<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
	<id>https://fallout-wiki.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=KenEwers.txt</id>
	<title>KenEwers.txt - Historique des versions</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://fallout-wiki.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=KenEwers.txt"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=KenEwers.txt&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-10T04:42:40Z</updated>
	<subtitle>Historique des versions pour cette page sur le wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://fallout-wiki.com/index.php?title=KenEwers.txt&amp;diff=199918&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=KenEwers.txt&amp;diff=199918&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-05-27T20:46:03Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 27 mai 2026 à 22:46&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;4&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(Aucune différence)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff cache key admin_falloutwikidb:diff:1.41:old-199790:rev-199918 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Kims</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fallout-wiki.com/index.php?title=KenEwers.txt&amp;diff=199790&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=KenEwers.txt&amp;diff=199790&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-05-27T20:45:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 27 mai 2026 à 22:45&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;4&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(Aucune différence)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff cache key admin_falloutwikidb:diff:1.41:old-199917:rev-199790 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Kims</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fallout-wiki.com/index.php?title=KenEwers.txt&amp;diff=199917&amp;oldid=prev</id>
		<title>FOGEN&gt;KIMS : Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=KenEwers.txt&amp;diff=199917&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-05-27T20:41:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 27 mai 2026 à 22:41&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;4&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(Aucune différence)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff cache key admin_falloutwikidb:diff:1.41:old-199789:rev-199917 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>FOGEN&gt;KIMS</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fallout-wiki.com/index.php?title=KenEwers.txt&amp;diff=199789&amp;oldid=prev</id>
		<title>FOGEN&gt;KIMS : Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=KenEwers.txt&amp;diff=199789&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-05-27T20:41:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nouvelle page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Fichier dialogue|Ken Ewers}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Topics ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! TOPIC !! TOPIC TEXT !! PROMPT !! RESPONSE TEXT&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| GREETING || SALUTATION || -- || Nous n&amp;#039;avons plus rien à nous dire. Dehors !&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| GREETING || SALUTATION || -- || Qu&amp;#039;est-ce que vous faites ici ?&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| GREETING || SALUTATION || -- || Bon sang, qu&amp;#039;est-ce que vous faites ici ? Foutez-moi le camp !&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| GREETING || SALUTATION || -- || Écoutez, j&amp;#039;ai envie de rester seul. Ça ne se voit pas ?&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| GREETING || SALUTATION || -- || Ne faites pas attention à Brailee... Elle est encore dans la lune.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| MS09FinTLHelpMe || Toute aide serait très appréciée. || -- || Eh bien, tout ce que j&amp;#039;ai à vous offrir, ce sont mes talents de réparateur. Je suis assez doué.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| MS09FinTLHelpMe || Toute aide serait très appréciée. || -- || Mais j&amp;#039;ai de l&amp;#039;entraînement. Brailee casse toutes sortes de choses en pensant qu&amp;#039;elle prépare un gâteau.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| MS09KEwersCT01 || Calmez-vous avant que je vous troue la paillasse. || -- || Écoutez, vous ne nous aurez pas, ma femme et moi, alors fichez le camp d&amp;#039;ici !&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| MS09KEwersCT02 || Woh, woh, woh, on se calme. || -- || Ouais, c&amp;#039;est ça, et dès que je baisserai la garde, vous frapperez. Non merci.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| MS09KEwersCT02 || Woh, woh, woh, on se calme. || -- || Écoutez, parlez et fichez le camp.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| MS09KEwersCT02b || Pourquoi une telle hostilité ? || -- || En dehors de ça, aucune raison.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| MS09KEwersCT02b || Pourquoi une telle hostilité ? || -- || En dehors de ça, aucune raison.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| MS09KEwersCT02c || Votre femme m&amp;#039;a fait entrer... Une histoire de catalogue ? || -- || Oh, pour l&amp;#039;amour de...&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| MS09KEwersCT02c || Votre femme m&amp;#039;a fait entrer... Une histoire de catalogue ? || -- || Écoutez, elle est plus bête qu&amp;#039;un clou tordu, d&amp;#039;accord ? Si vous voulez parler à quelqu&amp;#039;un, adressez-vous à moi.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| MS09KEwersCT02c || Votre femme m&amp;#039;a fait entrer... Une histoire de catalogue ? || -- || Alors, qu&amp;#039;est-ce que vous voulez ?&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| MS09KEwersCT03 || Mais c&amp;#039;est quoi votre problème ? || -- || Vous comprenez ce que je dis ? Fichez-moi le camp !&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| MS09KEwersCT04 || Écoutez, je ne veux faire de mal à personne, je vous le jure. || -- || Je ne m&amp;#039;intéresse qu&amp;#039;à deux choses : ma vie et celle de ma femme. Le reste, j&amp;#039;en ai rien à battre.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| MS09KEwersCT04 || Écoutez, je ne veux faire de mal à personne, je vous le jure. || -- || Si vous avez besoin de quelque chose, parlez et tirez-vous.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| MS09TLCheckonYou || Evan King m&amp;#039;a dit de passer vous voir. Tout va bien ? || -- || Tout va bien. Super. J&amp;#039;adore rester chez moi, assis sur mon pouce.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| MS09TLCheckonYou || Evan King m&amp;#039;a dit de passer vous voir. Tout va bien ? || -- || Dites à M. King que rester assis sans rien faire ne va pas arranger la situation. Il faut qu&amp;#039;on agisse !&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| MS09TLEvanKingTopic || Bon, qu&amp;#039;est-ce qu&amp;#039;il y a à savoir sur Evan King ? || -- || Eh bien, c&amp;#039;est le maire ou le shérif ou ce qu&amp;#039;il veut. C&amp;#039;est lui qui prend les décisions.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| MS09TLEvanKingTopic || Bon, qu&amp;#039;est-ce qu&amp;#039;il y a à savoir sur Evan King ? || -- || Quand il dit de nous enfermer chez nous, on le fait.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| MS09TLLookingforIanWest || Je cherche Ian West. Des infos sur lui ? || -- || Non. Tout le monde reste à l&amp;#039;intérieur, sauf Evan King, bien sûr.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| MS09TLWestsDead || Vous saviez que les West sont morts ? || -- || Putain ! Je savais que la Famille allait en arriver là. Ce n&amp;#039;était qu&amp;#039;une question de temps.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| MS09TLWestsDead || Vous saviez que les West sont morts ? || -- || Je ferais peut-être mieux de m&amp;#039;en aller, mais ce n&amp;#039;est pas juste. Je me suis installé ici, alors pourquoi est-ce que je devrais partir ?&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| MS09TLWhereIsEveryone || Vous pouvez m&amp;#039;en dire plus sur ce qui s&amp;#039;est passé dans le coin ? || -- || Tout le monde reste chez soi, à l&amp;#039;abri de la Famille. À votre place, j&amp;#039;en ferais autant.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| MS09TLWhereIsEveryone || Vous pouvez m&amp;#039;en dire plus sur ce qui s&amp;#039;est passé dans le coin ? || -- || Si vous voulez en savoir plus, allez voir Evan King.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| MS09TLWhoAreFamily || Parlez-moi de la Famille. || -- || Ce sont des crapules qui ont décidé de faire d&amp;#039;Arefu leur parc d&amp;#039;attractions. Oh, ce sont des marrants...&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| MS09TLWhoAreFamily || Parlez-moi de la Famille. || -- || Je leur tirerais bien dessus, mais compte tenu de ce qu&amp;#039;ils ont fait aux brahmines, je n&amp;#039;y survivrais pas longtemps.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Conversation ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! TOPIC !! TOPIC TEXT !! PROMPT !! RESPONSE TEXT&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| GOODBYE || Il faut que j&amp;#039;y aille. || -- || D&amp;#039;accord, fichez le camp !&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| GOODBYE || Il faut que j&amp;#039;y aille. || -- || Ouais, prenez soin de vous.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| HELLO || BONJOUR || -- || Hein ? Oh, vous revoilà.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Fichier dialogue de Fallout 3]]&lt;br /&gt;
[[en:KenEwers.txt]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>FOGEN&gt;KIMS</name></author>
	</entry>
</feed>