Kims : Remplacement de texte : « {{DT| » par « {{Fichier dialogue| »

2026-05-30T07:02:47Z

Remplacement de texte : « {{DT| » par « {{Fichier dialogue| »

← Version précédente		Version du 30 mai 2026 à 09:02
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{DT\|Easy Pete}}		{{Fichier dialogue\|Easy Pete}}
	== Sujets ==		== Sujets ==
	{\|class="va-table va-table-full np-table-dialogue"		{\|class="va-table va-table-full np-table-dialogue"
Ligne 825 :		Ligne 825 :
	<!-- DIAL : EditorID StartCombatResponse \| EN: StartCombatResponse -->		<!-- DIAL : EditorID StartCombatResponse \| EN: StartCombatResponse -->
	<!-- DIAL : EditorID ObserveCombat \| EN: ObserveCombat -->		<!-- DIAL : EditorID ObserveCombat \| EN: ObserveCombat -->

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout: New Vegas

2026-05-27T21:42:33Z

1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout: New Vegas

← Version précédente		Version du 27 mai 2026 à 23:42
(Aucune différence)

Kims : Import dialogue FNV EN-FR

2026-05-27T21:41:46Z

Import dialogue FNV EN-FR

Nouvelle page

{{DT|Easy Pete}}
== Sujets ==
{|class="va-table va-table-full np-table-dialogue"

! SUJET
! TEXTE DU SUJET / INVITE
! ÉMOTION
! TEXTE DE RÉPONSE
! #

|-
|rowspan="3" |GREETING
|GREETING 
|Neutre 50
|Ça devrait apaiser les choses pendant un moment. Pourvu que ça dure.
|1

|-
|GREETING
|Neutre 50
|Bonjour. Je suis Easy Pete, qu'est-ce que je peux faire pour vous ?
|2

|-
|GREETING
|Neutre 50
|Salut.
|3

|-
|rowspan="2" |PLAYERFIREWEAPON
|PLAYER FIRE WEAPON 
|Neutre 50
|Mais qu'est-ce que c'est que ce bordel ?
|4

|-
|PLAYER FIRE WEAPON
|Neutre 50
|C'est quoi, le problème ?
|5

|-
|rowspan="2" |PLAYERINIRONSITES
|PLAYER IN IRON SITES 
|Neutre 50
|Bon sang de bordel...
|6

|-
|PLAYER IN IRON SITES
|Neutre 50
|Aucun respect.
|7

|-
|rowspan="2" |PLAYERLAYMINE
|PLAYER LAY MINE 
|Neutre 50
|Ça leur apprendra !
|8

|-
|PLAYER LAY MINE
|Neutre 50
|Y en a encore des comme ça ?
|9

|-
|rowspan="2" |PLAYERTHROWGRENADE
|PLAYER THROW GRENADE 
|Neutre 50
|Ça va sauter !
|10

|-
|PLAYER THROW GRENADE
|Neutre 50
|Attention au boum !
|11

|-
|VFreeformGoodspringsGSEasyPeteTopic000
|Pourquoi est-ce qu'on vous appelle Easy Pete ?
|Neutre 50
|Parce que je suis facile à vivre. Je m'occupe des brahmines et des grandes cornes. J'étais prospecteur avant de m'installer ici pour fuir la RNC.
|12

|-
|rowspan="2" |VFreeformGoodspringsGSEasyPeteTopic001
|rowspan="2" |Vous savez quelque chose sur les gens qui m'ont attaqué(e) ?
|Neutre 50
|C'est celui avec le beau costume qui avait l'air de donner les ordres, c'est tout ce que je sais. Les autres gens en ville en savent peut-être plus.
|13

|-
|Neutre 50
|En tout cas, un conseil : si vous le retrouvez un jour, faites attention. Il avait des petits yeux froids, comme un serpent. Lui faites pas confiance.
|14

|-
|rowspan="2" |VFreeformGoodspringsGSEasyPeteTopic002
|rowspan="2" |À quoi servent les grandes cornes ?
|Neutre 50
|On en fait surtout de la viande et du cuir. Ce ne sont pas des bêtes de somme, elles se couchent par terre dès qu'on leur met une charge sur le dos.
|15

|-
|Neutre 50
|On en trouve des sauvages dans les hauteurs des collines, mais attention, quand l'animal a peur, il n'hésite pas à charger.
|16

|-
|VFreeformGoodspringsGSEasyPeteTopic003
|Vous avez trouvé des trucs bien en prospectant ?
|Neutre 50
|Pas grand-chose. J'ai trouvé un filon une fois, à l'est près du fleuve, mais j'ai été viré par des raiders. J'ai fini par être trop vieux pour prospecter.
|17

|-
|VFreeformGoodspringsGSEasyPeteTopic004
|Vous savez quelque chose sur Victor ?
|Neutre 50
|La machine ? Il est inoffensif, quoi qu'en dise Trudy. Elle pense qu'il cache un truc, mais c'est juste un vieux robot dont personne ne veut.
|18

|-
|VFreeformGoodspringsGSEasyPeteTopic005
|Autant laisser tomber.
|Neutre 50
|Ouaip.
|19

|-
|rowspan="2" |VFreeformGoodspringsGSEasyPeteTopic006
|rowspan="2" |Vous étiez prospecteur, genre pour l'or et l'argent ?
|Neutre 50
|Non, pas du tout, je fouillais des vieux bâtiments pour trouver de la technologie, etc. On appelle ça la récup', mais j'ai jamais aimé le terme.
|20

|-
|Neutre 50
|Pour moi, la récup', c'est la ferraille et les trucs cassés. Moi, je prospectais des bons trucs : armes, dope, pièces détachées. Ça vaut de l'argent.
|21

|-
|rowspan="2" |VFreeformGoodspringsGSEasyPeteTopic007
|rowspan="2" |Qu'est-ce qu'il y a à reprocher à la RNC ?
|Neutre 50
|Comprenez-moi, il y a de braves gens dans la RNC. Mais c'est juste qu'ils cherchent à vous engloutir, que vous vouliez ou pas.
|22

|-
|Neutre 50
|Les villes comme Goodsprings ou Primm ne restent pas indépendantes longtemps, surtout si elles ont un truc que la RNC veut. Bon, ça éloigne la Légion.
|23

|-
|rowspan="4" |VFreeformGoodspringsGSEasyPeteTopic008
|rowspan="4" |Je veux en savoir plus sur la Légion.
|Neutre 50
|Ce sont des esclavagistes, menés par un type du nom de Caesar. Ou plutôt Caesar. Je ne sais pas comment ça se prononce.
|24

|-
|Neutre 50
|Il y a quelques années, ils ont essayé de capturer le barrage Hoover, mais la RNC les a repoussés. Mais elle n'a pas réussi à finir le boulot.
|25

|-
|Neutre 50
|La Légion a rassemblé ses forces et se prépare pour la deuxième manche au barrage. Je parie encore une fois sur la RNC, mais on ne sait jamais.
|26

|-
|Neutre 50
|On raconte que les légionnaires sont dispersés du côté du Nevada, par rapport au fleuve, alors gardez la main sur votre arme. Ils sont très dangereux.
|27

|-
|VFreeformGoodspringsGSEasyPeteTopic009
|Qu'est-ce qu'il a de si important, le barrage Hoover ?
|Neutre 50
|Le barrage alimente une bonne partie de New Vegas. Et il y a toute l'eau pure du lac Mead. Contrôler le barrage revient à contrôler le territoire.
|28

|-
|rowspan="2" |VFreeformGoodspringsGoodspringsEasyPeteTopic000
|Il paraît que vous avez de la dynamite. Ça nous serait utile face aux Poudriers.
|Neutre 50
|C'est trop dangereux. Vous allez vous faire sauter si je vous laisse la toucher. Il vaut mieux la laisser enterrée. C'est plus sûr.
|29

|-
|I hear you've got dynamite. It would help us beat the powder gangers.
|Neutre 50
|Je vous l'ai déjà dit. C'est trop dangereux pour une bande d'amateurs.
|30

|-
|VFreeformGoodspringsGoodspringsEasyPeteTopic001
|J'ai l'habitude de manipuler les explosifs, y compris la dynamite.
|Neutre 50
|[RÉUSSITE] Mmm. Bon, je suppose que vous savez ce que vous faites. Je vais aller la déterrer. Vous l'aurez avant le début du combat.
|31

|-
|VFreeformGoodspringsGoodspringsEasyPeteTopic002
|Ça ne doit pas être bien compliqué. On allume et on lance.
|Neutre 50
|[ÉCHEC] Pardon, mais c'est trop dangereux. Y a de quoi faire sauter toute la ville, et vous avec.
|32

|-
|VFreeformGoodspringsGoodspringsEasyPeteTopic003
|Qu'est-ce que vous savez sur Joe Cobb ?
|Neutre 50
|Oh, problèmes en perspective.
|33

|-
|rowspan="3" |VFreeformGoodspringsGoodspringsEasyPeteTopic004
|rowspan="2" |Au revoir.
|Neutre 50
|Gardez la main sur votre arme si vous allez explorer des endroits abandonnés, comme l'école.
|34

|-
|Neutre 50
|Les créatures des terres dévastées adorent pointer le bout de leur nez dès que Sunny ne regarde pas, alors attention.
|35

|-
|Goodbye.
|Neutre 50
|Ouaip.
|36

|-
|VFreeformGoodspringsGoodspringsEasyPeteTopic005
|C'est... utile.
|Neutre 50
|Bienvenue.
|37

|-
|VFreeformGoodspringsGoodspringsEasyPeteTopic006
|Autant laisser tomber.
|Neutre 50
|Mm-mmh.
|38

|}
== Conversation ==
{|class="va-table va-table-full np-table-dialogue"

! SUJET
! TEXTE DU SUJET / INVITE
! ÉMOTION
! TEXTE DE RÉPONSE
! #

|-
|rowspan="2" |GOODBYE
|Au revoir.
|Neutre 50
|Gardez la main sur votre arme si vous allez explorer des endroits abandonnés, comme l'école. Il y a de sales bestioles, parfois.
|39

|-
|Goodbye.
|Neutre 50
|Ouaip.
|40

|}
== Combat ==
{|class="va-table va-table-full np-table-dialogue"

! SUJET
! TEXTE DU SUJET / INVITE
! ÉMOTION
! TEXTE DE RÉPONSE
! #

|-
|AcceptYield
|AcceptYield 
|Neutre 50
|Saleté.
|41

|-
|rowspan="3" |Assault
|Assault 
|Neutre 50
|Enflure !
|42

|-
|Assault
|Neutre 50
|Ça va pas, non ?
|43

|-
|Assault
|Neutre 50
|Stop !
|44

|-
|rowspan="3" |Attack
|Attack 
|Neutre 50
|Argh!
|45

|-
|Attack
|Neutre 50
|Enh !
|46

|-
|Attack
|Neutre 50
|Ha !
|47

|-
|rowspan="2" |AvoidThreat
|AvoidThreat 
|Neutre 50
|On file !
|48

|-
|AvoidThreat
|Neutre 50
|Ahhhhh !
|49

|-
|rowspan="3" |Death
|Death 
|Neutre 50
|Ahhhhh !
|50

|-
|Death
|Neutre 50
|Gahulgh !
|51

|-
|Death
|Neutre 50
|Ahh !
|52

|-
|rowspan="2" |DeathResponse
|DeathResponse 
|Neutre 50
|Merde...
|53

|-
|DeathResponse
|Neutre 50
|Quel dommage...
|54

|-
|rowspan="2" |FireExplosive
|FireExplosive 
|Neutre 50
|Hé hé !
|55

|-
|FireExplosive
|Neutre 50
|Tu vas voir !
|56

|-
|rowspan="3" |Flee
|Flee 
|Neutre 50
|On file !
|57

|-
|Flee
|Neutre 50
|À l'aide !
|58

|-
|Flee
|Neutre 50
|Ahhh !
|59

|-
|rowspan="3" |GuardTrespass
|GuardTrespass 
|Neutre 50
|Stop !
|60

|-
|GuardTrespass
|Neutre 50
|On bouge pas.
|61

|-
|GuardTrespass
|Neutre 50
|Dégagez de là.
|62

|-
|rowspan="6" |Hit
|Hit 
|Neutre 50
|Eragh !
|63

|-
|Hit
|Neutre 50
|Ahh !
|64

|-
|Hit
|Neutre 50
|Oumf !
|65

|-
|Hit
|Neutre 50
|Ahhh !
|66

|-
|Hit
|Neutre 50
|Eurgh !
|67

|-
|Hit
|Neutre 50
|Ngh !
|68

|-
|rowspan="3" |Murder
|Murder 
|Neutre 50
|Stop !
|69

|-
|Murder
|Neutre 50
|Non !
|70

|-
|Murder
|Neutre 50
|Mon Dieu !
|71

|-
|rowspan="3" |MurderNoCrime
|MurderNoCrime 
|Neutre 50
|Ouaip.
|72

|-
|MurderNoCrime
|Neutre 50
|Mort.
|73

|-
|MurderNoCrime
|Neutre 50
|Dommage.
|74

|-
|rowspan="4" |PowerAttack
|PowerAttack 
|Neutre 50
|Hm eragh !
|75

|-
|PowerAttack
|Neutre 50
|Hm ahh !
|76

|-
|PowerAttack
|Neutre 50
|Yaaaa !
|77

|-
|PowerAttack
|Neutre 50
|Tiens !
|78

|-
|rowspan="3" |Steal
|Steal 
|Neutre 50
|Au voleur !
|79

|-
|Steal
|Neutre 50
|Rendez ça tout de suite.
|80

|-
|Steal
|Neutre 50
|Stop !
|81

|}
== Detection ==
{|class="va-table va-table-full np-table-dialogue"

! SUJET
! TEXTE DU SUJET / INVITE
! ÉMOTION
! TEXTE DE RÉPONSE
! #

|-
|rowspan="3" |AlertIdle
|AlertIdle 
|Neutre 50
|Mmh ?
|82

|-
|AlertIdle
|Neutre 50
|Quoi ?
|83

|-
|AlertIdle
|Neutre 50
|Bizarre...
|84

|-
|rowspan="3" |AlertToCombat
|AlertToCombat 
|Neutre 50
|Je te vois !
|85

|-
|AlertToCombat
|Neutre 50
|Tu ne t'en tireras pas comme ça.
|86

|-
|AlertToCombat
|Neutre 50
|Chopé !
|87

|-
|rowspan="3" |AlertToNormal
|AlertToNormal 
|Neutre 50
|C'est juste un bruit.
|88

|-
|AlertToNormal
|Neutre 50
|Je dois commencer à me faire vieux.
|89

|-
|AlertToNormal
|Neutre 50
|Ah, j'entends rien de cette oreille.
|90

|-
|rowspan="3" |CombatToLost
|CombatToLost 
|Neutre 50
|Où es-tu ?
|91

|-
|CombatToLost
|Neutre 50
|Bizarre... Ya plus personne.
|92

|-
|CombatToLost
|Neutre 50
|Où est-ce que t'as filé ?
|93

|-
|rowspan="3" |CombatToNormal
|CombatToNormal 
|Neutre 50
|Bon, tant pis.
|94

|-
|CombatToNormal
|Neutre 50
|Bon, c'est fini, apparemment.
|95

|-
|CombatToNormal
|Neutre 50
|Ah, les gosses, de nos jours...
|96

|-
|rowspan="3" |LostIdle
|LostIdle 
|Neutre 50
|Mmh ?
|97

|-
|LostIdle
|Neutre 50
|Où t'as disparu ?
|98

|-
|LostIdle
|Neutre 50
|T'es là ?
|99

|-
|rowspan="3" |LostToCombat
|LostToCombat 
|Neutre 50
|Vous voilà !
|100

|-
|LostToCombat
|Neutre 50
|T'as pas réussi à te cacher, hein ?
|101

|-
|LostToCombat
|Neutre 50
|Je garde l'oeil ouvert, compris ?
|102

|-
|rowspan="3" |LostToNormal
|LostToNormal 
|Neutre 50
|Je vais pas courir après.
|103

|-
|LostToNormal
|Neutre 50
|Pfou... Je suis trop vieux pour ces conneries.
|104

|-
|LostToNormal
|Neutre 50
|Que quelqu'un de plus jeune coure après.
|105

|-
|rowspan="3" |NormalToAlert
|NormalToAlert 
|Neutre 50
|Hein ?
|106

|-
|NormalToAlert
|Neutre 50
|Trudy, c'est toi ?
|107

|-
|NormalToAlert
|Neutre 50
|Hein ?
|108

|-
|rowspan="3" |NormalToCombat
|StartCombat 
|Neutre 50
|Femmelette !
|109

|-
|StartCombat
|Neutre 50
|Sale jeune !
|110

|-
|StartCombat
|Neutre 50
|Y a plus aucun respect pour les anciens.
|111

|-
|rowspan="3" |StartCombatResponse
|StartCombatResponse 
|Neutre 50
|J'arrive !
|112

|-
|StartCombatResponse
|Neutre 50
|Oh, ça va être marrant !
|113

|-
|StartCombatResponse
|Neutre 50
|Ça fait des années que j'ai pas fait ça !
|114

|}
== Miscellaneous ==
{|class="va-table va-table-full np-table-dialogue"

! SUJET
! TEXTE DU SUJET / INVITE
! ÉMOTION
! TEXTE DE RÉPONSE
! #

|-
|rowspan="2" |ObserveCombat
|ObserveCombat 
|Neutre 50
|Regardez-les !
|115

|-
|ObserveCombat
|Neutre 50
|Faut les choper ! Ouais !
|116

|}

[[en:GSEasyPete.txt]]
[[Catégorie:Fichier dialogue de Fallout: New Vegas]]

GSEasyPete.txt - Historique des versions

Kims : Remplacement de texte : « {{DT| » par « {{Fichier dialogue| »

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout: New Vegas

Kims : Import dialogue FNV EN-FR

Kims : Remplacement de texte : « {{DT| » par « {{Fichier dialogue| »

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout: New Vegas

Kims : Import dialogue FNV EN-FR