Kims : 1 version importée

2026-08-08T14:45:33Z

1 version importée

← Version précédente		Version du 8 août 2026 à 16:45
(Aucune différence)

Kims : Import traduction FR - notes Ghoul Within (lot 2/2)

2026-08-08T14:44:51Z

Import traduction FR - notes Ghoul Within (lot 2/2)

Nouvelle page

{{Infobox objet
|jeux =FO76, FO76GW
|type =note
|icône =Icon note.png
|image =note.png
|editorid =GHL00_Note_LeamonsDiary
|baseid ={{ID|007A808B}}
}}



'''{{Pagename nd}}''' est une [[Notes de Fallout 76|note]] de ''[[Fallout 76]]'' introduite avec la [[Mises à jour majeures de Fallout 76|mise à jour majeure]] [[Ghoul Within]]. Elle fut écrite par [[Leamon Price]].

==Emplacement==
La note peut être trouvée à l'intérieur des [[Collines radieuses]], à côté de l'un des sacs de couchage sur des palettes, du côté ouest de la zone du réacteur.

==Transcription==
{{Transcription|texte=
G'ai pas l'temps pour les politesses. J'ai faillit mourrir ! On était tranquil à s'reposer, et tout d'un coup j'entends des bruits. [[Ryan (Ghoul Within)|Ryan]] i s'lève et i s'met à hurler. « Des pillard ! » Mais c'étai pas des pillards. [[Revenants|Ils]] étaient effrayants comme la nuit noire. Ils avaient l'air tout brûlés. Ils bougeaient plus vite qu'un puma. Et j'jure que leurs yeux brillaient rouge.

J'me suis fait tirer dessus et j'dois aller chercher d'l'aide. J'me suis dit qu'j'allais écrire ça d'abord, au cas où j'm'en sortirais pas. Comme ça celui qui m'trouve, il pourra être prévenu. P't-être que j'vais aussi parler à la radio. [[Timmy (Ghoul Within)|Timmy]] i m'a apris comment faire. Pauv' Timmy il est mort maintenant mais j'peux quand même utiliser c'qu'il m'a apris. Merci, Timmy.

Cher Journal,

Tout va bien maintenant. Enfin, la moitié des choses va bien. Finalement j'me suis pas fait tirer dessus tant qu'ça. Mais j'vais quand même mourrir. Après tout c'travail à [[Décharge d'Emmett Mountain|Emmett Mountain]], la radiassion elle est rentrée dans mon sang et [[Responder medic|Doc]] i dit que ça m'tue à p'tit feu. J'crois qu'j'suis trop triste pour écrire plus pour l'instant.

Cher Journal,

J'crois qu'les choses vont p't-être s'arranger bientôt. On a trouvé une doctoresse spéciale radiassion, et c'est en fait les mêmes gens qui m'ont tiré dessus. J'sais qu'ça sonne mal, mais c'est p't-être pas si grave qu'ça. Ils essaient d'm'aider maintenant. Les gens c'est vraiment compliqué.

L'truc c'est qu'j'serai p't-être pas pareil la prochaine fois qu'j'écris. J'en suis pas encore bien sûr. J'espère juste que les gens auront pas peur de moi.

Avec amour, Leamon

Cher Journal,

J'me suis réveillé et j'suis une goul' ! C'étaient ça les changements dont j'parlais. Mam'zelle [[Parthenia Blankenship|Par-thé-ni-a]] elle a dit qu'c'était l'seul moyen d'guérir mon irradiassion. J'avais peur de l'faire mais plus maintenant.

Ma peau elle est toute bizarre et c'est vraiment étrange de pas avoir de nez. Mais j'crois qu'j'vais m'y faire. J'devrais d'mander à Parthénia comment ça s'écrit son nom. La plupart des gens ici sont un peu effrayants mais elle elle est gentille.

Bon c'est tout pour aujourd'hui. J'crois qu'ma vie va être bien différente à partir de maintenant.
}}

== Voir aussi ==
{{Navbox Holobandes et notes de Fallout 76}}

[[Catégorie:Note de Fallout 76]]
[[Catégorie:Notes de Ghoul Within]]

Journal de Leamon - Historique des versions

Kims : 1 version importée

Kims : Import traduction FR - notes Ghoul Within (lot 2/2)

Kims : 1 version importée

Kims : Import traduction FR - notes Ghoul Within (lot 2/2)