Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3

2026-05-27T20:46:03Z

1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3

← Version précédente		Version du 27 mai 2026 à 22:46
(Aucune différence)

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3

2026-05-27T20:45:40Z

1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3

← Version précédente		Version du 27 mai 2026 à 22:45
(Aucune différence)

FOGEN>KIMS : Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)

2026-05-27T20:41:08Z

Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)

← Version précédente		Version du 27 mai 2026 à 22:41
(Aucune différence)

FOGEN>KIMS : Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)

2026-05-27T20:41:08Z

Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)

Nouvelle page

{{Fichier dialogue|Chevalier Capitaine Gallows}}

== Topics ==
{| class="wikitable"
! TOPIC !! TOPIC TEXT !! PROMPT !! RESPONSE TEXT
|-
| CitGallowsGreeting1 || Pas très loquace, hein ? || -- || Non. Non.
|-
| CitGallowsGreeting1 || Pas très loquace, hein ? || -- || Qu'est-ce qu'il y a ?
|-
| CitGallowsGreeting2 || <Ne rien dire> || -- || ...
|-
| CitGallowsGreeting2b || <Continuer à ne rien dire> || -- || ...
|-
| CitGallowsGreeting2b2 || <Continuer à ne rien dire> || -- || ...
|-
| CitGallowsGreeting2b2 || <Continuer à ne rien dire> || -- || Je suis content qu'on se comprenne.
|-
| CitGallowsName || Alors, c'est quoi votre vrai nom ? || -- || ... Il y a combien dans la cagnotte, maintenant ?
|-
| CitGallowsName || Alors, c'est quoi votre vrai nom ? || -- || Mais bien essayé.
|-
| CitGallowsName || Alors, c'est quoi votre vrai nom ? || -- || Je croyais la question réglée ?
|-
| CitGallowsName1 || Allez, ils vont vraiment être furieux si vous me le dites. || -- || D'accord. J'en ai marre de ce petit jeu. Irving. Je m'appelle Irving. Allez chercher votre argent.
|-
| CitGallowsName1 || Allez, ils vont vraiment être furieux si vous me le dites. || -- || Ils vont peut-être me laisser tranquille avec cette histoire, maintenant.
|-
| CitGallowsName1 || Allez, ils vont vraiment être furieux si vous me le dites. || -- || D'accord. J'en ai marre de ce petit jeu. Irving. Je m'appelle Irving. Allez chercher votre argent.
|-
| CitGallowsName1 || Allez, ils vont vraiment être furieux si vous me le dites. || -- || Ils vont peut-être me laisser tranquille avec cette histoire, maintenant.
|-
| CitGallowsName2 || On ne peut pas trouver une solution ? Peut-être partager les gains ? || -- || Non. On ne peut pas.
|-
| CitGallowsNameEND || Autant laisser tomber. || -- || Ouais. Laissez tomber.
|-
| DLC03TLCitadelEnclave || Alors... Des idées sur l'Enclave ? || -- || Il paraît qu'on a trouvé un nouveau moyen de les tuer. Ce sera marrant. Si ça marche, bien sûr.
|-
| DLC03TLCitadelEnclave || Alors... Des idées sur l'Enclave ? || -- || Je crois que ces mecs ont encore quelques tours dans leur sac. C'est assez difficile de détruire une arme qu'on ne peut pas voir.
|-
| DLC03TLCitadelEnclave || Alors... Des idées sur l'Enclave ? || -- || Ils ont pas mal de pertes. Plus que nous, ce qui joue en notre faveur.
|-
| FFCitGallowsRecon1 || Je peux faire quelque chose pour vous aider ? || -- || ...
|-
| FFCitGallowsRecon1 || Je peux faire quelque chose pour vous aider ? || -- || Peut-être.
|-
| FFCitGallowsRecon1a || Alors, j'ai le droit de savoir ou il faut que je devine ? || -- || J'ai besoin d'informations sur des lieux situés hors de la ville.
|-
| FFCitGallowsRecon1a || Alors, j'ai le droit de savoir ou il faut que je devine ? || -- || Comme je suis occupé, vous pourriez me les fournir.
|-
| FFCitGallowsRecon1a1 || Qu'est-ce que je dois faire ? || -- || Recueillir des données topographiques dans les Terres désolées. Lorsque vous découvrez un lieu nouveau, vous venez me le dire. C'est simple.
|-
| FFCitGallowsRecon1a1a || Je crois que je peux gérer ça. || -- || Bien. Revenez me voir quand vous aurez des données à me transmettre.
|-
| FFCitGallowsRecon1a1b || Ouais... Ça ne m'intéresse pas. || -- || Peu importe. L'offre tient toujours.
|-
| FFCitGallowsRecon1a2 || Qu'est-ce que j'y gagne ? || -- || Vous toucherez des munitions de votre choix.
|-
| FFCitGallowsRecon1a3 || C'est votre boulot ? Pourquoi faut-il que je le fasse ? || -- || Je suis occupé avec les super mutants. Maintenant, il y a l'Enclave à gérer en plus.
|-
| FFCitGallowsRecon1a3 || C'est votre boulot ? Pourquoi faut-il que je le fasse ? || -- || Je n'ai pas beaucoup de temps pour faire de la reco dans les Terres désolées.
|-
| FFCitGallowsRecon1aEND || Non merci. || -- || Comme vous voudrez.
|-
| FFCitGallowsRecon1b || Vous parlez trop. Arrêtez et venez-en au fait, d'accord ? || -- || Les sarcasmes. Très malin.
|-
| FFCitGallowsRecon1b || Vous parlez trop. Arrêtez et venez-en au fait, d'accord ? || -- || Il me faut des informations sur certains lieux en dehors de DC.
|-
| FFCitGallowsRecon1b || Vous parlez trop. Arrêtez et venez-en au fait, d'accord ? || -- || Comme je suis occupé, vous pourriez me les fournir.
|-
| FFCitGallowsRecon1c || Ouais... Tout bien réfléchi, autant oublier. || -- || C'est aussi bien.
|-
| FFCitGallowsRecon2 || Eh bien, ça a l'air passionnant. Je vous laisse vous y remettre. || -- || Bon. C'est ce que je vais faire.
|-
| GREETING || SALUTATION || -- || ...
|-
| GREETING || SALUTATION || -- || Oui ?
|-
| GREETING || SALUTATION || -- || Quoi ?
|-
| GREETING || SALUTATION || -- || Parlez.
|-
| SpeechChallengeFailure || SpeechChallengeFailure || -- || Bien essayé. J'ai dit non.
|-
| SpeechChallengeFailure || SpeechChallengeFailure || -- || Sérieusement. Non.
|-
| TLCitadelEnclave || Alors... des idées au sujet de l'Enclave ? || -- || Ce sont des hommes. Ils naissent, ils vivent, ils meurent. Fin de l'histoire.
|-
| TLCitadelSuperMutant || Des tuyaux à me donner sur les super mutants ? || -- || On tire dessus, ils crèvent. On les poignarde, ils crèvent. On les étrangle ? Ils crèvent.
|-
| TLLyonsPride || Qu'est-ce qu'il y a à savoir sur la Troupe de Lyons ? || -- || Sarah apprécie mes ... méthodes. Je tiens un rôle qu'aucun autre ne peut jouer.
|-
| TLPrideJob || Qu'est-ce qu'on fait dans le coin ? || -- || Opérations spéciales. Et on en reste là.
|}

== Conversation ==
{| class="wikitable"
! TOPIC !! TOPIC TEXT !! PROMPT !! RESPONSE TEXT
|-
| GOODBYE || Il faut que j'y aille. || -- || Adieu.
|-
| GOODBYE || Il faut que j'y aille. || -- || Hou-hah, soldat.
|-
| GOODBYE || Il faut que j'y aille. || -- || Et prudence.
|-
| HELLO || BONJOUR || -- || Salut.
|}

== Combat ==
{| class="wikitable"
! TOPIC !! TOPIC TEXT !! PROMPT !! RESPONSE TEXT
|-
| Assault || Assault || -- || Erreur.
|-
| Assault || Assault || -- || Mauvaise idée.
|}

== Detection ==
{| class="wikitable"
! TOPIC !! TOPIC TEXT !! PROMPT !! RESPONSE TEXT
|-
| AlertToCombat || AlertToCombat || -- || Excellent. Combat.
|-
| AlertToCombat || AlertToCombat || -- || Mauvaise idée.
|-
| AlertToCombat || AlertToCombat || -- || Pas une bonne idée.
|}

[[Catégorie:Fichier dialogue de Fallout 3]]
[[en:KnightCaptainGallows.txt]]

KnightCaptainGallows.txt - Historique des versions

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3

FOGEN>KIMS : Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)

FOGEN>KIMS : Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3

FOGEN>KIMS : Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)

FOGEN>KIMS : Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)