<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
	<id>https://fallout-wiki.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=HcOUTFIT.msg</id>
	<title>HcOUTFIT.msg - Historique des versions</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://fallout-wiki.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=HcOUTFIT.msg"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=HcOUTFIT.msg&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-08T13:37:37Z</updated>
	<subtitle>Historique des versions pour cette page sur le wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://fallout-wiki.com/index.php?title=HcOUTFIT.msg&amp;diff=94500&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kharmitch : Remplacement de la catégorie Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout 2 par Catégorie:Fichier dialogue de Fallout 2&amp;nbsp;: Mise au singulier</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=HcOUTFIT.msg&amp;diff=94500&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-11-11T10:59:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Remplacement de la catégorie &lt;a href=&quot;/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Fichiers_dialogue_de_Fallout_2&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout 2 (page inexistante)&quot;&gt;Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout 2&lt;/a&gt; par &lt;a href=&quot;/Cat%C3%A9gorie:Fichier_dialogue_de_Fallout_2&quot; title=&quot;Catégorie:Fichier dialogue de Fallout 2&quot;&gt;Catégorie:Fichier dialogue de Fallout 2&lt;/a&gt; : Mise au singulier&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 11 novembre 2021 à 12:59&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l154&quot;&gt;Ligne 154 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 154 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{214}{}{Je regrette, mais sans Chad pour m&amp;#039;aider à diriger le personnel, je peux pas organiser le travail comme avant.}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{214}{}{Je regrette, mais sans Chad pour m&amp;#039;aider à diriger le personnel, je peux pas organiser le travail comme avant.}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Catégorie:&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Fichiers &lt;/del&gt;dialogue de Fallout 2]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Catégorie:&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Fichier &lt;/ins&gt;dialogue de Fallout 2]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key admin_falloutwikidb:diff:1.41:old-54222:rev-94500:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Kharmitch</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fallout-wiki.com/index.php?title=HcOUTFIT.msg&amp;diff=54222&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kims : Page créée avec « {{fichier dialogue}} {{transcription|texte= {100}{}{Tu vois un homme de taille moyenne aux vêtements poussiéreux.} {101}{}{Tu vois Bill, l&#039;armateur.} {102}{}{Tu vois un… »</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=HcOUTFIT.msg&amp;diff=54222&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-02-19T11:24:44Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Page créée avec « {{fichier dialogue}} {{transcription|texte= {100}{}{Tu vois un homme de taille moyenne aux vêtements poussiéreux.} {101}{}{Tu vois Bill, l&amp;#039;armateur.} {102}{}{Tu vois un… »&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nouvelle page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{fichier dialogue}}&lt;br /&gt;
{{transcription|texte=&lt;br /&gt;
{100}{}{Tu vois un homme de taille moyenne aux vêtements poussiéreux.}&lt;br /&gt;
{101}{}{Tu vois Bill, l&amp;#039;armateur.}&lt;br /&gt;
{102}{}{Tu vois un homme de taille moyenne aux vêtements poussiéreux. Il pue comme s&amp;#039;il s&amp;#039;était occupé de Brahmines.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{103}{}{Salut. Que puis-je faire pour toi ?}&lt;br /&gt;
{104}{}{Lone oulo !}&lt;br /&gt;
{105}{}{Toi donner travail ?}&lt;br /&gt;
{106}{}{Je cherche du travail.}&lt;br /&gt;
{107}{}{Je dois acheter des trucs.}&lt;br /&gt;
{108}{}{Que peux-tu me dire sur Chad ?}&lt;br /&gt;
{109}{}{Je regrette pour Chad. Mais il l&amp;#039;a cherché.}&lt;br /&gt;
{110}{}{Hé ! Chad, le maître des caravanes est dans la mouise, on dirait.}&lt;br /&gt;
{111}{}{Qui es-tu ?}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{112}{}{Désolé, mais j&amp;#039;comprends rien à c&amp;#039;que tu dis. Prends une sucette.}&lt;br /&gt;
{113}{}{Oooh !}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{114}{}{Ouais. Y&amp;#039;a un tas de purin de Brahmines là-bas derrière. Tu ramasses ça à la pelle et je te file $100. D&amp;#039;acc ?}&lt;br /&gt;
{115}{}{Du travail ? T&amp;#039;as deux possibilités : ramasser de la bouse de Brahmines pour $100 et ça t&amp;#039;prendra une journée, ou escorter une de nos caravanes pour $200. On a des caravanes en partance pour Gecko, RNC et la Cité de l&amp;#039;Abri.}&lt;br /&gt;
{116}{}{Ok !}&lt;br /&gt;
{117}{}{Nan.}&lt;br /&gt;
{118}{}{Je vais ramasser la merde.}&lt;br /&gt;
{119}{}{Je prends la caravane en partance pour Gecko.}&lt;br /&gt;
{120}{}{Je prends la caravane en partance pour la RNC.}&lt;br /&gt;
{121}{}{La Cité de l&amp;#039;Abri ?}&lt;br /&gt;
{122}{}{J&amp;#039;ai changé d&amp;#039;avis. Je voudrais autre chose.}&lt;br /&gt;
{123}{}{Salut !}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{124}{}{Ouais ? Tu veux ach&amp;#039;ter quoi ?}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{125}{}{T&amp;#039;as des questions sur Chad ? Par exemple ?}&lt;br /&gt;
{126}{}{Est-ce qu&amp;#039;il se met du fric dans les poches ?}&lt;br /&gt;
{127}{}{Tu lui fais confiance ?}&lt;br /&gt;
{128}{}{Que peux-tu me dire à son sujet ?}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{129}{}{Moi ? Je m&amp;#039;appelle Bill. Je suis l&amp;#039;armateur de cette ville. Je prépare les itinéraires des caravanes et je m&amp;#039;occupe de l&amp;#039;approvisionnement. J&amp;#039;embauche aussi pour certains boulots et je m&amp;#039;occupe des Patrouilles de l&amp;#039;Unité.}&lt;br /&gt;
{130}{}{Certains boulots ? Quel genre ?}&lt;br /&gt;
{131}{}{Merci. Salut !}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{132}{}{Bon alors vas-y.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{133}{}{Ca t&amp;#039;intéresse pas ? Ok. Reviens si je peux faire quelque chose pour toi.}&lt;br /&gt;
{134}{}{Ok !}&lt;br /&gt;
{135}{}{En fait, c&amp;#039;est autre chose qui m&amp;#039;intéresse.}&lt;br /&gt;
{136}{}{Salut.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{137}{}{D&amp;#039;accord. Va pour Gecko. Reviens le premier du mois et tu partiras. J&amp;#039;peux faire autre chose pour toi ?}&lt;br /&gt;
{138}{}{Oui.}&lt;br /&gt;
{139}{}{Non.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{140}{}{Va pour la République. Reviens le 11 du mois et tu partiras. J&amp;#039;peux faire autre chose pour toi ?}&lt;br /&gt;
{141}{}{Va pour la Cité de l&amp;#039;Abri. Reviens le 21 du mois et tu partiras. J&amp;#039;peux faire autre chose pour toi ?}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{142}{}{Que veux-tu ?}&lt;br /&gt;
{143}{}{Je cherche du travail.}&lt;br /&gt;
{144}{}{Je dois acheter des trucs.}&lt;br /&gt;
{145}{}{Que peux-tu me dire sur Chad ?}&lt;br /&gt;
{146}{}{Je regrette pour Chad. Mais il l&amp;#039;a cherché.}&lt;br /&gt;
{147}{}{J&amp;#039;crois que votre maître de caravanes est dans une sacrée mouise.}&lt;br /&gt;
{148}{}{Qui es-tu ?}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{149}{}{C&amp;#039;est cool d&amp;#039;avoir affaire à toi. Aut&amp;#039; chose ?}&lt;br /&gt;
{150}{}{Je regrette. Ca m&amp;#039;convient pas. Tu veux aut&amp;#039;chose ?}&lt;br /&gt;
{151}{}{Non. Salut.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{152}{}{T&amp;#039;as fini ? Super. Voilà tes $100, et si t&amp;#039;as besoin d&amp;#039;autre chose, n&amp;#039;hésite pas.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{153}{}{Reviens dans une heure ou deux et je pourrai te vendre quelque chose. Pour l&amp;#039;instant, j&amp;#039;ai du boulot avec ces Brahmines. Je peux faire aut&amp;#039;chose pour toi ?}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{154}{}{Du fric dans les poches ? J&amp;#039;crois pas. Pour un chargement d&amp;#039;uranium, on demande $5 000. On récupère $5 000. Y&amp;#039;a pas d&amp;#039;embrouille, en tout cas j&amp;#039;crois pas. Il a une maison sympa et semble toujours avoir beaucoup d&amp;#039;argent, mais il pouvait l&amp;#039;avoir déjà quand il est arrivé.}&lt;br /&gt;
{155}{}{J&amp;#039;ai quelques autres questions pour toi.}&lt;br /&gt;
{156}{}{Je veux d&amp;#039;autres choses.}&lt;br /&gt;
{157}{}{Je vois. C&amp;#039;est tout. Merci.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{158}{}{Si je lui fais confiance ? Evidemment... Jusqu&amp;#039;à un certain point. Pour mes caravanes, oui. Il est peut-être louche, mais tant qu&amp;#039;il me donne pas de raison d&amp;#039;me méfier, j&amp;#039;lui fais confiance.}&lt;br /&gt;
{159}{}{J&amp;#039;ai d&amp;#039;autres questions.}&lt;br /&gt;
{160}{}{Je veux d&amp;#039;autres choses.}&lt;br /&gt;
{161}{}{Super. Merci beaucoup.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{162}{}{Voyons voir. Il est arrivé aux Collines par le désert. Il avait pas grand-chose, mais il a de la jugeote. On aurait dit  qu&amp;#039;il était traqué, mais j&amp;#039;ai pas pu savoir par qui. Il parlait pas de son passé. Et puis... C&amp;#039;est vraiment un super maître de caravane. C&amp;#039;est tout.}&lt;br /&gt;
{163}{}{J&amp;#039;ai d&amp;#039;autres questions.}&lt;br /&gt;
{164}{}{Je veux d&amp;#039;autres choses.}&lt;br /&gt;
{165}{}{Merci.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{166}{}{Je suis pas en service pour l&amp;#039;instant. Viens plutôt me voir à la boutique.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{167}{}{Il l&amp;#039;a cherché ? Pôv&amp;#039;tache, tuer pour de l&amp;#039;argent, c&amp;#039;est vraiment pas croyable... Tire-toi de ma boutique !}&lt;br /&gt;
{168}{}{Salut.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{169}{}{Les problèmes qu&amp;#039;il a, c&amp;#039;est sa faute. Dommage... C&amp;#039;était un maître de caravane vachement bien. Tu veux quelque chose ?}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{170}{}{Sors de ma boutique. T&amp;#039;as pas ta place ici.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{171}{}{Sur le départ pour la Cité de l&amp;#039;Abri ?}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{172}{}{Sur le départ pour RNC ?}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{173}{}{Sur le départ pour Gecko ?}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{174}{}{La caravane est annulée. On n&amp;#039;envoie plus rien vers ce bled pourri, surtout pas s&amp;#039;ils essaient de tuer les nôtres. Autre chose ?}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{175}{}{Tu te dégonfles pour ma caravane ?}&lt;br /&gt;
{176}{}{J&amp;#039;ai besoin de plus de temps.}&lt;br /&gt;
{177}{}{Je voulais changer de caravane.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{178}{}{Du temps ? Ok. Je te donne du temps. Reviens quand tu auras l&amp;#039;intention d&amp;#039;assumer tes responsabilités.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{179}{}{Changer ? Pour quelle caravane ? Pour Gecko c&amp;#039;est le premier, pour la RNC le 11 et la Cité de l&amp;#039;Abri le 21.}&lt;br /&gt;
{180}{}{La RNC.}&lt;br /&gt;
{181}{}{Gecko.}&lt;br /&gt;
{182}{}{La Cité de l&amp;#039;Abri.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{183}{}{Ouais ? Ok. Sors de là. Et reviens quand tu auras assez de cran pour faire le voyage.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{184}{}{Super. Tu peux y aller.}&lt;br /&gt;
{185}{}{Je voulais autre chose d&amp;#039;abord.}&lt;br /&gt;
{186}{}{Très bien.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{187}{}{Ecoute, j&amp;#039;peux rien faire d&amp;#039;autre pour toi pour le moment. Avec tous les mutants morts, on a personne pour faire marcher la mine de manière efficace. Cette ville va crever d&amp;#039;ici un an ou deux. Y&amp;#039;a rien d&amp;#039;autre ici. Tchao.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{188}{}{Désolé. J&amp;#039;ai plus rien pour toi. T&amp;#039;as ramassé toute la merde du coin.}&lt;br /&gt;
{189}{}{Tu veux du boulot ? Bon, t&amp;#039;as déjà ramassé toute la merde des Brahmines, j&amp;#039;ai plus que les caravanes. Tu peux en escorter une pour $200. On a des caravanes pour Gecko, la RNC et la Cité de l&amp;#039;Abri. Une fois par semaine.}&lt;br /&gt;
{190}{}{Aaaah zuuuut. Moi aimer caaacaaa braaaamine. Salut.}&lt;br /&gt;
{191}{}{Tu veux du boulot ? Bon, t&amp;#039;as déjà ramassé toute la merde des Brahmines, j&amp;#039;ai plus que les caravanes. Tu peux en escorter une pour $200. On en a pour Gecko et la Cité de l&amp;#039;Abri. Une fois par semaine.}&lt;br /&gt;
{192}{}{Tu veux du boulot ? Bon, t&amp;#039;as deux possibilités : ramasser de la bouse de Brahmines pendant une journée pour $100, ou escorter une de nos caravanes pour $200. On en a pour Gecko et la Cité de l&amp;#039;Abri. Une fois par semaine.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{193}{}{Maintenant t&amp;#039;es spécialiste des excréments !}&lt;br /&gt;
{194}{}{Ta compétence Discours est augmentée de 5 %.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{195}{}{Je vais prendre une caravane.}&lt;br /&gt;
{196}{}{Tu as déjà dit que tu partirais pour Gecko le premier du mois.}&lt;br /&gt;
{197}{}{Tu as déjà dit que tu partirais pour la RNC le 11 du mois.}&lt;br /&gt;
{198}{}{Tu as déjà dit que tu partirais pour la Cité de l&amp;#039;Abri le 21 du mois.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{200}{}{Je voudrais changer de caravane.}&lt;br /&gt;
{201}{}{Oh, c&amp;#039;est vrai. Peu importe.}&lt;br /&gt;
{202}{}{Pôv&amp;#039;incapable ! T&amp;#039;as abandonné la foutue caravane ! Fous-moi le camp !}&lt;br /&gt;
{203}{}{Laisse tomber les caravanes pour l&amp;#039;instant.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{204}{}{Ok. Va pour Gecko. La caravane part aujourd&amp;#039;hui. Ca te tente toujours ?}&lt;br /&gt;
{205}{}{Ok. Va pour la République. La caravane part aujourd&amp;#039;hui. Ca te tente toujours ?}&lt;br /&gt;
{206}{}{Ok. Va pour la Cité de l&amp;#039;Abri. La caravane part aujourd&amp;#039;hui. Ca te tente toujours ?}&lt;br /&gt;
{207}{}{Ouais. Allons-y.}&lt;br /&gt;
{208}{}{Pas tout à fait. Je te tiendrai au courant. Merci.}&lt;br /&gt;
{209}{}{Pas encore. Je te tiendrai au courant. J&amp;#039;ai quelques autres questions.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{210}{}{Merci.}&lt;br /&gt;
{211}{}{[Suite]}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{212}{}{Je regrette, mais sans Chad pour m&amp;#039;aider à diriger le personnel, je peux pas organiser le travail comme avant. Il va me manquer, ce pauvre nigaud. Aller mourir dans le désert comme une vulgaire Brahmine blessée !}&lt;br /&gt;
{213}{}{Mes excuses. Au revoir.}&lt;br /&gt;
{214}{}{Je regrette, mais sans Chad pour m&amp;#039;aider à diriger le personnel, je peux pas organiser le travail comme avant.}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout 2]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kims</name></author>
	</entry>
</feed>