Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 4

2026-05-30T07:38:36Z

1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 4

← Version précédente		Version du 30 mai 2026 à 09:38
(Aucune différence)

Kims : Traduction FR (base de localisation officielle Fallout 4)

2026-05-30T07:34:46Z

Traduction FR (base de localisation officielle Fallout 4)

Nouvelle page

{{Fichier dialogue|Ham}}
==DialogueGoodneighbor==
{| class="wikitable sortable"
! # !! QUEST !! ABXY !! DIALOGUE BEFORE !! RESPONSE TEXT !! DIALOGUE AFTER
|-
| 1 || DialogueGoodneighbor || || || Hancock dit que tout le monde est le bienvenu au Troisième Rail, alors entrez. ||
|-
| 2 || DialogueGoodneighbor || || || Tous les amis du maire Hancock sont les amis du Troisième Rail. ||
|-
| 3 || DialogueGoodneighbor || || || Passez un bon moment. ||
|-
| 4 || DialogueGoodneighbor || || || Le spectacle, c'est au sous-sol. ||
|-
| 5 || DialogueGoodneighbor || || || Si vous commencez à faire du grabuge, je vous jette dehors. Compris ? ||
|-
| 6 || DialogueGoodneighbor || || || Charlie remplit les verres, et moi je m'occupe de ceux qui en ont bu un de trop. ||
|-
| 7 || DialogueGoodneighbor || || || C'est en bas que ça se passe. Dérangez pas les autres clients. ||
|}
==MS09==
{| class="wikitable sortable"
! # !! QUEST !! ABXY !! DIALOGUE BEFORE !! RESPONSE TEXT !! DIALOGUE AFTER
|-
| 8 || MS09 || A1a || Magnolia: Merci, mon chou. C'est très bien. || C'est toujours un plaisir, mademoiselle... || Magnolia: J'espère qu'Emogene va bien. J'étais pas vraiment rassurée de la voir partir avec ce prédicateur.
|-
| 9 || MS09 || A1a || Magnolia: Ham ! Tu peux venir une minute, s'il te plaît ? || Un problème, mademoiselle Magnolia ? || Magnolia: Du tout. Ce charmant monsieur cherche Emogene. Tu sais d'où il venait, le prédicateur qui passait du temps ici ?
|-
| 10 || MS09 || A1a || Magnolia: Du tout. Ce charmant monsieur cherche Emogene. Tu sais d'où il venait, le prédicateur qui passait du temps ici ? || Frère Thomas ? || Magnolia: Oui, c'est ça. Emogene était toujours accrochée à ses basques.
|-
| 11 || MS09 || A1a || Magnolia: Oui, c'est ça. Emogene était toujours accrochée à ses basques. || On a dû le mettre dehors, il n'arrêtait pas d'importuner les clients avec ses histoires de "salut de l'âme"... ||
|-
| 12 || MS09 || A1b || || Il disait à tout le monde de le rejoindre à Back Bay et il laissait toujours traîner ses fichus prospectus partout. ||
|-
| 13 || MS09 || A1c || || Tenez, j'en ai gardé un, au cas où il aurait pas payé sa note. || Magnolia: Merci, mon chou. C'est très bien.
|}
[[Catégorie:Fichier dialogue de Fallout 4]]

Ham.txt - Historique des versions

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 4

Kims : Traduction FR (base de localisation officielle Fallout 4)

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 4

Kims : Traduction FR (base de localisation officielle Fallout 4)