Kharmitch : Remplacement de la catégorie Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout 2 par Catégorie:Fichier dialogue de Fallout 2 : Mise au singulier

2021-11-11T10:59:03Z

Remplacement de la catégorie Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout 2 par Catégorie:Fichier dialogue de Fallout 2 : Mise au singulier

← Version précédente		Version du 11 novembre 2021 à 12:59
Ligne 129 :		Ligne 129 :
	{922}{}{Non, moi pas partager. Saluuut.}		{922}{}{Non, moi pas partager. Saluuut.}
	}}		}}
	[[Catégorie:~~Fichiers~~ dialogue de Fallout 2]]		[[Catégorie:Fichier dialogue de Fallout 2]]

Kims : Page créée avec « {{fichier dialogue}} {{transcription|texte= ############################################################# # Message File: KCaldo.msg # #… »

2021-02-19T11:33:12Z

Page créée avec « {{fichier dialogue}} {{transcription|texte= ############################################################# # Message File: KCaldo.msg # #… »

Nouvelle page

{{fichier dialogue}}
{{transcription|texte=
#############################################################
# Message File: KCaldo.msg #
# #
# Body Type: #
# Combat AI: Flee #
# Weapons: None #
# HP: 15 #
# Skills to note: Barter 50 #
# Inventory: 2 bottles of booze, 1 bottle of beer #
# and 2 molotov cocktails #
# Log: #
# #
# Created: January 14, 1998 #
# #
# Updated: #
#############################################################

#############################################################
# The following lines are for describing the NPC when #
# glanced and and examined. #
#############################################################
{100}{}{Tu vois un homme chétif vêtu d'un habit crasseux.}
{101}{}{Voici Aldo, l'Hôte d'accueil de la ville. Tu as l'impression de pouvoir sentir son haleine d'où tu es.}

#############################################################
# The following lines are for the dialog which the NPC #
# says. This will be disorganized because of the Design #
# Tool. #
#############################################################

{200}{}{Bonjour, c'est la première fois que je te vois à Klamath. Je m'appelle Aldo. Je suis l'Hôte d'accueil de la ville. <Hic> J'accueille les nouveaux venus et je réponds à toutes les questions qu'ils peuvent se poser sur notre charmante bourgade. Bienvenue à Klamath. <Hic> Qui es-tu ?}
{201}{}{Ah, merci pour ton accueil. Je voyage.}
{202}{}{Je m'appelle }
{203}{}{. Merci pour ton accueil.}
{204}{}{ d'Arroyo. Je suis l'Etre Elu.}
{205}{}{T'as pas à connaître mon nom, ni quoi que ce soit de moi. Va-t'en, sale ivrogne.}
{206}{}{Ca m'étonnerait qu'une ville comme Klamath ait choisi un boit-sans-soif comme toi pour accueillir ses voyageurs.}

{300}{}{L'Etre Elu. Oh, Seigneur, }
{301}{}{ tu dois être quelqu'un d'influent parmi les tiens. Je suis sûr que quelqu'un de ton importance... <Hic> sera heureux d'observer la coutume qui veut qu'on donne un pt'it quelque chose à l'Hôte d'accueil de la ville. <Burp>}
{302}{}{Un bon conseil : évite la bibine pendant quelques temps.}
{303}{}{Une petite pièce, hein ? Bah, je préfère te donner $5 pour ne pas t'avoir sur le dos.}
{304}{}{Eh bien, je ne voudrais pas aller à l'encontre de la tradition : $5, c'est suffisant ?}
{305}{}{C'est plutôt toi qui devrais me donner quelque chose. Cela m'évitera de débarrasser Klamath de ta présence crasseuse.}
{306}{}{Malheureusement, l'Etre Elu ne fait que très peu usage de l'argent. Je n'ai pas de pièce à te donner.}

{350}{}{Eh bien }
{351}{}{, puisque tu n'es pas du coin... <Hic> et qu'il semble que tu as besoin de... <Burp> quelques tuyaux, laisse-moi te dire qu'on donne toujours une pièce à un Hôte d'accueil si on veut lui poser des questions.}
{355}{}{Je regrette, je n'ai pas d'argent à te donner.}

{400}{}{Eh bien, puisque tu n'es pas du coin... <Hic> tu ne... <Burp> sais probablement pas qu'il est... <Hic> d'usage de donner une petite pièce à un Hôte d'accueil avant de lui poser des questions.}

{450}{}{Merci pour cet argent. <Burp> Il me servira à acheter du sirop pour adoucir ma gorge sèche. Ta bienvenue dans la ville de Klamath est maintenant officielle. As-tu des questions sur notre... <Burp> bonne métropole ?}
{451}{}{Non, merci, je peux me débrouiller sans toi.}
{452}{}{Eh bien, en fait, il y a une ou deux choses que j'aimerais savoir.}
{453}{}{Je suis à la recherche d'un marchand qui vend des objets très anciens. Des vieux trucs quoi.}

{500}{}{Je t'écoute...}
{501}{}{Que font les gens qui habitent à Klamath ?}
{502}{}{Où puis-je faire des échanges, où puis-je me soigner ?}
{503}{}{Parle-moi des geckos.}
{504}{}{Où achètes-tu ta bibine ?}
{505}{}{Merci, c'est tout ce que je voulais savoir pour l'instant.}
{506}{}{Saurais-tu où je pourrais trouver un J.E.K. ?}

{550}{}{Merci quand même ! J'espère que tu ne resteras pas longtemps dans cette ville. On n'a pas besoin des gens de ton espèce. Hum ! Ces tribals... Tous les mêmes.}

{600}{}{Ici, à Klamath, certains sont cultivateurs, d'autres élèvent des Brahmines, mais l'activité la plus répandue, c'est la chasse aux geckos. }
{601}{}{C'est quoi un gecko ?}
{602}{}{Oh, merci, c'est tout ce que j'ai besoin de savoir pour le moment.}
{603}{}{C'est intéressant. Mais j'ai une autre question à te poser.}

{650}{}{Le gecko c'est un grand lézard. Dans le coin, les trappeurs le chassent pour sa chair et sa peau. Elles sont pas faciles à attraper ces sacrées bestioles, et en plus c'est dangereux. Un conseil d'ami... évite-les. C'est trop de travail.}
{651}{}{Oh, merci, c'est tout ce que j'ai besoin de savoir pour le moment.}
{652}{}{Hum ! Encore une chose, Aldo...}

{700}{}{Tu peux acheter ou faire des échanges chez Buckner et aussi au Gecko Doré. Parfois, tu peux trouver des herbes médicinales, il y a pourtant rien là-bas pour soigner mon... <Hic> état. Mais les gars qui tiennent ça sont des vrais radins ! Si tu leur laisses une... <Hic> ardoise, tu pourras plus remettre les pieds chez eux et ils te laisseront crever dans le froid comme un rat.}
{701}{}{Merci. C'est tout ce que j'ai besoin de savoir pour le moment.}
{702}{}{J'ai toujours trouvé que l'air frais était vivifiant. J'ai encore une question à te poser.}

{750}{}{Je sais que lors de notre dernière rencontre, tu n'avais pas d'argent à donner à l'Hôte d'accueil de la ville, mais peut-être que... <Hic> maintenant tu te sens l'âme plus généreuse pour que je puisse enfin t'accueillir *officiellement* à Klamath.}
{751}{}{Bon, je veux bien dépenser $5 pour que tu me laisses tranquille.}
{752}{}{Je me disais bien aussi qu'il me manquait quelque chose ! Tiens, voilà $5, allons-y pour l'accueil officiel.}
{753}{}{Non, merci. Je n'ai pas besoin de ton Accueil Officiel.}
{754}{}{Je préfère que tes tripes fassent bon accueil à mon épée.}

{800}{}{Salut camarade ! Je suis heureux de te revoir. As-tu un peu d'argent que je puisse acheter quelque potion ? J'ai la gorge sèche et irritée. <Hic> Si tu veux je pourrais même te faire un autre Accueil... <Burp> Officiel.}
{801}{}{Bien sûr ! $5, ce n'est rien comparé à la santé d'un ami.}
{802}{}{Désolé, Aldo, je ne peux rien te donner pour le moment.}
{803}{}{Je crois que tu as pris assez de potion. Tu devrais libérer ton organisme de tout ce poison en transpirant dur à la tâche.}

{810}{}{Merci quand même ! Comment peux-tu faire preuve d'autant de cruauté face à mes souffrances ? Fichus tribals ! [Aldo crache par terre juste devant tes pieds, un peu de sa salive dégouline sur son menton crasseux.]}

{820}{}{Je suis sûr que ta générosité envers quelqu'un d'aussi nécessiteux que moi... <Hic> te portera chance. J'espère te revoir bientôt.}
{830}{}{J'aurais bien besoin d'un peu d'argent pour m'acheter un remède. Je me sens vraiment faible. Mais si tu ne peux pas... [Il tousse.] m'en donner, je comprendrai. Peut-être une prochaine fois, si je suis encore... [Il tousse.] là. }

{850}{}{Tu veux parler de mon excellent remède ? <Hic> Eh bien, avant je l'achetais au Gecko Doré ou chez Buckner... <Burp> mais les gérants ne veulent plus me servir tant je ne paie pas mon ardoise. Heureusement qu'y a Whiskey Bob qui prépare un peu de potion pour quelques-uns de ses amis...}
{851}{}{Tant mieux si tu as trouvé une source d'approvisionnement... Bon, c'est tout ce que j'ai besoin de savoir pour le moment.}
{852}{}{Intéressant. Où pourrais-je trouver ce Whiskey Bob ?}
{853}{}{Merci Aldo. Mais dis-moi, encore une chose...}

{860}{}{En général, Whiskey Bob... <Burp> est chez Buckner, au centre-ville. Je ne pense pas qu'il ait eu le temps de s'occuper de son alambic récemment. C'est pas une source d'approvisionnement assez fiable pour quelqu'un d'aussi... <Hic> atteint que moi.}
{861}{}{Merci Aldo, c'est tout ce que je voulais savoir.}
{862}{}{Tant mieux si tu as trouvé un nouveau fournisseur. Hé ! Tu pourrais éviter de respirer vers moi ? J'ai encore une question à te poser.}

{870}{}{Bonjour. Tu as l'air un peu perdu. Tu as besoin d'un ami. Je m'appelle Aldo, je suis l'Hôte d'accueil de la ville.}
{871}{}{Ami ? Hé ! Hé ! }
{872}{}{ aime ami.}
{873}{}{Urk, [Sniff, sniff.] ça pue, va-t'en maintenant.}

{880}{}{Si tu me donnes $20, je serai ton ami et je ferai en sorte que tout le monde le soit aussi. Ca marche comme ça dans les grandes villes.}
{881}{}{Viin doo-laar ? Ok ? Gran-deeu-vii-lleu ? Ok ?}
{882}{}{Donner homme jolie feuille maintenant ?}

{890}{}{Un J.E.K. ? Tu veux dire, un gecko. Jamais entendu parler d'un J.E.K. mais je peux t'en dire long sur les geckos.}

{900}{}{Des vieux trucs, hein ? <Burp> Ben, je connais... <Hic> un seul gars qui vend des vieux machins, c'est... <Hic> Vic.}
{901}{}{Vic ? Où puis-je trouver ce Vic ?}

{910}{}{Eh bien... <Hic> ça fait un moment que je n'ai pas vu Vic. Je ne sais pas... <Burp> où il a pu se cacher. Tu devrais demander à... <Burp> Jenny. Elle est aux Bains. Vic et Jenny étaient assez... <Hic> proches. Hé ! Hé ! Hé ! Tu piges ?!}
{911}{}{C'est bien de savoir que même en tombant très bas, on ne peut pas perdre ce qu'on a jamais eu. Encore une chose.}
{912}{}{Heureusement, tu es unique, Aldo. C'est tout ce que j'avais besoin de savoir. }

#added by killap - RP
{920}{}{Salut encore, mon ami. Tu n'aurais pas $20 pour renforcer notre amitié ?}
{921}{}{Plusss ? Ok.}
{922}{}{Non, moi pas partager. Saluuut.}
}}
[[Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout 2]]

KCALDO.MSG - Historique des versions

Kharmitch : Remplacement de la catégorie Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout 2 par Catégorie:Fichier dialogue de Fallout 2 : Mise au singulier

Kims : Page créée avec « {{fichier dialogue}} {{transcription|texte= ############################################################# # Message File: KCaldo.msg # #… »

Kharmitch : Remplacement de la catégorie Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout 2 par Catégorie:Fichier dialogue de Fallout 2 : Mise au singulier

Kims : Page créée avec « {{fichier dialogue}} {{transcription|texte= ############################################################# # Message File: KCaldo.msg # #… »