<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
	<id>https://fallout-wiki.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=KnightArtemis.txt</id>
	<title>KnightArtemis.txt - Historique des versions</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://fallout-wiki.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=KnightArtemis.txt"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=KnightArtemis.txt&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-10T01:47:41Z</updated>
	<subtitle>Historique des versions pour cette page sur le wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://fallout-wiki.com/index.php?title=KnightArtemis.txt&amp;diff=199924&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=KnightArtemis.txt&amp;diff=199924&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-05-27T20:46:03Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 27 mai 2026 à 22:46&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;4&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(Aucune différence)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff cache key admin_falloutwikidb:diff:1.41:old-199796:rev-199924 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Kims</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fallout-wiki.com/index.php?title=KnightArtemis.txt&amp;diff=199796&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=KnightArtemis.txt&amp;diff=199796&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-05-27T20:45:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 27 mai 2026 à 22:45&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;4&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(Aucune différence)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff cache key admin_falloutwikidb:diff:1.41:old-199923:rev-199796 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Kims</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fallout-wiki.com/index.php?title=KnightArtemis.txt&amp;diff=199923&amp;oldid=prev</id>
		<title>FOGEN&gt;KIMS : Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=KnightArtemis.txt&amp;diff=199923&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-05-27T20:41:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 27 mai 2026 à 22:41&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(Aucune différence)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>FOGEN&gt;KIMS</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fallout-wiki.com/index.php?title=KnightArtemis.txt&amp;diff=199795&amp;oldid=prev</id>
		<title>FOGEN&gt;KIMS : Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=KnightArtemis.txt&amp;diff=199795&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-05-27T20:41:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nouvelle page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Fichier dialogue|Chevalier Artemis}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Topics ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! TOPIC !! TOPIC TEXT !! PROMPT !! RESPONSE TEXT&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| AboutOutcasts1 || MS07AboutOutcasts1 || -- || Je n&amp;#039;ai vraiment pas envie d&amp;#039;en parler.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| AboutOutcasts1 || MS07AboutOutcasts1 || -- || Allez voir le scribe Bowditch. Il persuaderait un chien de sortir d&amp;#039;un abattoir.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| CitKnightDirectionsEND || C&amp;#039;est tout ce qu&amp;#039;il me fallait. || -- || Très bien.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| CitKnightDirectionsEND || C&amp;#039;est tout ce qu&amp;#039;il me fallait. || -- || Certainement.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| CitKnightDirectionsGeneral || À quoi ressemble la disposition de la Citadelle ? || -- || Vous êtes actuellement dans le cercle A. Ici, il y a le grand hall, la Tanière de Lyons et les archives.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| CitKnightDirectionsGeneral || À quoi ressemble la disposition de la Citadelle ? || -- || Au-delà de cette zone se trouve le cercle B, les quartiers des chevaliers, des scribes et de l&amp;#039;Aîné Lyons.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| CitKnightDirectionsGeneral || À quoi ressemble la disposition de la Citadelle ? || -- || C&amp;#039;est dans la cour intérieure qu&amp;#039;on trouve les zones d&amp;#039;exercice et les accès aux casernes des initiés.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| CitKnightDirectionsGeneral || À quoi ressemble la disposition de la Citadelle ? || -- || À part ça, il y a le labo au pied de ces marches. Faites attention là-bas, les scribes aiment savoir qui approche de leurs jouets.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| CitKnightDirectionsGeneral || À quoi ressemble la disposition de la Citadelle ? || -- || C&amp;#039;est le cercle B. Ici se trouvent les casernes, l&amp;#039;infirmerie et les quartiers de l&amp;#039;Aîné Lyons.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| CitKnightDirectionsGeneral || À quoi ressemble la disposition de la Citadelle ? || -- || Au-delà de cette porte, c&amp;#039;est le cercle A, avec le grand hall, la Tanière de Lyons et les archives.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| CitKnightDirectionsGeneral || À quoi ressemble la disposition de la Citadelle ? || -- || C&amp;#039;est dans la cour intérieure qu&amp;#039;on trouve les zones d&amp;#039;exercice et les accès aux casernes des initiés.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| CitKnightDirectionsGeneral || À quoi ressemble la disposition de la Citadelle ? || -- || À part ça, le cercle A permet de rejoindre le labo. C&amp;#039;est là-bas que les scribes travaillent, alors attention à ce que vous touchez.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| CitKnightDirectionsGeneral || À quoi ressemble la disposition de la Citadelle ? || -- || Vous êtes actuellement dans le labo. Cette zone est surtout utilisée par les scribes. Ils y font la R&amp;amp;D technologique.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| CitKnightDirectionsGeneral || À quoi ressemble la disposition de la Citadelle ? || -- || En haut, il y a le cercle A, le lieu de rassemblement. Il y a le grand hall, les quartiers, la salle de détente de la Troupe et les archives.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| CitKnightDirectionsGeneral || À quoi ressemble la disposition de la Citadelle ? || -- || C&amp;#039;est dans la cour intérieure qu&amp;#039;on trouve les zones d&amp;#039;exercice et les accès aux casernes des initiés.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| CitKnightDirectionsGeneral || À quoi ressemble la disposition de la Citadelle ? || -- || Traversez le cercle A pour rejoindre le cercle B, où est le QG. Le toubib est de l&amp;#039;autre côté du hall et les quartiers de l&amp;#039;Aîné Lyons sont au fond.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| CitKnightDirectionsGeneral || À quoi ressemble la disposition de la Citadelle ? || -- || Traversez le cercle A pour rejoindre le cercle B, où est le QG. Le toubib est de l&amp;#039;autre côté du hall et les quartiers de l&amp;#039;Aîné Lyons sont au fond.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| CitKnightDirectionsGeneral || À quoi ressemble la disposition de la Citadelle ? || -- || Ces portes, à l&amp;#039;est, mènent au cercle A. On y trouve le grand hall, les quartiers et la salle de détente de la Troupe et les archives.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| CitKnightDirectionsGeneral || À quoi ressemble la disposition de la Citadelle ? || -- || Le labo est au sous-sol. Il est quasiment réservé aux scribes. C&amp;#039;est là qu&amp;#039;ils font leurs recherches, alors attention où vous mettez les pieds.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| CitKnightDirectionsGeneral || À quoi ressemble la disposition de la Citadelle ? || -- || Ceci, c&amp;#039;est la cour intérieure. Voilà les zones d&amp;#039;exercice et là-bas, on accède aux casernes des initiés.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| CitKnightDirectionsMedic || Il y a un infirmier ou un toubib ici ? || -- || On peut dire ça. On a un vieux Doc robot. Il est un peu flippant, mais il fait son boulot. Vous le trouverez dans le cercle B.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| CitKnightDirectionsMedic || Il y a un infirmier ou un toubib ici ? || -- || On peut dire ça. On a un vieux Doc robot. Il est un peu flippant, mais il fait son boulot. Il est ici, dans le cercle B.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| CitKnightDirectionsSupplies || J&amp;#039;ai besoin de ravitaillement. Je dois voir qui pour ça ? || -- || On nous a dit que vous aviez l&amp;#039;autorisation de l&amp;#039;Aîné Lyons pour faire du commerce, alors allez voir le chevalier capitaine Durga au labo.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| CitKnightDirectionsSupplies || J&amp;#039;ai besoin de ravitaillement. Je dois voir qui pour ça ? || -- || On nous a dit que vous aviez l&amp;#039;autorisation de l&amp;#039;Aîné Lyons pour faire du commerce, alors allez voir le chevalier capitaine Durga. Elle est au labo.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| CitKnightDirectionsSupplies || J&amp;#039;ai besoin de ravitaillement. Je dois voir qui pour ça ? || -- || Eh bien, nous, on irait voir le chevalier capitaine Durga, au labo. Mais comme vous venez de l&amp;#039;extérieur, il vous faut l&amp;#039;autorisation de l&amp;#039;Aîné Lyons.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| CitKnightDirectionsSupplies || J&amp;#039;ai besoin de ravitaillement. Je dois voir qui pour ça ? || -- || Eh bien, on irait voir le chevalier capitaine Durga, ici, au labo. Mais comme vous venez de l&amp;#039;extérieur, il vous faut l&amp;#039;autorisation de l&amp;#039;Aîné Lyons.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| CitKnightRumors || Vous devez voir pas mal de choses. Qu&amp;#039;est-ce qui s&amp;#039;est passé dans le coin ? || -- || Ce qui s&amp;#039;est passé ? Pendant des années, on s&amp;#039;est épuisés à défendre les ingrats qui vivent dans cette région.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| CitKnightRumors || Vous devez voir pas mal de choses. Qu&amp;#039;est-ce qui s&amp;#039;est passé dans le coin ? || -- || La plupart de mes meilleurs amis ont été écartelés par les super mutants ou sont partis avec les Dissidents.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| CitKnightRumors || Vous devez voir pas mal de choses. Qu&amp;#039;est-ce qui s&amp;#039;est passé dans le coin ? || -- || En maintenant, un ennemi qu&amp;#039;on a affronté il y a plus de trente ans refait surface et ses technologies sont toujours supérieures aux nôtres.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| CitKnightRumors || Vous devez voir pas mal de choses. Qu&amp;#039;est-ce qui s&amp;#039;est passé dans le coin ? || -- || Et de votre côté ?&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| DLC03TLCitadelEnclave || Alors... Des idées sur l&amp;#039;Enclave ? || -- || Eh bien, on est au pied du mur, non ? Si on ne l&amp;#039;arrête pas maintenant, on n&amp;#039;y arrivera jamais.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| DLC03TLCitadelEnclave || Alors... Des idées sur l&amp;#039;Enclave ? || -- || Je ne connais pas de meilleure motivation que l&amp;#039;idée d&amp;#039;une mort certaine.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| DLC03TLCitadelEnclave || Alors... Des idées sur l&amp;#039;Enclave ? || -- || Non seulement nous avons perdu notre meilleure arme, mais il faut en plus gérer une capacité de frappe en orbite ?&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| DLC03TLCitadelEnclave || Alors... Des idées sur l&amp;#039;Enclave ? || -- || L&amp;#039;enclave nous a joué un sale tour, là.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| DLC03TLCitadelEnclave || Alors... Des idées sur l&amp;#039;Enclave ? || -- || La situation évolue en notre faveur, pas de doute. Nous avons décapité l&amp;#039;Enclave, il reste maintenant à la dépecer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| TLCitadelDirections || J&amp;#039;ai quelques questions au sujet de la Citadelle. || -- || Que voulez-vous savoir ?&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| TLCitadelDirections || J&amp;#039;ai quelques questions au sujet de la Citadelle. || -- || Pour ça, je peux vous aider. Que voulez-vous savoir ?&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| TLCitadelEnclave || Alors... des idées au sujet de l&amp;#039;Enclave ? || -- || Comme si on n&amp;#039;avait pas assez de soucis. Leur armement est meilleur, leurs armures aussi. Leur entraînement ? On verra.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| TLCitadelSuperMutant || Des tuyaux à me donner sur les super mutants ? || -- || Vous savez combien de Moches j&amp;#039;ai tués ? Plus que toute la Troupe de Lyons réunie, voilà combien.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| TLCitadelSuperMutant || Des tuyaux à me donner sur les super mutants ? || -- || Tout ce qu&amp;#039;il faut, c&amp;#039;est une arme chargée et la volonté de s&amp;#039;en servir.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| TLCitadelSuperMutant || Des tuyaux à me donner sur les super mutants ? || -- || Oh, et un bon moyen d&amp;#039;enlever leur sang de son armure. L&amp;#039;idéal, c&amp;#039;est un peu d&amp;#039;Abraxo et de l&amp;#039;eau.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Fichier dialogue de Fallout 3]]&lt;br /&gt;
[[en:KnightArtemis.txt]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>FOGEN&gt;KIMS</name></author>
	</entry>
</feed>