<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
	<id>https://fallout-wiki.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=JennyStahl.txt</id>
	<title>JennyStahl.txt - Historique des versions</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://fallout-wiki.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=JennyStahl.txt"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=JennyStahl.txt&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-07T21:21:11Z</updated>
	<subtitle>Historique des versions pour cette page sur le wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://fallout-wiki.com/index.php?title=JennyStahl.txt&amp;diff=199898&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=JennyStahl.txt&amp;diff=199898&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-05-27T20:46:02Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 27 mai 2026 à 22:46&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;4&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(Aucune différence)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff cache key admin_falloutwikidb:diff:1.41:old-199770:rev-199898 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Kims</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fallout-wiki.com/index.php?title=JennyStahl.txt&amp;diff=199770&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=JennyStahl.txt&amp;diff=199770&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-05-27T20:45:39Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 27 mai 2026 à 22:45&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;4&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(Aucune différence)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff cache key admin_falloutwikidb:diff:1.41:old-199897:rev-199770 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Kims</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fallout-wiki.com/index.php?title=JennyStahl.txt&amp;diff=199897&amp;oldid=prev</id>
		<title>FOGEN&gt;KIMS : Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=JennyStahl.txt&amp;diff=199897&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-05-27T20:41:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 27 mai 2026 à 22:41&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;4&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(Aucune différence)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff cache key admin_falloutwikidb:diff:1.41:old-199769:rev-199897 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>FOGEN&gt;KIMS</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fallout-wiki.com/index.php?title=JennyStahl.txt&amp;diff=199769&amp;oldid=prev</id>
		<title>FOGEN&gt;KIMS : Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=JennyStahl.txt&amp;diff=199769&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-05-27T20:41:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nouvelle page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Fichier dialogue|Jenny Stahl}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Topics ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! TOPIC !! TOPIC TEXT !! PROMPT !! RESPONSE TEXT&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| GREETING || SALUTATION || -- || Maintenant, JE SAIS que je n&amp;#039;avais jamais vu votre tête à Megaton. Laissez-moi deviner : vous êtes de passage, c&amp;#039;est ça ?&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| GREETING || SALUTATION || -- || Des gens essaient tout le temps de venir s&amp;#039;installer ici. Bon, si vous avez faim, vous êtes au bon endroit. Qu&amp;#039;est-ce que je peux vous apporter ?&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| GREETING || SALUTATION || -- || Maintenant, JE SAIS que je n&amp;#039;avais jamais vu votre tête à Megaton. Laissez-moi deviner : vous êtes de passage, c&amp;#039;est ça ?&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| GREETING || SALUTATION || -- || Des gens essaient tout le temps de venir s&amp;#039;installer ici, mais ça n&amp;#039;a pas l&amp;#039;air d&amp;#039;être votre genre. Bon...&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| GREETING || SALUTATION || -- || Eh. Qu&amp;#039;est-ce que je peux vous apporter ?&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| GREETING || SALUTATION || -- || Qu&amp;#039;est-ce que ce sera, aujourd&amp;#039;hui ? On a des nouilles. Et le steak de brahmine n&amp;#039;est pas mal.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| GREETING || SALUTATION || -- || Alors, qu&amp;#039;est-ce que vous prendrez ?&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| GREETING || SALUTATION || -- || Désolée, m&amp;#039;sieur. Mon service est fini. Ce n&amp;#039;est plus l&amp;#039;heure des nouilles.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| GREETING || SALUTATION || -- || Désolée, miss. Mon service est fini. Ce n&amp;#039;est plus l&amp;#039;heure des nouilles.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| GREETING || SALUTATION || -- || Oh, salut. Désolée, je ne travaille pas pour l&amp;#039;instant.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| GREETING || SALUTATION || -- || Le stand de nouilles est fermé en ce moment. S&amp;#039;il vous faut quelque chose, allez voir Leo.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| MegJennyFoodChoice || Qu&amp;#039;est-ce qu&amp;#039;il y a au menu ? || -- || Désolée, trésor. Le stand de nouilles est fermé. Si vous voulez quelque chose, demandez à Leo, au restaurant.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| MegJennyFoodChoice || Qu&amp;#039;est-ce qu&amp;#039;il y a au menu ? || -- || Tenez, jetez un oeil.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| MegJennyFoodChoice || Qu&amp;#039;est-ce qu&amp;#039;il y a au menu ? || -- || Eh, je ne peux pas dire que tout est frais, mais ça vous calera.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| MegJennyFoodChoice || Qu&amp;#039;est-ce qu&amp;#039;il y a au menu ? || -- || Jetez un oeil, la plupart des trucs sont mangeables. Certains ont même assez bon goût !&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| MegTownEnd || C&amp;#039;est tout ce que j&amp;#039;avais besoin de savoir. || -- || S&amp;#039;il vous faut autre chose, dites-le-moi !&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| MegTownFatherChoice || Je cherche mon père. Un type d&amp;#039;âge moyen. Des infos sur lui ? || -- || Oh, vous recherchez votre père ? C&amp;#039;est trop mignon ! Il est parti lorsque vous étiez encore enfant ?&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| MegTownFatherChoice || Je cherche mon père. Un type d&amp;#039;âge moyen. Des infos sur lui ? || -- || Nos parents sont morts quand nous étions petits. C&amp;#039;est mon frère Leo, l&amp;#039;aîné, qui nous a élevés, Andy et moi. Ça a été dur, mais on s&amp;#039;en est sortis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| MegTownFatherChoice || Je cherche mon père. Un type d&amp;#039;âge moyen. Des infos sur lui ? || -- || Mais ça ne vous intéresse sûrement pas. Je suis désolée, mais je n&amp;#039;ai pas vu votre père. Je m&amp;#039;en souviendrais, sinon.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| MegTownMegaton || Qu&amp;#039;est-ce qu&amp;#039;il y a à savoir sur Megaton ? || -- || Certains détestent cet endroit, et c&amp;#039;est leur droit, mais qu&amp;#039;est-ce qu&amp;#039;ils attendent de la vie ? À manger, un abri et la sécurité. Ça me suffit.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| MegTownRumors || Qu&amp;#039;est-ce qui se raconte en ville ? || -- || Je ne sais pas grand-chose. À vrai dire, je ne quitte quasiment jamais le Lantern. Trop de boulot et pas assez d&amp;#039;heures dans une journée, vous savez ?&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Conversation ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! TOPIC !! TOPIC TEXT !! PROMPT !! RESPONSE TEXT&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| GOODBYE || Il faut que j&amp;#039;y aille. || -- || Bonne chance, pour retrouver votre père.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| GOODBYE || Il faut que j&amp;#039;y aille. || -- || Il ne faut pas hésiter à revenir.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| GOODBYE || Il faut que j&amp;#039;y aille. || -- || Bonne journée à vous.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| GOODBYE || Il faut que j&amp;#039;y aille. || -- || Si vous avez besoin de quelque chose, pensez à nous !&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| HELLO || BONJOUR || -- || [toux] Il vous... [toux] faut quelque chose ?&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| HELLO || BONJOUR || -- || Arrêtez de mater. On ne vend qu&amp;#039;à boire, ici.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| HELLO || BONJOUR || -- || Ça vous dirait, un verre ?&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| HELLO || BONJOUR || -- || Entrez au Brass Lantern, le meilleur resto de la ville !&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| MegatonTalk1 || MegatonTalk || -- || À manger, Jericho. C&amp;#039;est tout ce que j&amp;#039;avais hier. C&amp;#039;est tout ce que j&amp;#039;ai aujourd&amp;#039;hui. C&amp;#039;est tout ce que j&amp;#039;aurai jamais.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| MegatonTalk1 || MegatonTalk || -- || Jericho, vous êtes écoeurant. Vous allez commander quelque chose ou pas ?&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| MegatonTalk3 || MegatonTalk3 || -- || Je ne veux pas en discuter, Jericho. Vous savez parfaitement pourquoi je suis comme ça. Et n&amp;#039;essayez pas de jouer au plus bête avec moi.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| MegatonTalk3 || MegatonTalk3 || -- || Ne faites pas l&amp;#039;idiot avec moi, Jericho. Vous savez quel est mon problème.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| MegatonTalk5 || MegatonTalk5 || -- || Les gens ne changent pas, Jericho. Maintenant, commandez et laissez-moi tranquille.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| MegatonTalk5 || MegatonTalk5 || -- || Non, Jericho. C&amp;#039;est non. Laissez-moi tranquille.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Combat ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! TOPIC !! TOPIC TEXT !! PROMPT !! RESPONSE TEXT&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Attack || Attaquer || -- || Leo ! Andy ! À l&amp;#039;aide !&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Attack || Attaquer || -- || Leo ! J&amp;#039;ai besoin de toi !&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Detection ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! TOPIC !! TOPIC TEXT !! PROMPT !! RESPONSE TEXT&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| NormalToCombat || StartCombat || -- || Tout le monde ! À l&amp;#039;aide ! Raider !&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| NormalToCombat || StartCombat || -- || Leo ! Andy ! À l&amp;#039;aide !&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Service ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! TOPIC !! TOPIC TEXT !! PROMPT !! RESPONSE TEXT&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| BarterExit || BarterExit || -- || Bien.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| BarterExit || BarterExit || -- || Revenez si vous avez encore faim !&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Fichier dialogue de Fallout 3]]&lt;br /&gt;
[[en:JennyStahl.txt]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>FOGEN&gt;KIMS</name></author>
	</entry>
</feed>