Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3

2026-05-27T20:46:02Z

1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3

← Version précédente		Version du 27 mai 2026 à 22:46
(Aucune différence)

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3

2026-05-27T20:45:39Z

1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3

← Version précédente		Version du 27 mai 2026 à 22:45
(Aucune différence)

FOGEN>KIMS : Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)

2026-05-27T20:41:08Z

Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)

← Version précédente		Version du 27 mai 2026 à 22:41
(Aucune différence)

FOGEN>KIMS : Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)

2026-05-27T20:41:08Z

Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)

Nouvelle page

{{Fichier dialogue|James Hargrave}}

== Topics ==
{| class="wikitable"
! TOPIC !! TOPIC TEXT !! PROMPT !! RESPONSE TEXT
|-
| GREETING || SALUTATION || -- || Vous êtes mon héros, monsieur. Je veux être comme vous quand je serai grand.
|-
| GREETING || SALUTATION || -- || Qu'est-ce qu'il y a ?
|-
| GREETING || SALUTATION || -- || J'ai peur. Vous voulez bien me ramener chez moi ? Ramenez-moi à maman.
|-
| GREETING || SALUTATION || -- || J'ai peur. Vous voulez bien me ramener chez moi ?
|-
| GREETING || SALUTATION || -- || C'est quoi votre problème, m'sieur ?
|-
| GREETING || SALUTATION || -- || C'est quoi, votre problème, m'dame ?
|-
| MS03RCHistory1 || Je peux avoir des infos sur l'histoire de Rivet City ? || -- || Ouais, papa l'a construite pour repousser les Fangeux ! Et maman, elle est, genre, la reine des Fangeux !
|-
| MS03RCHistory1 || Je peux avoir des infos sur l'histoire de Rivet City ? || -- || Ouais, papa l'a construite pour chasser les Fangeux ! Et c'est pour ça qu'ils sont tous partis !
|-
| RCJamesHargraveDifuse || Eh, pas de quoi se mettre en colère... || -- || Allez sauter du haut du pont d'envol, trouduc.
|-
| RCJamesHargraveFamily || Alors, où est ta famille ? || -- || Ma mère est probablement bourrée et mon père est mort.
|-
| RCJamesHargraveFamily || Alors, où est ta famille ? || -- || Ça vous ira, trouduc ?
|-
| RCJamesHargraveFamily || Alors, où est ta famille ? || -- || Morte. Une ordure dans votre genre l'a tuée.
|-
| RCJamesHargraveProvoke || Oh ! Ça fait mal ! Fais plaisir à tout le monde et tire-toi de chez toi ! || -- || Je vais vous montrer. Je vais tous vous montrer !
|-
| RCJamesHargraveProvoke || Oh ! Ça fait mal ! Fais plaisir à tout le monde et tire-toi de chez toi ! || -- || Quand je serai parti, ma mère me regrettera vraiment.
|-
| RCJamesHargraveSaveYourself || C'est ton merdier, petit. Débrouille-toi pour en sortir. || -- || Vous êtes toujours aussi débile. Bon, devinez quoi ? Je vais quand même vous suivre.
|-
| RCJamesHargraveSaveYourself || C'est ton merdier, petit. Débrouille-toi pour en sortir. || -- || Et si vous ne revenez pas, on restera ici.
|-
| RCJamesHargraveScared || Tu n'as aucune raison d'avoir peur, petit. || -- || Je n'ai pas peur et je ne suis pas votre fils.
|-
| RCJamesHargraveScared || Tu n'as aucune raison d'avoir peur, petit. || -- || D'autres questions à la con, trouduc ?
|-
| RCJamesHargraveSteal || Je parie que tu n'as peur de rien. Tu volerais des munitions pour moi ? || -- || Bien sûr que je n'ai pas peur. Je peux en prendre sans que personne ne s'en rende compte. J'aurai ça demain.
|-
| RCJamesHargraveSteal || Je parie que tu n'as peur de rien. Tu volerais des munitions pour moi ? || -- || Bien sûr. J'ai piqué ça sur sa table. Il n'a même rien vu.
|-
| RCJamesHargraveSteal || Je parie que tu n'as peur de rien. Tu volerais des munitions pour moi ? || -- || Je pourrai vous en avoir encore demain.
|-
| RCJamesHargraveTakeHome || Bien sûr. Désolé(e) pour ce que j'ai dit. Rentrons chez toi. || -- || Merci m'sieur.
|-
| RCJamesHargraveTakeHome || Bien sûr. Désolé(e) pour ce que j'ai dit. Rentrons chez toi. || -- || Merci madame.
|-
| RCJamesHargraveTaunt || Ta mère est une garce et tu es un sale mioche gâté. || -- || Ah ouais ? Eh ben... ben... vous êtes vraiment débile.
|-
| RCTopicJameHargraveProblem || J'ai rencontré ta mère. Pas étonnant que tu sois aussi pénible. || -- || Qu'est-ce que vous avez dit sur ma mère ? Retirez ça tout de suite !
|-
| RCTopicTammyHargraveDrunk || Tu as trop la trouille pour te tirer. || -- || La ferme, tête de cul.
|-
| RCTopicTammyHargraveDrunk || Tu as trop la trouille pour te tirer. || -- || Arrêtez de dire ça, enflure.
|-
| RCTopicTammyHargraveDrunk || Tu as trop la trouille pour te tirer. || -- || Ah ouais ? Je vais vous montrer ! Je vais tous vous montrer ! Ma mère ne va pas être déçue !
|-
| SpeechChallengeFailure || SpeechChallengeFailure || -- || Après vous, trouduc.
|}

== Conversation ==
{| class="wikitable"
! TOPIC !! TOPIC TEXT !! PROMPT !! RESPONSE TEXT
|-
| GOODBYE || Il faut que j'y aille. || -- || C'est ça...
|-
| HELLO || BONJOUR || -- || Maman, je peux aller chez CJ ?
|-
| HELLO || BONJOUR || -- || Eh, CJ, si on jouait au tueur ? Tu feras ma mère et moi je ferai le tueur en série.
|-
| HELLO || BONJOUR || -- || Maman, il faut que je mange ça ?
|-
| HELLO || BONJOUR || -- || Tu n'es rien de plus qu'un frigo qui parle.
|-
| HELLO || BONJOUR || -- || Dégage, boîte de conserve.
|-
| HELLO || BONJOUR || -- || Ne faites pas attention à moi, m'sieur.
|-
| HELLO || BONJOUR || -- || Ne faites pas attention à moi, m'dame.
|-
| HELLO || BONJOUR || -- || C'est quoi, votre problème.
|-
| HELLO || BONJOUR || -- || Vous avez l'air bizarre.
|-
| RCGoodbye || RCGoodbye || -- || Pu... Je veux dire oui, chef Harkness.
|-
| RCGoodbye || RCGoodbye || -- || Oui, m'man.
|-
| RCGoodbye || RCGoodbye || -- || Je ne faisais rien ! Et CJ est mon amie. Je te déteste ! J'aimerais que tu meures !
|-
| RCGoodbye || RCGoodbye || -- || Je ne suis pas un mioche ! Je m'appelle James et tu es un enfoiré. Maman dit que tu es un bon à rien, et elle s'y connaît.
|-
| RCGoodbye || RCGoodbye || -- || Je voudrais une brochette d'iguane, mais maman ne me laissera pas en avoir une.
|-
| RCGoodbye || RCGoodbye || -- || Je voudrais des bouchées d'iguane.
|-
| RCGoodbye02 || RCGoodbye02 || -- || Ce n'est pas une pétasse ! Toi, tu es une pétasse ! Je te déteste ! Tu me pourris la vie !
|-
| RCPackageEnd || RCPackageEnd || -- || J'ai fini, maman. J' vais jouer avec CJ.
|-
| RCPackageEnd || RCPackageEnd || -- || J'ai fini, maman. Je vais jouer.
|-
| RCPackageEnd || RCPackageEnd || -- || Il faut que je rentre... ou ma mère va me tuer.
|-
| RCResponse01 || RCResponse01 || -- || Je ne sais pas. Qu'est-ce qu'on peut faire ?
|-
| RCResponse03 || RCResponse03 || -- || Arrête ! Tu es trop bête. Ma mère dit que tu es moche et que tu es une garce.
|}

[[Catégorie:Fichier dialogue de Fallout 3]]
[[en:JamesHargrave.txt]]

JamesHargrave.txt - Historique des versions

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3

FOGEN>KIMS : Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)

FOGEN>KIMS : Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3

FOGEN>KIMS : Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)

FOGEN>KIMS : Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)