<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
	<id>https://fallout-wiki.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=HcPHIL.msg</id>
	<title>HcPHIL.msg - Historique des versions</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://fallout-wiki.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=HcPHIL.msg"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=HcPHIL.msg&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-08T13:37:33Z</updated>
	<subtitle>Historique des versions pour cette page sur le wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://fallout-wiki.com/index.php?title=HcPHIL.msg&amp;diff=94499&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kharmitch : Remplacement de la catégorie Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout 2 par Catégorie:Fichier dialogue de Fallout 2&amp;nbsp;: Mise au singulier</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=HcPHIL.msg&amp;diff=94499&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-11-11T10:59:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Remplacement de la catégorie &lt;a href=&quot;/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Fichiers_dialogue_de_Fallout_2&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout 2 (page inexistante)&quot;&gt;Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout 2&lt;/a&gt; par &lt;a href=&quot;/Cat%C3%A9gorie:Fichier_dialogue_de_Fallout_2&quot; title=&quot;Catégorie:Fichier dialogue de Fallout 2&quot;&gt;Catégorie:Fichier dialogue de Fallout 2&lt;/a&gt; : Mise au singulier&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 11 novembre 2021 à 12:59&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l166&quot;&gt;Ligne 166 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 166 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{309}{}{Waouh, merci Phil. Je garderai ça pour moi, promis juré craché.}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{309}{}{Waouh, merci Phil. Je garderai ça pour moi, promis juré craché.}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Catégorie:&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Fichiers &lt;/del&gt;dialogue de Fallout 2]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Catégorie:&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Fichier &lt;/ins&gt;dialogue de Fallout 2]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key admin_falloutwikidb:diff:1.41:old-54223:rev-94499:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Kharmitch</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fallout-wiki.com/index.php?title=HcPHIL.msg&amp;diff=54223&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kims : Page créée avec « {{fichier dialogue}} {{transcription|texte= {100}{}{Tu vois une Goule portant un tablier.} {101}{}{Tu vois Phil, le tenancier. Il lave un verre.} {102}{}{Tu vois une Goule… »</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=HcPHIL.msg&amp;diff=54223&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-02-19T11:24:59Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Page créée avec « {{fichier dialogue}} {{transcription|texte= {100}{}{Tu vois une Goule portant un tablier.} {101}{}{Tu vois Phil, le tenancier. Il lave un verre.} {102}{}{Tu vois une Goule… »&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nouvelle page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{fichier dialogue}}&lt;br /&gt;
{{transcription|texte=&lt;br /&gt;
{100}{}{Tu vois une Goule portant un tablier.}&lt;br /&gt;
{101}{}{Tu vois Phil, le tenancier. Il lave un verre.}&lt;br /&gt;
{102}{}{Tu vois une Goule portant un tablier et lavant un verre. Puisqu&amp;#039;elle est derrière le bar, tu supposes que c&amp;#039;est la tenancière de ce saloon.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{103}{}{Salut. Bienvenue en ville. Tu t&amp;#039;appelles ?}&lt;br /&gt;
{104}{}{Doi ?}&lt;br /&gt;
{105}{}{ !}&lt;br /&gt;
{106}{}{.}&lt;br /&gt;
{107}{}{Ca te regarde pas.}&lt;br /&gt;
{108}{}{Eh bien, on peut dire que je suis un agent secret.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{109}{}{C&amp;#039;est ton nom Doi ? Ha ! Je plaisante camarade. Tiens. Voilà un Nuka-Cola. Tâche de ne pas déranger les autres clients.}&lt;br /&gt;
{110}{}{Derci !}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{111}{}{, hein ? Enchanté de faire ta connaissance. Tu veux un truc à boire ?}&lt;br /&gt;
{112}{}{Broire oui !}&lt;br /&gt;
{113}{}{Oh non. Non non non non.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{114}{}{, enchanté. Moi c&amp;#039;est Phil. Le patron. Alors... qu&amp;#039;est-ce que je te sers ?}&lt;br /&gt;
{115}{}{Un Nuka-Cola.}&lt;br /&gt;
{116}{}{Une bière.}&lt;br /&gt;
{117}{}{Un tord-boyaux.}&lt;br /&gt;
{118}{}{Rien.}&lt;br /&gt;
{119}{}{Rien, je regrette. Salut !}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{120}{}{Ok. Si tu veux. Moi c&amp;#039;est Phil. Le patron de cet établissement. Je te sers quoi ?}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{126}{}{Agent secret, hein ? Oui, je peux comprendre. Moi c&amp;#039;est Phil, au fait. Tu veux quoi ?}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{132}{}{Une bière ? Un tord-boyaux ? Un Nuka-Cola ?}&lt;br /&gt;
{133}{}{Dière !}&lt;br /&gt;
{134}{}{Mornoyo !}&lt;br /&gt;
{135}{}{Nola !}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{136}{}{Ok, tu me fais signe si tu veux quelque chose et je m&amp;#039;occuperai de toi. Essaie de ne pas déranger les autres clients, Ok ?}&lt;br /&gt;
{137}{}{Okééé !}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{138}{}{Une bière. Ca f&amp;#039;ra 3 dollars, plus 1 dollar de pourboire pour moi. 4 dollars, mon p&amp;#039;tit.}&lt;br /&gt;
{139}{}{V&amp;#039;là !}&lt;br /&gt;
{140}{}{Pas dollars.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{141}{}{Ca, ça déménage, mon gars ! Ca fait $5, plus $1 de pourboire pour moi. Ca fait $6 en tout.}&lt;br /&gt;
{142}{}{Ca, ça déménage, ma jolie ! Ca fait $5, plus $1 de pourboire pour moi. Ca fait $6 en tout.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{145}{}{Ca te fera du bien, c&amp;#039;est bon pour ta peau. Ca fait $2. Je te dispense même de pourboire. Ouais, $2.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{148}{}{. Si tu as besoin d&amp;#039;autre chose à boire, reviens donc me trouver.}&lt;br /&gt;
{149}{}{Okééé !}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{150}{}{ ! Quelque chose à boire ?}&lt;br /&gt;
{151}{}{Broire wiii !}&lt;br /&gt;
{152}{}{Broire nooon !}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{153}{}{Salut, Doi ! Content de te revoir. Ton siège est déjà tout chaud là-bas.}&lt;br /&gt;
{154}{}{Erci !}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{155}{}{Ca fait $2.}&lt;br /&gt;
{156}{}{Ca fait $4.}&lt;br /&gt;
{157}{}{Ca fait $5.}&lt;br /&gt;
{158}{}{Tiens.}&lt;br /&gt;
{159}{}{[Tu donnes à Phil $1 de pourboire.] Voilà, Phil.}&lt;br /&gt;
{160}{}{[Tu donnes à Phil $2 de pourboire.] Merci, Phil.}&lt;br /&gt;
{161}{}{Oups, j&amp;#039;suis paf. }&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{162}{}{Rien ? Ah, elle est bonne celle-là. Tu peux pas poser tes fesses ici sans rien consommer. J&amp;#039;ai des factures à payer moi, tu piges !?! Bon, je recommence. ALORS ! Qu&amp;#039;est-ce que tu bois ?}&lt;br /&gt;
{167}{}{Laisse tomber. J&amp;#039;me casse.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{168}{}{Tant que tu consommes, j&amp;#039;ai rien à dire. Qu&amp;#039;est-ce qui te ferait plaisir ?}&lt;br /&gt;
{173}{}{Laisse tomber et oublie tes boissons dégueulasses !}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{174}{}{Merci. Autre chose ?}&lt;br /&gt;
{175}{}{Hé, merci ! Autre chose ?}&lt;br /&gt;
{176}{}{C&amp;#039;est génial ! Merci ! Je peux faire autre chose pour toi ?}&lt;br /&gt;
{177}{}{Je veux boire autre chose.}&lt;br /&gt;
{178}{}{Que se passe-t-il en ville ?}&lt;br /&gt;
{179}{}{Y&amp;#039;a des choses à faire par ici ?}&lt;br /&gt;
{180}{}{Quoi de neuf ?}&lt;br /&gt;
{181}{}{Rien. Laisse tomber.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{182}{}{Paf, tu dis ? C&amp;#039;est pas cool. Tu peux traîner ici, mais n&amp;#039;ennuie pas les clients. J&amp;#039;ai du boulot. A plus tard.}&lt;br /&gt;
{183}{}{Salut !}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{184}{}{Hé ! Content de te revoir. Que bois-tu ?}&lt;br /&gt;
{185}{}{Content de te revoir. Je te sers quoi ?}&lt;br /&gt;
{186}{}{Encore toi ? Je te sers quoi ?}&lt;br /&gt;
{187}{}{Encore toi ? Que veux-tu ?}&lt;br /&gt;
{192}{}{Te dire mon nom.}&lt;br /&gt;
{193}{}{Rien, je regrette. Salut !}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{194}{}{Ok, d&amp;#039;accord ! Je te sers quoi ?}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{198}{}{Qu&amp;#039;est-ce qui se passe en ville ? Eh bien...}&lt;br /&gt;
{1981}{}{Deux petites frappes ont été enfermées pour avoir diffusé de la propagande raciste.}&lt;br /&gt;
{1982}{}{Les purificateurs de la mine sont hors-service.}&lt;br /&gt;
{1983}{}{Y&amp;#039;a des caravanes de partout. C&amp;#039;est à peu prés calme.}&lt;br /&gt;
{1984}{}{Continue.}&lt;br /&gt;
{199}{}{Merci. J&amp;#039;ai d&amp;#039;autres questions.}&lt;br /&gt;
{200}{}{Merci. Salut.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{201}{}{Des choses à faire... voyons voir...}&lt;br /&gt;
{202}{}{[Suite]}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{203}{}{Quelqu&amp;#039;un a aidé ces tarés à se faire la malle !}&lt;br /&gt;
{204}{}{La mine a été détruite ! La ville est condamnée !}&lt;br /&gt;
{205}{}{Tous les mutants sont morts !}&lt;br /&gt;
{206}{}{Pas grand-chose.}&lt;br /&gt;
{207}{}{J&amp;#039;ai d&amp;#039;autres questions.}&lt;br /&gt;
{208}{}{Merci. A plus.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{209}{}{T&amp;#039;as l&amp;#039;air plutôt costaud toi. Je parie que tu pourrais te mesurer au bras de fer contre Francis. C&amp;#039;est le mutant qui est assis là-bas. Je crois qu&amp;#039;il a un prix à offrir. Ca te dit ? Va voir Francis.}&lt;br /&gt;
{210}{}{Merci. C&amp;#039;est tout ?}&lt;br /&gt;
{211}{}{Merci. A plus.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{212}{}{Des gens ont disparu. On sait pas où ils sont passés. Si tu pouvais mettre la main dessus, tu y gagnerais. Tu veux commencer par là ? Va voir Marcus.}&lt;br /&gt;
{213}{}{Merci. Autre chose ?}&lt;br /&gt;
{214}{}{Merci ! A plus tard.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{215}{}{Hum. Les purificateurs de la mine sont en pannes. Tu pourrais aller en parler avec Zaius, le chef de la mine.}&lt;br /&gt;
{216}{}{D&amp;#039;accord. C&amp;#039;est tout ?}&lt;br /&gt;
{217}{}{Merci. A plus.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{218}{}{Je crois qu&amp;#039;on peut farfouiller dans la mine. Merde, si tu trouves quelque chose, tu peux peut-être même le garder.}&lt;br /&gt;
{219}{}{T&amp;#039;as quelque chose d&amp;#039;autre ?}&lt;br /&gt;
{220}{}{Merci.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{221}{}{Plutôt oui ! Trouve où se cachent ces tarés de Franc et Manson !}&lt;br /&gt;
{222}{}{J&amp;#039;m&amp;#039;en occupe.}&lt;br /&gt;
{223}{}{Bien reçu. A plus.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{224}{}{Il y a toujours une caravane qui s&amp;#039;en va quelque part. Si tu veux t&amp;#039;y joindre, vois avec Bill, l&amp;#039;armateur. A part ça, y&amp;#039;a pas grand-chose à faire dans ce trou. Désolé.}&lt;br /&gt;
{225}{}{Merci ! J&amp;#039;ai quelques autres questions.}&lt;br /&gt;
{226}{}{D&amp;#039;accord. Bon, j&amp;#039;me casse. A plus.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{227}{}{Ouais ? Par exemple ?}&lt;br /&gt;
{228}{}{Je veux boire encore.}&lt;br /&gt;
{229}{}{Que se passe-t-il en ville ?}&lt;br /&gt;
{230}{}{Y&amp;#039;a des choses à faire par ici ?}&lt;br /&gt;
{231}{}{Quoi de neuf ?}&lt;br /&gt;
{232}{}{Rien. Laisse tomber.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{233}{}{J&amp;#039;espère que tu m&amp;#039;en veux pas si je dis que les gens par ici ont pas trop apprécié que tu gardes cet uranium pour toi. Tu pourras pas dire que t&amp;#039;étais pas au courant. Bon... Quelque chose à boire ?}&lt;br /&gt;
{234}{}{Oui.}&lt;br /&gt;
{235}{}{Non. Mais j&amp;#039;ai des questions.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{236}{}{Certains sont sans doute un peu énervés au sujet de Chad. Tu pourras pas dire que t&amp;#039;étais pas au courant. Quelque chose à boire ?}&lt;br /&gt;
{237}{}{Oui.}&lt;br /&gt;
{238}{}{Non. Mais j&amp;#039;ai des questions.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{239}{}{Tous les mutants sont morts. Quelqu&amp;#039;un a fait exploser la mine alors qu&amp;#039;ils étaient dedans. C&amp;#039;est sûrement un connard qui a appelé au secours et évidemment, ils ont tous accouru. Je comprends pas les gens. Mais alors pas du tout. Merde... Tu veux un verre ?}&lt;br /&gt;
{240}{}{Oui.}&lt;br /&gt;
{241}{}{Non. Mais j&amp;#039;ai des questions.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{242}{}{Sors de mon bar ! Tout de suite !!}&lt;br /&gt;
{300}{}{ !}&lt;br /&gt;
{301}{}{.}&lt;br /&gt;
{302}{}{Bon, }&lt;br /&gt;
{303}{}{Merci, }&lt;br /&gt;
{304}{}{Re-bonjour, }&lt;br /&gt;
{305}{}{Hé, }&lt;br /&gt;
{306}{}{Encore toi, }&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{307}{}{Pas de problème. Voilà ton verre. Hé, j&amp;#039;peux t&amp;#039;aider pour autre chose ?}&lt;br /&gt;
{308}{}{Merci pour tout. En retour, sache que j&amp;#039;ai entendu dire que Lise, la patronne du magasin, planque des armes dans sa cave. Bien sûr, si on te demande, c&amp;#039;est pas moi qui t&amp;#039;l&amp;#039;ai dit.}&lt;br /&gt;
{309}{}{Waouh, merci Phil. Je garderai ça pour moi, promis juré craché.}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout 2]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kims</name></author>
	</entry>
</feed>