<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
	<id>https://fallout-wiki.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=HCHENCH.MSG</id>
	<title>HCHENCH.MSG - Historique des versions</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://fallout-wiki.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=HCHENCH.MSG"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=HCHENCH.MSG&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-08T16:13:13Z</updated>
	<subtitle>Historique des versions pour cette page sur le wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://fallout-wiki.com/index.php?title=HCHENCH.MSG&amp;diff=94512&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kharmitch : Remplacement de la catégorie Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout 2 par Catégorie:Fichier dialogue de Fallout 2&amp;nbsp;: Mise au singulier</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=HCHENCH.MSG&amp;diff=94512&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-11-11T10:59:17Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Remplacement de la catégorie &lt;a href=&quot;/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Fichiers_dialogue_de_Fallout_2&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout 2 (page inexistante)&quot;&gt;Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout 2&lt;/a&gt; par &lt;a href=&quot;/Cat%C3%A9gorie:Fichier_dialogue_de_Fallout_2&quot; title=&quot;Catégorie:Fichier dialogue de Fallout 2&quot;&gt;Catégorie:Fichier dialogue de Fallout 2&lt;/a&gt; : Mise au singulier&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 11 novembre 2021 à 12:59&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l84&quot;&gt;Ligne 84 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 84 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{451}{}{, membre des gardes de la caravane.}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{451}{}{, membre des gardes de la caravane.}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Catégorie:&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Fichiers &lt;/del&gt;dialogue de Fallout 2]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Catégorie:&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Fichier &lt;/ins&gt;dialogue de Fallout 2]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key admin_falloutwikidb:diff:1.41:old-54210:rev-94512:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Kharmitch</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fallout-wiki.com/index.php?title=HCHENCH.MSG&amp;diff=54210&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kims : Page créée avec « {{fichier dialogue}} {{transcription|texte= {100}{}{Tu vois quelqu&#039;un avec une arme puissante.} {101}{}{Tu vois quelqu&#039;un de l&#039;équipe de commerce et protection des Collin… »</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=HCHENCH.MSG&amp;diff=54210&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-02-19T11:21:17Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Page créée avec « {{fichier dialogue}} {{transcription|texte= {100}{}{Tu vois quelqu&amp;#039;un avec une arme puissante.} {101}{}{Tu vois quelqu&amp;#039;un de l&amp;#039;équipe de commerce et protection des Collin… »&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nouvelle page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{fichier dialogue}}&lt;br /&gt;
{{transcription|texte=&lt;br /&gt;
{100}{}{Tu vois quelqu&amp;#039;un avec une arme puissante.}&lt;br /&gt;
{101}{}{Tu vois quelqu&amp;#039;un de l&amp;#039;équipe de commerce et protection des Collines Brisées.}&lt;br /&gt;
{102}{}{Tu vois quelqu&amp;#039;un avec une arme puissante et couvert de poussière.}&lt;br /&gt;
{103}{}{J&amp;#039;te dis, encore un autre groupe de bandits, et j&amp;#039;apporterai de la dynamite pendant le prochain voyage !}&lt;br /&gt;
{104}{}{J&amp;#039;aurais bien besoin d&amp;#039;aide pour les caravanes.}&lt;br /&gt;
{105}{}{Le travail des Patrouilles de l&amp;#039;Unité se fait très, très vieux.}&lt;br /&gt;
{106}{}{Donc, après j&amp;#039;ai vu venir c&amp;#039;te tribal et... peu importe.}&lt;br /&gt;
{107}{}{Encore un coup des *Arc-en-Ciel* et je tue quelqu&amp;#039;un !}&lt;br /&gt;
{108}{}{Si la situation avec les bandits empire, nous serons tous morts l&amp;#039;année prochaine !}&lt;br /&gt;
{109}{}{De quel village paumé viens-tu ?}&lt;br /&gt;
{110}{}{Tu paies ta tournée à un mec qui bosse ?}&lt;br /&gt;
{111}{}{Je suis trop naze pour parler.}&lt;br /&gt;
{112}{}{Si t&amp;#039;as besoin d&amp;#039;un truc, va parler à Bill, l&amp;#039;armateur.}&lt;br /&gt;
{113}{}{Tu devrais penser qu&amp;#039;après tant de temps passé à essayer de civiliser ce trou on est censé se rapprocher de notre but.}&lt;br /&gt;
{114}{}{J&amp;#039;en ai marre de ces chamailleries entre humains et mutants. Ne devrions nous pas montrer l&amp;#039;exemple ?}&lt;br /&gt;
{115}{}{Qu&amp;#039;est-ce tu veux ? Tu vois pas que j&amp;#039;me repose ?!}&lt;br /&gt;
{116}{}{Quand est-ce qu&amp;#039;elle part la prochaine caravane ?}&lt;br /&gt;
{117}{}{Patrouiller, patrouiller, patrouiller, c&amp;#039;est tout ce que je fais ici...}&lt;br /&gt;
{118}{}{J&amp;#039;ai besoin d&amp;#039;une sieste.}&lt;br /&gt;
{119}{}{Je mérite une augmentation. C&amp;#039;est un travail dangereux.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{200}{}{J&amp;#039;peux t&amp;#039;aider ?}&lt;br /&gt;
{201}{}{Oui, je cherche le maître de la caravane.}&lt;br /&gt;
{202}{}{Je me demandais si je pouvais te pauser quelques questions à propos de Chad.}&lt;br /&gt;
{203}{}{Qui es tu ?}&lt;br /&gt;
{204}{}{Non, merci.}&lt;br /&gt;
{205}{}{Dans ce cas, tu devrais parler à Bill, l&amp;#039;armateur des Collines Brisées. Il est dans ce bâtiment là-bas.}&lt;br /&gt;
{2050}{}{Dans ce cas, tu devrais parler à Bill, l&amp;#039;armateur des Collines Brisées. C&amp;#039;est celui qui porte un chapeau, juste là-bas.}&lt;br /&gt;
{206}{}{J&amp;#039;ai encore quelques autres questions.}&lt;br /&gt;
{207}{}{Merci. Salut.}&lt;br /&gt;
#About Chad...&lt;br /&gt;
{208}{}{Tu as des questions, peut-être ai-je des réponses. Que veux-tu savoir ?}&lt;br /&gt;
{209}{}{Comment est-il ?}&lt;br /&gt;
{210}{}{Peut-on avoir confiance en lui ?}&lt;br /&gt;
{211}{}{Ou trouve-t-il cet argent ?}&lt;br /&gt;
{212}{}{Quel est son histoire ?}&lt;br /&gt;
{213}{}{Oublie ça. A plus tard.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{214}{}{Moi ? Je suis }&lt;br /&gt;
{215}{}{. Je suis membre des gardes de la caravane de Bill. Autre chose ?}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{216}{}{Comment il est ? Eh bien, Il est sympa, mais assez caustique. C&amp;#039;est un bon patron, et la plupart du temps il est plutôt juste avec nous. Il ne nous traite pas mal ou quoi que ce soit d&amp;#039;autre, si c&amp;#039;est ce que tu veux dire. D&amp;#039;autres questions ?}&lt;br /&gt;
{217}{}{Eh bien, il est un peu ombrageux, je suppose mais bon la plupart des gens sont comme ça ces derniers temps. D&amp;#039;autres questions ?}&lt;br /&gt;
{218}{}{J&amp;#039;ai toujours cru qu&amp;#039;il l&amp;#039;emmenait avec lui...  en tout cas un bon pactole... Ce n&amp;#039;est pas le genre de chose qu&amp;#039;on demande à quelqu&amp;#039;un, tu vois. D&amp;#039;autres questions ?}&lt;br /&gt;
{219}{}{Je ne connais pas son histoire. Je veux dire, un peu comme nous tous, les gardes de caravanes sont de simples gars venus pour le boulot. Je pense que c&amp;#039;est encore un qui a dû prendre une place laissée vacante par un autre qui ne s&amp;#039;en est pas tiré... D&amp;#039;autres questions ?}&lt;br /&gt;
{220}{}{Oui.}&lt;br /&gt;
{221}{}{Non.}&lt;br /&gt;
{222}{}{Très bien. A plus.}&lt;br /&gt;
{223}{}{Salut.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{300}{}{Hatch}&lt;br /&gt;
{301}{}{Stark}&lt;br /&gt;
{302}{}{Darin}&lt;br /&gt;
{303}{}{Michael}&lt;br /&gt;
{304}{}{Harry}&lt;br /&gt;
{305}{}{Jake}&lt;br /&gt;
{306}{}{Matt}&lt;br /&gt;
{307}{}{Ted}&lt;br /&gt;
{308}{}{Clay}&lt;br /&gt;
{309}{}{Scott}&lt;br /&gt;
{310}{}{Prentiss}&lt;br /&gt;
{311}{}{Eddie}&lt;br /&gt;
{312}{}{John}&lt;br /&gt;
{313}{}{Max}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{400}{}{Tawni}&lt;br /&gt;
{401}{}{Kim}&lt;br /&gt;
{402}{}{Urs}&lt;br /&gt;
{403}{}{Susan}&lt;br /&gt;
{404}{}{Cindy}&lt;br /&gt;
{405}{}{Jen}&lt;br /&gt;
{406}{}{Lisa}&lt;br /&gt;
{407}{}{Buffy}&lt;br /&gt;
{408}{}{Heather}&lt;br /&gt;
{409}{}{Cathy}&lt;br /&gt;
{410}{}{Lori}&lt;br /&gt;
{411}{}{Mary}&lt;br /&gt;
{412}{}{Julie}&lt;br /&gt;
{413}{}{Sarah}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{450}{}{Tu vois }&lt;br /&gt;
{451}{}{, membre des gardes de la caravane.}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout 2]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kims</name></author>
	</entry>
</feed>