Kims le 23 mai 2026 à 09:26

2026-05-23T09:26:53Z

← Version précédente		Version du 23 mai 2026 à 11:26
Ligne 17 :		Ligne 17 :
	{{Citation\|Aidez Eugène à mener une révolution contre le Roi de la Rouille.}}		{{Citation\|Aidez Eugène à mener une révolution contre le Roi de la Rouille.}}

	'''Insurrection''' est une [[Quêtes de Fallout 76\|quête principale]] introduite par la [[Mises à jour majeures de Fallout 76\|mise à jour majeure]] ''[[~~Burning Springs~~]]'' de ''[[Fallout 76]]''. Il s'agit de la troisième quête de la trame narrative de la région des [[Sources ardentes (région)\|Sources ardentes]].		'''Insurrection''' est une [[Quêtes de Fallout 76\|quête principale]] introduite par la [[Mises à jour majeures de Fallout 76\|mise à jour majeure]] ''[[Sources ardentes (mise à jour)\|Sources ardentes]]'' de ''[[Fallout 76]]''. Il s'agit de la troisième quête de la trame narrative de la région des [[Sources ardentes (région)\|Sources ardentes]].

	== Synopsis ==		== Synopsis ==
Ligne 178 :		Ligne 178 :

	[[Catégorie:Quête principale de Fallout 76]]		[[Catégorie:Quête principale de Fallout 76]]
	[[Catégorie:Quête de ~~Burning Springs~~]]		[[Catégorie:Quête de Sources ardentes]]

	[[en:Insurrection]]		[[en:Insurrection]]

Kims : Page créée avec « {{Infobox quête |jeux =FO76BS |nom =Insurrection |type =principale |image =Fo76-Insurrection.gif |lieu =Villétape
Athènes
Centre d'entretien de la gare
Boutique du découpeur
Centre d'évacuation du sud de l'Ohio |donneur =Eugène |précédente =La force, c'est le pouvoir |suivante =Après la Ro... »

2026-05-22T14:52:53Z

Page créée avec « {{Infobox quête |jeux =FO76BS |nom =Insurrection |type =principale |image =Fo76-Insurrection.gif |lieu =Villétape Athènes Centre d'entretien de la gare Boutique du découpeur Centre d'évacuation du sud de l'Ohio |donneur =Eugène |précédente =La force, c'est le pouvoir |suivante =Après la Ro... »

Nouvelle page

{{Infobox quête
|jeux =FO76BS
|nom =Insurrection
|type =principale
|image =Fo76-Insurrection.gif
|lieu =[[Villétape]] [[Athènes]] [[Centre d'entretien de la gare]] [[Boutique du découpeur (Burning Springs)|Boutique du découpeur]] [[Centre d'évacuation du sud de l'Ohio]]
|donneur =[[Eugène (Burning Springs)|Eugène]]
|précédente =[[La force, c'est le pouvoir]]
|suivante =[[Après la Rouille]]
|faction =[[Armée du Roi de la Rouille]]
|autres pnjs =[[Moose (Burning Springs)|Moose]] [[Leonard (Burning Springs)|Leonard]] [[Corneille (Burning Springs)|Corneille]] [[Gregory Dixon]]
|récompenses =Voir [[#Récompenses|Récompenses]]
|editorid =BURN_SQ02_OutroP1
|baseid ={{ID|00815C9A}}
}}

{{Citation|Aidez Eugène à mener une révolution contre le Roi de la Rouille.}}

'''Insurrection''' est une [[Quêtes de Fallout 76|quête principale]] introduite par la [[Mises à jour majeures de Fallout 76|mise à jour majeure]] ''[[Burning Springs]]'' de ''[[Fallout 76]]''. Il s'agit de la troisième quête de la trame narrative de la région des [[Sources ardentes (région)|Sources ardentes]].

== Synopsis ==

[[Eugène (Burning Springs)|Eugène]], qui a tué [[Runt]] à l'issue de la quête précédente, prépare le soulèvement contre le [[Roi de la Rouille]]. Il a besoin que le personnage joueur recrute trois alliés disséminés à travers les [[Sources ardentes (région)|Sources ardentes]] : [[Moose (Burning Springs)|Moose]], [[Leonard (Burning Springs)|Leonard]] et [[Corneille (Burning Springs)|Corneille]].

== Solution ==

# Parler à [[Eugène (Burning Springs)|Eugène]] et accepter de l'aider à renverser le [[Roi de la Rouille]].
# Se rendre dans la ville souterraine de [[Villétape]] et entrer dans la pièce de [[Moose (Burning Springs)|Moose]].
# Parler à Moose et accepter d'éliminer une patrouille de [[Pillard de la Rouille|pillards de la Rouille]].
# Aller à [[Athènes]] et tuer les pillards dans le parking. Récupérer le [[Sac à dos de vivres]] dans une [[Caisse en bois (Fallout 76)|caisse en bois]].
# Retourner voir Eugène.
# Se rendre au [[Centre d'entretien de la gare]] et entrer dans le wagon. Parler à [[Leonard (Burning Springs)|Leonard]].
# Se diriger au sud-est du [[Bois de la fourche du désert]] et récupérer l'[[Anneau d'Owen]] sur le cadavre d'[[Owen (Burning Springs)|Owen]].
# Retourner voir Leonard.
# Se rendre à la [[Boutique du découpeur (Burning Springs)|Boutique du découpeur]] et entrer dans le sous-sol du restaurant. Parler à [[Corneille (Burning Springs)|Corneille]].
# Se rendre au [[Centre d'évacuation du sud de l'Ohio]] (non marqué) au nord de la Boutique du découpeur. Récupérer la [[Conserve de capsules]] sur le pupitre.
# Aller à [[Villétape]] et parler à [[Gregory Dixon]] dans le bureau du prêteur sur gages.
#* Gregory exigera un paiement d'intérêts. Verser 60 capsules, le convaincre de laisser tomber avec [[Charisme (Fallout 76)|Charisme]] 8+, ou l'attaquer.
#** Une fois les truands éliminés et après être entré dans le bureau de Gregory, ce dernier insistera toujours sur les intérêts. Le joueur a une nouvelle chance de payer, de l'intimider avec [[Force (Fallout 76)|Force]] 8+, ou de le tuer.
# Quelle que soit la manière dont Gregory a été géré, retourner voir Corneille. Eugène sera présent.
#* Si Gregory a été tué et que le joueur le révèle, Corneille pourrait refuser d'aider la révolution. Si elle a été libérée de sa dette pacifiquement, elle pourrait accepter d'aider.
# Terminer la conversation avec Eugène pour achever la quête.

== Solution détaillée ==

Au terme de la [[La force, c'est le pouvoir|quête précédente]], le personnage joueur peut accepter d'aider [[Eugène (Burning Springs)|Eugène]] dans son plan visant à renverser le [[Roi de la Rouille]]. Eugène l'envoie dans une pièce de la ville souterraine de [[Villétape]] pour recruter un membre de la résistance nommé [[Moose (Burning Springs)|Moose]]. Après avoir obtenu l'accès à la pièce de Moose en utilisant le mot de passe « brahmine » à l'interphone, Moose accepte d'aider mais seulement après que le personnage joueur aura éliminé une patrouille de [[Pillard de la Rouille|pillards de la Rouille]] à [[Athènes]] et récupéré des provisions, en guise de preuve de bonne foi.

Se rendre dans la ville d'Athènes, où la patrouille de pillards doit être tuée pour pouvoir continuer. Une fois les pillards éliminés, récupérer le [[Sac à dos de vivres]] dans une [[Caisse en bois (Fallout 76)|caisse en bois]]. Retourner voir Eugène et lui remettre le sac. Il indique qu'il faut encore recruter deux autres membres, [[Corneille (Burning Springs)|Corneille]] et [[Leonard (Burning Springs)|Leonard]], qu'il décrira en détail si on lui demande plus d'informations. Eugène dit que Leonard devrait être recruté en premier, car il est souvent en déplacement.

Leonard réside dans un wagon de train (qui constitue une cellule intérieure distincte) au [[Centre d'entretien de la gare]]. Il ne veut pas partir car il s'inquiète pour le bien-être de son fils, [[Owen (Burning Springs)|Owen]], qui a disparu. Il refuse d'aider la révolution tant que le personnage joueur n'accepte pas de l'aider à chercher Owen. Dirigé vers le sud-est des [[Sources ardentes (région)|Sources ardentes]] pour chercher Owen, le joueur finira par atteindre un lieu non marqué, l'[[Embouteillage de la route 33]]. Là, le cadavre d'Owen est empalé sur un pieu avec une [[Pour le cinglé|note]] signée par des pillards, indiquant que la mort d'Owen est une vengeance pour les hommes que Leonard a tués. Récupérer l'[[Anneau d'Owen]] sur son corps.

De retour auprès de Leonard avec l'anneau, le personnage joueur a le choix de lui dire qu'Owen a été tué par des pillards ou de dissimuler la cause de sa mort.

* Si Leonard est informé directement qu'Owen a été tué par des pillards, il se montrera vengeur et prêt à traquer et tuer d'autres pillards, y compris ceux du Roi de la Rouille, acceptant ainsi d'aider la révolution.
* Si la cause de la mort d'Owen est dissimulée à Leonard, le personnage joueur lui disant simplement qu'il l'a trouvé mort sans autre explication, Leonard sombrera dans la dépression et refusera de rejoindre la révolution dans son deuil.

Après s'être occupé de Leonard, le personnage joueur traque Corneille dans un sous-sol sous un restaurant à la [[Boutique du découpeur (Burning Springs)|Boutique du découpeur]]. Corneille révèle qu'elle se cache d'un prêteur sur gages, [[Gregory Dixon]], qui la tuera ou la mutilera si elle ne le rembourse pas. Corneille veut être libérée de sa dette avant d'accepter d'aider la révolution. Corneille remet au personnage joueur la [[Note d'un fou]], qui indique une cache de [[Capsules]] sous un pupitre dans une église voisine au [[Centre d'évacuation du sud de l'Ohio]] ; Corneille indique au personnage joueur d'y récupérer la [[Conserve de capsules]] pour payer sa dette.

Aller à Villétape et entrer dans le bureau du prêteur sur gages. En parlant à Gregory, ce dernier exige des capsules supplémentaires en intérêts. À partir de là, la confrontation peut se dérouler de plusieurs manières :

* Accepter de payer les 60 capsules supplémentaires sur-le-champ.
* Convaincre Gregory de laisser tomber les intérêts avec [[Charisme (Fallout 76)|Charisme]] 8+.
* Attaquer le bureau du prêteur sur gages. Les [[Truand|truands]] de Gregory et une [[Tourelle automatique (Fallout 76)|tourelle]] doivent tous être éliminés pour pouvoir continuer.
** Le joueur est ensuite dirigé pour trouver la clé du bureau de Gregory, qui reste caché derrière la fortification, terré. Récupérer la [[Clés de Fallout 76#Clé du bureau|clé du bureau]] sur le [[Condenseur à air (Fallout 76)|condenseur à air]] du mur nord.
*** Après avoir déverrouillé la porte, Gregory insistera toujours sur le paiement des intérêts de Corneille. Le personnage joueur a une dernière chance de payer les 60 capsules. Il peut également l'intimider davantage pour qu'il laisse tomber avec [[Force (Fallout 76)|Force]] 8+, ou achever le travail en tuant définitivement Gregory.

Quel que soit le mode de résolution, le personnage joueur retourne voir Corneille dans le sous-sol du restaurant de la Boutique du découpeur, où elle discute avec Eugène. Elle révèle qu'Eugène était autrefois un pillard nommé Spike, mais Eugène insiste sur le fait qu'il est un homme changé. Il faut alors informer Corneille de la manière dont la dette a été réglée.

* Si le joueur a libéré Corneille de sa dette pacifiquement (ou ment et lui dit que c'est le cas), elle accepte de rejoindre la révolution.
* Si le joueur a tué Gregory Dixon (ou ment et lui dit que c'est le cas) et se réjouit de sa mort, elle refuse de rejoindre la révolution par dégoût.

À ce stade, il y a désormais quatre issues possibles selon les recrues ralliées à la révolution :

* Seul Moose a rejoint (si Leonard et Corneille ont refusé). Moose rejoint toujours la révolution et ne se rétracte jamais.
* Moose et Corneille ont rejoint (si seul Leonard a refusé).
* Moose et Leonard ont rejoint (si seule Corneille a refusé).
* Toutes les recrues (Moose, Leonard et Corneille) ont rejoint.

Eugène réagira en conséquence selon le succès des efforts de recrutement. Il dit ensuite au personnage joueur qu'ils sont prêts à mener un assaut sur le [[Royaume de la Rouille (lieu)|Royaume de la Rouille]], avec ou sans aide supplémentaire. Eugène remet au personnage joueur une [[Clés de Fallout 76#Clé de tuyau|clé]] d'un tunnel secret menant à l'arène, qu'il prétend avoir emprunté pour s'échapper. Cela conclut ''Insurrection'' et démarre la quête suivante, ''[[Après la Rouille]]''.

== Récompenses ==

* [[Plan : Tête de grande écorcheuse (trophée)]]
* [[Plan : Tenue de pillard de la Rouille lourde]]
* 150 [[Capsules]]
* 1 250 [[Points d'expérience]]
* Objet de soin aléatoire
* Munitions aléatoires
* Pièce d'armure aléatoire
* Une arme aléatoire
* Un plan commun aléatoire

== Étapes du journal ==

{{Tableau des étapes de quête FO4
|étape1 =100
|desc1 =Parler à Eugène
|entrée1 =Eugène m'a dit qu'il voulait renverser le Roi de la Rouille. Je devrais aller lui parler quand je voudrai abattre le tyran.
|étape2 =150
|desc2 =Se rendre à la ville souterraine
|entrée2 =Eugène m'a dit de rassembler des alliés. Le premier se trouve dans la ville souterraine, dans une salle avec un drapeau américain.
|étape3 =300
|desc3 =Utiliser l'interphone
|entrée3 =Il me faut le mot de passe de l'intercom. Eugène m'a dit que c'était "brahmine".
|étape4 =400
|desc4 =Parler à Moose
|entrée4 =Le mot de passe a ouvert la porte et un étranger en uniforme attend que je lui parle.
|étape5 =500
|desc5 =Trouver la patrouille de pillards
|entrée5 =Moose s'est présenté et il veut que j'élimine une patrouille de pillards. Si je le fais, il nous aidera, Eugène et moi.
|étape6 =600
|desc6 =Éliminer le capitaine de la patrouille
|entrée6 =J'ai trouvé la patrouille de pillards. Ça devrait être un combat facile.
|étape7 =700
|desc7 =Récupérer les provisions
|entrée7 =J'ai éliminé la patrouille. Il est temps de récupérer les provisions.
|étape8 =800
|desc8 =Retourner voir Eugène
|entrée8 =J'ai récupéré les provisions. Plus qu'à les livrer à Eugène.
|étape9 =900
|desc9 =Trouver Leonard
|entrée9 =Maintenant qu'il a obtenu ses provisions, Eugène veut que je recrute d'autres personnes. La première se trouve au centre d'entretien de la gare.
|étape10 =1000
|desc10 =Parler à Leonard
|entrée10 =J'ai trouvé la recrue potentielle. Il s'appelle Leonard et se cache dans un wagon de train.
|étape11 =1100
|desc11 =Trouver Owen
|entrée11 =Leonard n'acceptera de m'aider que si je retrouve son fils, Owen. Il se trouve probablement quelque part au sud. Je vais aller le chercher dans cette direction.
|étape12 =1200
|desc12 =Examiner les corps
|entrée12 =Il y a un tas macabre de cadavres. Owen se trouve peut-être parmi eux. Je vais avoir besoin de trouver des preuves.
|étape13 =1300
|desc13 =Retourner voir Leonard
|entrée13 =J'ai trouvé l'alliance sur un cadavre. C'est la preuve qu'Owen est malheureusement mort. Qu'est-ce que je vais bien pouvoir dire à Leonard ?
|étape14 =1303
|desc14 =(Optionnel) Découvrir ce qui est arrivé à Owen
|entrée14 =Un message gravé dans le cadavre révèle qui a commis le crime. C'est peut-être comme ça que je vais pouvoir recruter Leonard.
|étape15 =1400
|desc15 =Trouver Corneille
|entrée15 =J'ai parlé à Leonard. Je dois encore trouver la deuxième recrue, une certaine Corneille, qui se trouve à la boutique du découpeur.
|étape16 =1500
|desc16 =Parler à Corneille
|entrée16 =J'ai retrouvé Corneille dans le sous-sol de la boutique du découpeur.
|étape17 =1600
|desc17 =Trouver les capsules
|entrée17 =Corneille est endettée. Elle m'a donné un message bizarre qui devrait me conduire à une cache de capsules avec laquelle je pourrai rembourser ce qu'elle doit.
|étape18 =1700
|desc18 =Récupérer les capsules
|entrée18 =Les indications de Corneille m'ont conduit à cette église. Les capsules devraient se trouver dans les environs.
|étape19 =1800
|desc19 =Parler au prêteur sur gages
|entrée19 =J'ai trouvé la cache de capsules et je peux m'en servir pour payer la dette de Corneille. Il faut que j'aille trouver le prêteur sur gages à Villétape.
|étape20 =1830
|desc20 =Tuer les bandits / Trouver la clé
|entrée20 =Je vais régler ça par la manière forte, mais je vais d'abord devoir passer cette porte.
|étape21 =1833
|desc21 =Ouvrir la porte
|entrée21 =J'ai trouvé la clé. Plus qu'à le faire parler.
|étape22 =1850
|desc22 =Tuer Gregory
|entrée22 =J'ai décidé de tuer Gregory. Ça devrait être un combat facile.
|étape23 =1900
|statut23 =terminée
|desc23 =Retourner voir Corneille
|entrée23 =J'ai fait affaire avec le prêteur sur gages. Corneille mérite de savoir ce qui s'est passé.
}}

== Notes ==

* Cette quête s'intitulait à l'origine ''No Kings, No Masters'' dans les premières versions du [[Serveur de Test Public]]. Elle a été rebaptisée sous son nom définitif à partir de la version PTS 0.2.1924.0.
* L'objectif consistant à découvrir la cause de la mort d'Owen est optionnel et s'accomplit en lisant la note ''[[Pour le cinglé]]''. Si le joueur ignore cette note et laisse l'objectif optionnel non accompli, cela se reflète dans le dialogue de Leonard. La phrase permettant au joueur de dire qu'Owen a été tué par des pillards porte alors la mention « [Mentir] », étant donné que le personnage joueur ne pourrait pas connaître cette information sans avoir lu ''Pour le cinglé''.

== Bogues ==

* {{Plateformes|PC}} Attaquer Gregory et ses truands lors de la sélection de l'option de dialogue correspondante mène à un objectif « Trouver la clé » une fois les truands morts. Cependant, dans les premières versions du [[Serveur de Test Public]], la clé n'apparaissait pas correctement et il n'y avait pas de marqueur de quête pour l'objectif. La quête ne pouvait pas être avancée au-delà de ce point. Une solution possible consistait à rejoindre un autre serveur, ce qui faisait alors avancer la quête à l'objectif « Ouvrir la porte ». La porte du bureau de Gregory pouvait alors être ouverte avec la [[Clés de Fallout 76#Clé du bureau|clé du bureau]], même si elle n'avait pas été trouvée précédemment. Ce bogue aurait été corrigé à partir de la version PTS 0.2.1924.0, qui a réglé son problème d'apparition.
* {{Plateformes|PC|PS4|xboxone}} Après avoir terminé la quête ''[[La force, c'est le pouvoir]]'', ''Insurrection'' ne se déclenche pas et, par conséquent, il n'est plus possible de parler à Eugène pour poursuivre la trame. De plus, redémarrer le jeu peut le faire disparaître entièrement du jeu.
** Aucune solution connue à ce jour, à part tenter de refaire la trame avec un autre personnage.

[[Catégorie:Quête principale de Fallout 76]]
[[Catégorie:Quête de Burning Springs]]

[[en:Insurrection]]

Insurrection - Historique des versions

Kims le 23 mai 2026 à 09:26