Kharmitch : Remplacement de la catégorie Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout 2 par Catégorie:Fichier dialogue de Fallout 2 : Mise au singulier

2021-11-11T10:58:55Z

Remplacement de la catégorie Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout 2 par Catégorie:Fichier dialogue de Fallout 2 : Mise au singulier

← Version précédente		Version du 11 novembre 2021 à 12:58
Ligne 80 :		Ligne 80 :
	{205}{}{Tu vois un trappeur qui s'installe à Trapper Town.}		{205}{}{Tu vois un trappeur qui s'installe à Trapper Town.}
	}}		}}
	[[Catégorie:~~Fichiers~~ dialogue de Fallout 2]]		[[Catégorie:Fichier dialogue de Fallout 2]]

Kims : Page créée avec « {{fichier dialogue}} {{transcription|texte= {100}{}{Tu vois une personne débraillée.} {101}{}{Tu vois un citoyen de Klamath.} {102}{}{Tu vois un squatteur.} {103}{}{Tu v… »

2021-02-19T11:39:30Z

Page créée avec « {{fichier dialogue}} {{transcription|texte= {100}{}{Tu vois une personne débraillée.} {101}{}{Tu vois un citoyen de Klamath.} {102}{}{Tu vois un squatteur.} {103}{}{Tu v… »

Nouvelle page

{{fichier dialogue}}
{{transcription|texte=
{100}{}{Tu vois une personne débraillée.}
{101}{}{Tu vois un citoyen de Klamath.}
{102}{}{Tu vois un squatteur.}
{103}{}{Tu vois un habitant des forêts.}
{104}{}{Tu vois un trappeur.}
{105}{}{Tu vois un chasseur.}

{110}{}{Hé, hé ! Alors, tu es des nôtres maintenant ?}
{111}{}{Il n'y a plus rien à voler ici.}
{112}{}{Trapper Town a des rats chaque jour un peu plus gros. Certains se tiennent même debout.}
{113}{}{Il n'y a pas de chambre pour toi ici.}
{114}{}{Il n'y a plus de squats ici.}
{115}{}{Qu'est-ce que tu regardes ?}
{116}{}{Foutus tribals, toujours prêts à semer la pagaille.}
{117}{}{Tu devrais aller dans le Sud.}
{118}{}{Ca sent plus mauvais qu'une peau de gecko.}
{119}{}{Partout des rats !}
{120}{}{Par l'Esprit du Grand Rat, qu'est-ce qui nous attend ?}
{121}{}{Si tu comptes rester longtemps, et si j'étais à ta place, j'offrirais une prière à l'Esprit du Grand Rat.}
{122}{}{Fais attention, ou tu finiras comme Phil.}
{123}{}{Tu es comme les frères Dunton.}
{124}{}{On ne veut pas de toi par ici.}
{125}{}{C'est quoi ton problème ?}
{126}{}{<Bla-bla-bla> Il n'y a qu'une sorte de bon tribal, et c'est... <Bla-bla-bla>}

{130}{}{Cette partie de la ville est réservée aux professionnels.}
{131}{}{Hum, on dirait que tu ne saurais pas trouver un gecko même s'il te mordait.}
{132}{}{Je suis surpris que tu aies réussi à venir jusqu'ici en un seul morceau.}
{133}{}{Fais attention aux rats ici.}
{134}{}{Les geckos dorés peuvent atteindre une longueur de cinq fois la taille d'un homme.}
{135}{}{Ces geckos dorés ont un poison mortel dans leurs crocs.}
{136}{}{Quelqu'un a vu Phil ? Je crois qu'on a perdu un autre trappeur contre les rats hier soir.}
{137}{}{Tu as vu Phil ?}
{138}{}{Ces rats sont vraiment affamés ces temps-ci.}
{139}{}{Il paraît qu'il y a ici d'anciennes galeries souterraines.}
{140}{}{J'aimerais trouver un moyen d'arriver jusqu'à cette Corvega.}
{141}{}{Méfie-toi des esclavagistes. Ils raffolent des tribals.}
{142}{}{J'aimerais avoir assez d'argent pour prendre un bain.}
{143}{}{Je veux rendre visite à ma Jenny.}
{144}{}{Encore quelques peaux et je pourrais me payer un bon bain.}
{145}{}{Mmm, j'adore la viande séchée Dunton.}
{146}{}{Si les Hommeinsectes se montrent ici, les rats les mangeront. Hé, Hé !}
{147}{}{Mais oui, je vous dis qu'il y a des galeries souterraines à Klamath. Il faut me croire.}
{148}{}{Tout s'écroule dans ces bâtiments.}

{150}{}{On dirait que tu sais bien t'orienter dans les bois.}
{151}{}{La chasse aux geckos, c'est dangereux, mais ça gagne bien.}
{152}{}{Je déteste tous ces rats. Ils sont trop intelligents pour se laisser prendre au piège.}
{153}{}{Méfie-toi des geckos dorés. Ils sont deux fois plus forts que les autres.}
{154}{}{Tu es de la tribu d'Arroyo, n'est-ce pas ? Ca se voit à ton allure.}
{155}{}{J'ai cru voir un très gros rat près des bâtiments là-bas.}
{156}{}{Ici, la vie n'est pas chère, mais il faut supporter les rats.}
{157}{}{::Mâchant bruyamment:: Le rat, c'est meilleur qu'on pourrait croire. T'as faim ?}
{158}{}{Tu sais, le gecko est bien meilleur quand il est bien préparé. Mais je ne me souviens pas exactement du goût qu'il a.}
{159}{}{Il y a des animaux qui aiment tellement la viande séchée, qu'ils se jetteraient même pas sur toi.}
{160}{}{Souviens-toi, si tu vends trop de peaux de gecko en même temps, les prix vont baisser.}
{161}{}{Un jour, j'aimerais avoir une arme à longue portée.}
{162}{}{Je vous jure que j'ai vu des Hommeinsectes près des pâturages de Brahmines, à l'Est de la ville. }

{170}{}{Je détestais ces rats. Je regrette pas qu'ils soient partis.}
{171}{}{La chasse aux geckos, c'est dangereux mais ça paie.}
{172}{}{Fais gaffe aux geckos dorés. Ils sont deux fois plus vicieux que les autres.}
{173}{}{Tu es de la tribu d'Arroyo, hein ? Ca se voit à ton allure.}
{174}{}{Avant, il y avait vachement plus de rats. Je peux pas dire qu'ils me manquent.}
{175}{}{Les rats se sont tirés d'ici comme avant un naufrage.}
{176}{}{::Mâchant bruyamment:: Le rat, c'est meilleur qu'on pourrait croire. T'as faim ?}
{177}{}{Oh, les geckos, si on sait les cuisiner, ça ressemble à plein d'autres trucs. Mais à quoi, ça, je me souviens plus très bien.}
{178}{}{Il y a des animaux qui aiment tellement la viande séchée, qu'ils se jetteraient même pas sur toi.}
{179}{}{Il y a longtemps que j'ai pas entendu la voix sinistre des rats dans les grottes. J'me demande où elle est passée ?}
{180}{}{Hé, te fous pas de moi, mais j'crois que le Dieu des rats est mort.}
{181}{}{Il paraît que le Dieu des rats est mort. Pas que je crois à des trucs comme ça.}

{200}{}{Tu vois une personne à peine dégrossie, chaussée de bottes de cuir.}
{201}{}{Tu vois une personne visiblement habituée au grand air.}
{202}{}{Tu vois une personne portant des vêtements grossiers et reprisés.}
{203}{}{Tu vois un trappeur à peine dégrossi, chaussé de bottes en peau de geckos.}
{204}{}{Tu vois quelqu'un qui passe du temps à l'air libre. Cette personne porte une chemise en peau de gecko.}
{205}{}{Tu vois un trappeur qui s'installe à Trapper Town.}
}}
[[Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout 2]]

KCTRAPR.MSG - Historique des versions

Kharmitch : Remplacement de la catégorie Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout 2 par Catégorie:Fichier dialogue de Fallout 2 : Mise au singulier

Kims : Page créée avec « {{fichier dialogue}} {{transcription|texte= {100}{}{Tu vois une personne débraillée.} {101}{}{Tu vois un citoyen de Klamath.} {102}{}{Tu vois un squatteur.} {103}{}{Tu v… »

Kharmitch : Remplacement de la catégorie Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout 2 par Catégorie:Fichier dialogue de Fallout 2 : Mise au singulier

Kims : Page créée avec « {{fichier dialogue}} {{transcription|texte= {100}{}{Tu vois une personne débraillée.} {101}{}{Tu vois un citoyen de Klamath.} {102}{}{Tu vois un squatteur.} {103}{}{Tu v… »