Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3

2026-05-27T20:46:03Z

1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3

← Version précédente		Version du 27 mai 2026 à 22:46
(Aucune différence)

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3

2026-05-27T20:45:39Z

1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3

← Version précédente		Version du 27 mai 2026 à 22:45
(Aucune différence)

FOGEN>KIMS : Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)

2026-05-27T20:41:08Z

Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)

← Version précédente		Version du 27 mai 2026 à 22:41
(Aucune différence)

FOGEN>KIMS : Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)

2026-05-27T20:41:08Z

Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)

Nouvelle page

{{Fichier dialogue|Joe Porter}}

== Topics ==
{| class="wikitable"
! TOPIC !! TOPIC TEXT !! PROMPT !! RESPONSE TEXT
|-
| CCDirCaravan || Où se forment les caravanes ? || -- || Elles vendent généralement leurs marchandises devant la ville. Mais elles ne restent jamais longtemps.
|-
| CCDirCaravan || Où se forment les caravanes ? || -- || Ça, on peut dire que ces types ont vraiment la bougeotte.
|-
| CCDirExit || C'est tout ce que j'ai besoin de savoir. || -- || À une autre fois.
|-
| CCDirFood || Où puis-je trouver de la nourriture ? || -- || Vous êtes au bon endroit. Qu'est-ce qui vous ferait plaisir ?
|-
| CCDirections || Je peux avoir des indications pour me déplacer en ville ? || -- || Bien sûr. Vous allez où ?
|-
| CCFirstMeeting1A || CCFirstMeeting1A || -- || On se débrouille. Enfin, Dom et Roe se débrouillent. Moi, je me contente de leur donner assez à manger pour qu'ils continuent à se débrouiller.
|-
| CCFirstMeeting1A || CCFirstMeeting1A || -- || Si vous avez un petit creux, passez donc au Dot's Diner. Nous ne sommes pas très chers, mais n'espérez pas d'autres cadeaux...
|-
| CCFirstMeeting1B || CCFirstMeeting1B || -- || Premier indice : vous ne m'avez pas tiré dessus. La plupart des fauteurs de troubles sont des types affamés. Alors, plus de bouffe, moins d'ennuis.
|-
| CCFirstMeeting1B || CCFirstMeeting1B || -- || Ça permet d'éviter pas mal de problèmes. Et si vous tenez vraiment à créer des ennuis, j'ai plus à perdre que le prix d'un verre.
|-
| CCFirstMeeting1C || CCFirstMeeting1C || -- || Désolé, mais ça fait à peu près deux siècles que j'attends qu'on me livre un purificateur.
|-
| CCFirstMeeting1C || CCFirstMeeting1C || -- || Si vous n'avez pas l'intention de me le livrer vous-même, je vous invite à vous contenter de ce que j'ai.
|-
| CCTownHistory1 || Qu'est-ce qu'il y a à savoir sur Canterbury Commons ? || -- || C'est le meilleur endroit où j'ai jamais travaillé, et j'ai pourtant pas mal bourlingué.
|-
| CCTownHistory1 || Qu'est-ce qu'il y a à savoir sur Canterbury Commons ? || -- || On a parfois des visiteurs un peu bizarres, mais c'est assez stable pour y vivre honnêtement. Je ne vois pas ce qu'on pourrait demander de plus.
|-
| CCTrade || CCTrade || -- || Jetez un oeil, dites-moi ce que vous voulez.
|-
| CCTrade || CCTrade || -- || Rien que les meilleurs produits des Terres désolées, choisis avec soin... Pour ce que ça vaut...
|-
| GREETING || SALUTATION || -- || Vous venez d'arriver ? Vous avez choisi votre journée, avec ces dingues dehors. Tenez, buvez ça, c'est moi qui offre. Bienvenue à Canterbury.
|-
| GREETING || SALUTATION || -- || Je m'appelle Joe Porter. Je fais en sorte que les gens du coin aient à manger quand ils en ont besoin.
|-
| GREETING || SALUTATION || -- || Quoi de neuf ?
|-
| MS02AboutSupers || Des informations sur la Fourmenteuse et le Mécaniste ? || -- || Vous voulez dire en dehors de leurs noms de clowns ? En fait, je sais peut-être quelque chose d'utile.
|-
| MS02AboutSupers || Des informations sur la Fourmenteuse et le Mécaniste ? || -- || L'un des marchands m'a dit qu'elle ressemblait à une fille qu'il connaissait. Toute sa famille a été tuée par les fourmis peu avant son arrivée ici.
|-
| MS02AboutSupers || Des informations sur la Fourmenteuse et le Mécaniste ? || -- || Mais on n'a jamais retrouvé son cadavre. Il a dit qu'elle s'appelait "Tanya Christoff". C'est peut-être notre Fourmenteuse.
|}

== Conversation ==
{| class="wikitable"
! TOPIC !! TOPIC TEXT !! PROMPT !! RESPONSE TEXT
|-
| CCMentor2 || CCMentor2 || -- || Il y a de quoi être fier : c'est un gros travail. Alors, pourquoi cet air triste ?
|-
| CCMentor2 || CCMentor2 || -- || Je le pense vraiment : c'est du bon travail. Mais c'est quoi, cet air soucieux ? Qu'est-ce qu'il y a ?
|-
| CCMentor4 || CCMentor4 || -- || Je crois que ça explique tout ! Je crois que oui, Derek, ça se pourrait bien.
|-
| CCMentor4 || CCMentor4 || -- || Bon sang, c'est comme quand j'étais gamin ! Tu devrais peut-être lui parler, Derek.
|-
| GOODBYE || Il faut que j'y aille. || -- || Attention là-bas.
|-
| GOODBYE || Il faut que j'y aille. || -- || Comme tu voudras, Derek. Si tu veux discuter, je serai dans le coin.
|-
| GOODBYE || Il faut que j'y aille. || -- || C'est vous le chef. On peut voir ça plus tard, si vous voulez.
|-
| HELLO || BONJOUR || -- || Vous avez réussi à trouver ces deux fauteurs de troubles ?
|-
| HELLO || BONJOUR || -- || La ville est devenue nettement plus sûre. Merci.
|-
| HELLO || BONJOUR || -- || Gardez votre calme. On n'a pas besoin d'ennuis supplémentaires, d'accord ?
|-
| HELLO || BONJOUR || -- || Salut.
|-
| HELLO || BONJOUR || -- || Comment on se porte ?
|-
| HELLO || BONJOUR || -- || Salut, Derek. Beau travail avec ces brahmines.
|-
| HELLO || BONJOUR || -- || Derek, j'ai entendu dire du bien de ton travail avec les marchands. Bien joué.
|-
| HELLO || BONJOUR || -- || Ça va, l'appétit ? J'espère.
|}

[[Catégorie:Fichier dialogue de Fallout 3]]
[[en:JoePorter.txt]]

JoePorter.txt - Historique des versions

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3

FOGEN>KIMS : Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)

FOGEN>KIMS : Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3

FOGEN>KIMS : Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)

FOGEN>KIMS : Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)