Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3

2026-05-27T20:46:02Z

1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3

← Version précédente	Version du 27 mai 2026 à 22:46
(Aucune différence)

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3

2026-05-27T20:45:39Z

1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3

← Version précédente	Version du 27 mai 2026 à 22:45
(Aucune différence)

FOGEN>KIMS : Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)

2026-05-27T20:41:08Z

Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)

← Version précédente	Version du 27 mai 2026 à 22:41
(Aucune différence)

FOGEN>KIMS : Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)

2026-05-27T20:41:08Z

Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)

Nouvelle page

{{Fichier dialogue|Janice Kaplinski}}

== Topics ==
{| class="wikitable"
! TOPIC !! TOPIC TEXT !! PROMPT !! RESPONSE TEXT
|-
| GREETING || SALUTATION || -- || Votre père ne vous a pas parlé du blocage ? Je croyais que vous étiez en train de vous en occuper.
|-
| GREETING || SALUTATION || -- || Vous devriez vraiment aller vous occuper de ce blocage avant que ça ne tourne mal.
|-
| GREETING || SALUTATION || -- || Faites attention à ce que vous touchez, d'accord ? Cet équipement n'est plus de première jeunesse.
|-
| GREETING || SALUTATION || -- || Alors, vous allez vérifier que c'est sans danger pour nous là-bas ? C'est vraiment courageux de votre part.
|-
| GREETING || SALUTATION || -- || C'est assez excitant, non ? J'ai toujours entendu le Dr Li parler du projet Pureté, mais je n'aurais jamais cru venir ici.
|-
| GREETING || SALUTATION || -- || Ouais ? Besoin de quelque chose ?
|-
| GREETING || SALUTATION || -- || Je suis Janice Kaplinski, botaniste en chef. Qu'est-ce que vous voulez ?
|-
| GREETING || SALUTATION || -- || Faites attention avec ces fruits et ces légumes. Ils ont plus de valeur que vous à nos yeux.
|-
| GREETING || SALUTATION || -- || Besoin de moi ? Pour quoi faire ?
|-
| MQ03ScientistLookingForFather || Je cherche mon père. Des infos sur lui ? || -- || J'ai vu quelqu'un discuter avec le Dr Li, mais je ne devrais pas en parler.
|-
| MQ03ScientistLookingForFather || Je cherche mon père. Des infos sur lui ? || -- || Elle est déjà de mauvaise humeur. Inutile d'aggraver les choses.
|-
| MQ03ScientistLookingForFather || Je cherche mon père. Des infos sur lui ? || -- || Vous devriez probablement lui en parler.
|-
| MQ05PPScientistGetItWorking || Vous croyez que le projet Pureté va remarcher un jour ? || -- || J'espère, sinon le Dr Li va être à ramasser à la petite cuiller. Surtout après le retour de votre père et tout.
|-
| MQ05ScientistAnythingIShouldKnow || Des choses à savoir sur cet endroit ? || -- || Ça fait vingt ans que le Dr Li attend de revenir ici, d'accord ? C'est long, vingt ans.
|-
| MQ05ScientistAnythingIShouldKnow || Des choses à savoir sur cet endroit ? || -- || C'est important. On ne peut pas se permettre de se planter.
|-
| MQ05ScientistWhatsYourStory || C'est quoi votre histoire ? || -- || Je travaille avec le Dr Li depuis une dizaine d'années. Elle avait besoin d'une assistante, et moi besoin de m'occuper.
|-
| MQ05ScientistWhatsYourStory || C'est quoi votre histoire ? || -- || C'était ça ou crever au fond d'un fossé quelque part, vous voyez ?
|-
| MS03RCHistory1 || Je peux avoir des infos sur l'histoire de Rivet City ? || -- || Si ça n'a rien à voir avec la partie scientifique, ce n'est pas à moi qu'il faut poser la question. Et le Dr Li est trop occupée pour vous répondre.
|-
| MS03RCHistory1 || Je peux avoir des infos sur l'histoire de Rivet City ? || -- || Si ça n'a rien à voir avec la partie scientifique, ce n'est pas à moi qu'il faut poser la question. Je ne sors presque plus depuis le départ du Dr Li.
|-
| MS08AboutZimmer || Des infos sur Zimmer ? || -- || En dehors du fait que c'est un trou du cul égoïste, arrogant et condescendant ? Rien.
|-
| MS08AboutZimmer || Des infos sur Zimmer ? || -- || Il est du Commonwealth. Il est venu chercher un robot un peu spécial. Je dois reconnaître que ça attise ma curiosité, mais je n'ai pas que ça à faire.
|}

== Conversation ==
{| class="wikitable"
! TOPIC !! TOPIC TEXT !! PROMPT !! RESPONSE TEXT
|-
| GOODBYE || Il faut que j'y aille. || -- || À une autre fois.
|-
| HELLO || BONJOUR || -- || Dr Li, les nouvelles solutions seront prêtes dans quelques heures.
|-
| HELLO || BONJOUR || -- || Les eaux usées des jardins hydroponiques ne s'écoulent pas correctement. Vous pourriez regarder ça ?
|-
| HELLO || BONJOUR || -- || Garza, quand vous aurez le temps, remplacez les réservoirs vides des jardins par des pleins.
|-
| HELLO || BONJOUR || -- || Le travail que fait le Dr Li est incroyable. Je devrais pouvoir produire des brocolis dans les jardins hydroponiques l'an prochain.
|-
| HELLO || BONJOUR || -- || J'aimerais une pomme de terre et quelques carottes. Oh, et mettez un peu de ces herbes dans de l'eau chaude. Si j'ai de la chance, ça fera du thé.
|-
| HELLO || BONJOUR || -- || Ne touchez pas aux légumes. Ils sont fragiles.
|-
| HELLO || BONJOUR || -- || Certaines personnes sont vraiment pressées.
|-
| MQ05Talk01 || MQ05InfoGeneral || -- || Oui, docteur ?
|-
| MQ05TalkResponse01 || MQ05TalkResponse01 || -- || Je m'en occupe déjà. S'il y a des indications anormales, je le signalerai.
|-
| MQ05TalkResponse01 || MQ05TalkResponse01 || -- || Le Dr Li m'a demandé de garder un oeil sur les relais énergétiques du niveau 3, mais je vais aussi m'occuper de ça.
|-
| MQ05TalkResponse01 || MQ05TalkResponse01 || -- || Oui, monsieur. Je vais m'en occuper dans un instant.
|-
| MS08ZimmerBugScientist2 || MS08ZimmerBugScientist2 || -- || On n'utilise pas le mot "non" dans le Commonwealth ? Ça veut dire "pas question". Votre robot égaré n'est pas une priorité.
|-
| MS08ZimmerBugScientist2 || MS08ZimmerBugScientist2 || -- || NON !
|-
| MS08ZimmerBugScientist2 || MS08ZimmerBugScientist2 || -- || Ce harcèlement constant ne vous aidera en rien. Dégagez !
|-
| MS08ZimmerBugScientist2 || MS08ZimmerBugScientist2 || -- || Je dois vraiment vous demander d'arrêter d'ennuyer tout le monde avec votre robot perdu.
|-
| MS08ZimmerBugScientist2 || MS08ZimmerBugScientist2 || -- || Pas. Ques-tion. Compris ? Maintenant, laissez-moi tranquille !
|-
| MS08ZimmerBugScientist4 || MS08ZimmerBugScientist4 || -- || Très bien. Votre "androïde". Quelle que soit son appellation, je reste quelqu'un de très occupé. Vous voulez bien me laisser ?
|-
| RCGoodbye || RCGoodbye || -- || Ça devrait aller. On peut réessayer.
|-
| RCGoodbye || RCGoodbye || -- || Je développe une nouvelle souche de haricot de lima. J'en apporterai un échantillon, un jour.
|-
| RCGoodbye || RCGoodbye || -- || Ça a l'air d'être une bonne idée. Je demanderai au Dr Li quels documents je peux vous montrer. Je vous tiendrai au courant.
|-
| RCGoodbye || RCGoodbye || -- || Ça va. Mais j'en ai deux autres qui font de drôles de bruits. Il faudrait y jeter un oeil assez vite.
|-
| RCGoodbye || RCGoodbye || -- || Merci, Garza.
|-
| RCGoodbye || RCGoodbye || -- || Non, tout va bien, M. Buckingham.
|}

[[Catégorie:Fichier dialogue de Fallout 3]]
[[en:JaniceKaplinski.txt]]

JaniceKaplinski.txt - Historique des versions

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3

FOGEN>KIMS : Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)

FOGEN>KIMS : Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3

FOGEN>KIMS : Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)

FOGEN>KIMS : Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)