87}{Hmm, pas la moindre idée.}
{263}{LOX_88}{J'sais vraiment pas.}
{264}{LOX_89}{Hmm. Vraiment pas la moindre idée.}
{265}{LOX_90}{Eh euh hein que quoi ?? J'me d'mande bien comment une tâche comme toi a pu franchir mes défenses ?! Navré, les crétins ont pas leur place ici. On aime la bonne compagnie. Jasmine, reconduis-moi cette boîte-à-salive.}
{266}{LOX_91}{Demande à Jasmine, elle te donnera les détails.}
{267}{}{Loxley n'a pas le temps de parler.}
{268}{}{Jasmine a une récompense pour toi.}

# Loxley Tell-Me-Abouts generic responses
{980}{LOX_87}{Hmm, pas la moindre idée.}
{981}{LOX_88}{J'sais vraiment pas.}
{982}{LOX_89}{Hmm. Vraiment, pas la moindre idée.}
{983}{LOX_90}{Eh euh hein que quoi ?? J'me d'mande bien comment une tâche comme toi a pu franchir mes défenses ?! Navré, les crétins ont pas leur place ici. On aime la bonne compagnie. Jasmine, reconduis-moi cette boîte-à-salive.}

#
# Loxley Tell-Me-Abouts
#

{1000}{}{Decker}
{1001}{}{Jacob}
{1002}{}{Police}
{1003}{}{Harold}
{1004}{}{Kane}
{1006}{}{Caravane écarlate}
{1007}{}{Lointain}
{1008}{}{Caravanes}
{1009}{}{Marché}
{1010}{}{Griffe}
{1011}{}{Caravanes}
{1012}{}{Zone rouge}
{1013}{}{Ville}
{1014}{}{Hauteurs}
{1015}{}{Bob}
{1016}{}{Cathédrale}
{1017}{}{Confrérie}
{1018}{}{Angeles}
{1019}{}{Ecorcheurs}
{1020}{}{Razor}
{1021}{}{Marchands d'eau}
{1022}{}{Rouge}
{1023}{}{A l'Iguane}
{1024}{}{Rôti}
{1025}{}{Chez Bob}
{1026}{}{Acier}
{1027}{}{Cimetière}
{1028}{}{Los Angeles}
{1029}{}{Ecarlate}
{1030}{}{Griffemorts}
{1031}{}{Griffemort}
{1032}{}{Rayon}
{1033}{}{Vieille Ville}
{1034}{}{Vieille}

{1100}{LOX_66}{Decker est un malin qu'a toute la ville dans la poche. Il "protège" les marchands et en même temps, il les monte les uns cont'les autres. Vaut mieux pas s'frotter à lui mais si t'y tiens, tu le trouv'ras sûrement au Faucon Maltais.}
{1101}{LOX_67}{C'est un trafiquant d'armes, au Nord de la Vieille Ville. Un type dang'reux... sa quincaillerie est un peu trop mortelle à mon goût.}
{1102}{LOX_68}{J'crois pas qu'ils nous ont à la bonne.}
{1103}{LOX_69}{Harold ? C'est pas un mauvais bougre, pour un Goule. Il vit du côté Sud.}
{1104}{LOX_70}{L'bras droit de Decker... à éviter. Normalement, il est au Faucon Maltais.}
{1106}{LOX_72}{Ils ont une p'tite boutique en ville où on vend d'tout. Faut pas leur faire confiance. Toujours cachés au fond d'leur entrepôt. Mais bon ils vendent des stims et d'la méd'cine à bien moins cher qu'ces imbéciles d'Enfants d'la Cathédrale !}
{1107}{LOX_73}{La meilleure des trois caravanes. Tu l'as loupée de quequ' kilomètres.}
{1108}{LOX_74}{Des criminels. Y'a pas d'aut' mot. Ils sucent la ville, littéralement. Les Marchands du Lointain, la Caravane Ecarlate et, les pires du lot, les Marchands d'Eau. T'as l'choix.}
{1109}{lox_75}{C'est au centre de la ville.}
{1110}{LOX_76}{Pas grand-chose à dire. Des contes pour faire peur aux mouflets... une bête qui vit au Nord et qui bouff'rait les p'tits enfants pas sages.}
{1111}{LOX_77}{On dirait qu' chaqu' jour, y'en a une qui disparaît. Les gens ont la trouille de s'éloigner d'la ville sans protection. On accuse même le Griffemort.}
{1112}{LOX_78}{Il y a 3 ans, un marchand est parti vers l'Sud pour d'aut' villes. A son r'tour, les ch'veux et les dents lui tombaient et il bafouillait quequ'chose sur une immense zone radioactive. Qui sait ce qu'il y avait là-bas avant la guerre...}
{1113}{LOX_79}{Quasi tous les pôvr' qui bossent pour les marchands vivent là, dans des baraques si minces qu'on y crève de chaud. Pendant c'temps-là ces salauds de richards se prélassent dans leur 'sweet home', sur les Hauteurs. Ecœurant.}
{1114}{LOX_80}{Des baraques fantaisistes. Achetées avec le sang des pôvr'.}
{1115}{LOX_81}{Tu trouv'ras Bob en plein centre du Grand Marché. Sans doute en train d'vendre sa spécialité : les brochettes d'iguane.}
{1116}{LOX_82}{Ah ça, une bande d'abrutis ! Toujours à s'pavaner et à déblatérer sur leur Dieu des Ténèbres, comme si c'était le truc le plus génial ! Faut r'connaître qu'y soignent pour pas cher. Ils sont dans leur hôpital au centre-ville.}
{1117}{LOX_83}{Oh, encore une bande d'hurluberlus. Toujours tapis dans leur grande forteresse noire, à guetter une prochaine guerre.}
{1118}{LOX_84}{Ah là, fais gaffe. Les Eventreurs et les Ecorcheurs y demandent qu'à s'amuser alors que l'Sanctuaire essaie de pas crever ! Si t'y vas et qu'tu tombes sur les Ecorcheurs, salue Razor pour moi. Ah, quels bons souv'nirs !}
{1119}{LOX_85}{C'est les p'tites crapules, au Cimetière. Ca fait des années qu'ils s'battent, ils savent même plus pourquoi. Une vraie connerie !}
{1120}{LOX_86}{Oh, quelle femme ! C'était une voleuse dans l'temps, et puis elle est descendue s'installer au Cimetière. Aux dernières nouvelles, elle bossait pour les Ecorcheurs. Ah, vrai qu'l'intellect a jamais été son point fort.}
{1121}{LOX_71}{Eux. Du haut d'leur château d'eau au Sud du centre-ville, ils sont là, tranquillement à nous pressurer pour la moind'goutte d'eau qui sort de terre. Qu'ils crèvent !}
{1122}{LOX_78}{Il y 3 ans, un marchand est parti vers l'Sud pour d'aut' villes. A son r'tour, les ch'veux et les dents lui tombaient et il bafouillait quequ'chose sur une immense zone radioactive. Qui sait ce qu'il y avait là-bas avant la guerre...}
{1123}{LOX_81}{Tu trouv'ras Bob en plein centre du Grand Marché. Sans doute en train d'vendre sa spécialité : les brochettes d'iguane.}
{1124}{LOX_81}{Tu trouv'ras Bob en plein centre du Grand Marché. Sans doute en train d'vendre sa spécialité : les brochettes d'iguane.}
{1125}{LOX_81}{Tu trouv'ras Bob en plein centre du Grand Marché. Sans doute en train d'vendre sa spécialité : les brochettes d'iguane.}
{1126}{LOX_83}{Oh, encore une bande d'hurluberlus. Toujours tapis dans leur grande forteresse noire, à guetter une prochaine guerre.}
{1127}{LOX_84}{Ah là, fais gaffe. Les Eventreurs et les Ecorcheurs y demandent qu'à s'amuser alors que l'Sanctuaire essaie de pas crever ! Si t'y vas et qu'tu tombes sur les Ecorcheurs, salue Razor pour moi. Ah, quels bons souv'nirs !}
{1128}{LOX_84}{Ah là, fais gaffe. Les Eventreurs et les Ecorcheurs y demandent qu'à s'amuser alors que l'Sanctuaire essaie de pas crever ! Si t'y vas et qu'tu tombes sur les Ecorcheurs, salue Razor pour moi. Ah, quels bons souv'nirs !}
{1129}{LOX_74}{Des criminels. Y'a pas d'autre mot. Ils sucent la ville, littéralement. Les Marchands du Lointain, la Caravane Ecarlate et, les pires du lot, les Marchands d'Eau. T'as l'choix.}
{1130}{LOX_76}{Pas grand-chose à dire. Des contes pour faire peur aux mouflets... une bête qui vit au Nord et qui bouff'rait les p'tits enfants pas sages.}
{1131}{LOX_76}{Pas grand-chose à dire. Des contes pour faire peur aux mouflets... une bête qui vit au Nord et qui bouff'rait les p'tits enfants pas sages.}
{1132}{LOX_78}{Il y a 3 ans, un marchand est parti vers l'Sud pour d'aut' villes. A son r'tour, les ch'veux et les dents lui tombaient et il bafouillait quequ'chose sur une immense zone radioactive. Qui sait ce qu'il y avait là-bas avant la guerre...}
{1133}{LOX_79}{Quasi tous les pôvr' qui bossent pour les marchands vivent là, dans des baraques si minces qu'on y crève de chaud. Pendant c'temps-là ces salauds de richards se prélassent dans leur 'sweet home', sur les Hauteurs. Ecœurant.}
{1134}{LOX_79}{Quasi tous les pôvr' qui bossent pour les marchands vivent là, dans des baraques si minces qu'on y crève de chaud. Pendant c'temps-là ces salauds de richards se prélassent dans leur 'sweet home', sur les Hauteurs. Ecœurant.}

}}

[[Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout]]

← Version précédente		Version du 11 novembre 2021 à 12:09
Ligne 266 :		Ligne 266 :
	}}		}}

	[[Catégorie:~~Fichiers~~ dialogue de Fallout]]		[[Catégorie:Fichier dialogue de Fallout]]

LOXLEY.MSG - Historique des versions

Kharmitch : Remplacement de la catégorie Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout par Catégorie:Fichier dialogue de Fallout : Mise au singulier

Kims : Page créée avec « {{fichier dialogue}} {{transcription|texte= {100}{}{Voici Loxley, le chef de la Guilde des Voleurs.} {101}{LOX_0}{C'est un p'tit cadeau d'mes vieux. En fait, ça r'monte… »

LOXLEY.MSG - Historique des versions

Kharmitch : Remplacement de la catégorie Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout par Catégorie:Fichier dialogue de Fallout : Mise au singulier

Kims : Page créée avec « {{fichier dialogue}} {{transcription|texte= {100}{}{Voici Loxley, le chef de la Guilde des Voleurs.} {101}{LOX_0}{C'est un p'tit cadeau d'mes vieux. En fait, ça r'monte… »

Kharmitch : Remplacement de la catégorie Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout par Catégorie:Fichier dialogue de Fallout : Mise au singulier

Kims : Page créée avec « {{fichier dialogue}} {{transcription|texte= {100}{}{Voici Loxley, le chef de la Guilde des Voleurs.} {101}{LOX_0}{C'est un p'tit cadeau d'mes vieux. En fait, ça r'monte… »