<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
	<id>https://fallout-wiki.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=GLORDDOR.MSG</id>
	<title>GLORDDOR.MSG - Historique des versions</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://fallout-wiki.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=GLORDDOR.MSG"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=GLORDDOR.MSG&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-10T05:57:53Z</updated>
	<subtitle>Historique des versions pour cette page sur le wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://fallout-wiki.com/index.php?title=GLORDDOR.MSG&amp;diff=93664&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kharmitch : Remplacement de la catégorie Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout par Catégorie:Fichier dialogue de Fallout&amp;nbsp;: Mise au singulier</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=GLORDDOR.MSG&amp;diff=93664&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-11-11T10:10:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Remplacement de la catégorie &lt;a href=&quot;/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Fichiers_dialogue_de_Fallout&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout (page inexistante)&quot;&gt;Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout&lt;/a&gt; par &lt;a href=&quot;/Cat%C3%A9gorie:Fichier_dialogue_de_Fallout&quot; title=&quot;Catégorie:Fichier dialogue de Fallout&quot;&gt;Catégorie:Fichier dialogue de Fallout&lt;/a&gt; : Mise au singulier&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 11 novembre 2021 à 12:10&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l120&quot;&gt;Ligne 120 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 120 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Catégorie:&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Fichiers &lt;/del&gt;dialogue de Fallout]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Catégorie:&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Fichier &lt;/ins&gt;dialogue de Fallout]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Kharmitch</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fallout-wiki.com/index.php?title=GLORDDOR.MSG&amp;diff=54969&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kims : Page créée avec « {{fichier dialogue}} {{transcription|texte= {100}{}{Il reste de la peinture rouge sur le chambranle de cette porte de sécurité.} {101}{}{Tu reçois une légère décharg… »</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=GLORDDOR.MSG&amp;diff=54969&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-02-19T17:14:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Page créée avec « {{fichier dialogue}} {{transcription|texte= {100}{}{Il reste de la peinture rouge sur le chambranle de cette porte de sécurité.} {101}{}{Tu reçois une légère décharg… »&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nouvelle page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{fichier dialogue}}&lt;br /&gt;
{{transcription|texte=&lt;br /&gt;
{100}{}{Il reste de la peinture rouge sur le chambranle de cette porte de sécurité.}&lt;br /&gt;
{101}{}{Tu reçois une légère décharge du champ électrique de la porte, et prends un point de dégât.}&lt;br /&gt;
{102}{}{Tu reçois une forte décharge du champ électrique de la porte, ce qui représente  }&lt;br /&gt;
{103}{}{ points de dégât.}&lt;br /&gt;
{104}{}{Tu forces la porte.}&lt;br /&gt;
{105}{}{La porte est verrouillée.}&lt;br /&gt;
{106}{}{Autorisation accordée. Désactivation immédiate du champ électrique.}&lt;br /&gt;
{107}{}{Tu n&amp;#039;as pas l&amp;#039;autorisation pour entrer dans cette salle.}&lt;br /&gt;
{108}{}{Cet objet n&amp;#039;a aucun effet sur les systèmes de sécurité.}&lt;br /&gt;
{109}{}{Tu crochètes le verrou de la porte de sécurité.}&lt;br /&gt;
{110}{}{Cette porte semble équipée d&amp;#039;un système de sécurité.}&lt;br /&gt;
{111}{}{Tu n&amp;#039;as pas réussi à crocheter la porte.}&lt;br /&gt;
{112}{}{Cette compétence ne te permet pas d&amp;#039;ouvrir la porte.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{113}{}{Tu désactives le champ électrique de la porte.}&lt;br /&gt;
{114}{}{Tu as amplifié la puissance du champ électrique.}&lt;br /&gt;
{115}{}{Tu ne réussis pas à désactiver le champ électrique.}&lt;br /&gt;
{116}{}{Tu crochètes le verrou de la porte sans déclencher le système de sécurité.}&lt;br /&gt;
{117}{}{Tu ne réussis pas à crocheter le verrou, et le système de sécurité te cause de sérieux dégâts.}&lt;br /&gt;
{118}{}{Tu ne réussis pas à crocheter le verrou et le système de sécurité te cause des dégâts.}&lt;br /&gt;
{119}{}{Tu reçois une décharge du système de sécurité et tu n&amp;#039;arrives plus à te concentrer pour crocheter le verrou.}&lt;br /&gt;
{120}{}{Tu reçois une forte décharge du système de sécurité et tu n&amp;#039;arrives plus à te concentrer pour crocheter le verrou.}&lt;br /&gt;
{121}{}{Non seulement tu ne réussis pas à crocheter le verrou mais tu casses tes passe-partout.}&lt;br /&gt;
{122}{}{Tu ne réussis pas à crocheter ce verrou.}&lt;br /&gt;
{123}{}{Tu vois une grosse porte rouillée.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{124}{}{Tu vois une porte déverrouillée peinte en jaune.}&lt;br /&gt;
{125}{}{Tu vois une porte déverrouillée peinte en jaune.}&lt;br /&gt;
{126}{}{Tu vois une porte déverrouillée devant laquelle se trouve un champ jaune mobile.}&lt;br /&gt;
{127}{}{Tu vois une porte déverrouillée équipée d&amp;#039;un système de sécurité à haute tension.}&lt;br /&gt;
{128}{}{Tu vois une porte peinte en jaune.}&lt;br /&gt;
{129}{}{Tu vois une porte peinte en jaune.}&lt;br /&gt;
{130}{}{Tu vois une porte devant laquelle se trouve un champ jaune mobile.}&lt;br /&gt;
{131}{}{Tu vois une porte équipée d&amp;#039;un système de sécurité à haute tension.}&lt;br /&gt;
{132}{}{Tu vois une porte verrouillée peinte en jaune.}&lt;br /&gt;
{133}{}{Tu vois une porte verrouillée peinte en jaune.}&lt;br /&gt;
{134}{}{Tu vois une porte verrouillée devant laquelle se trouve un champ jaune mobile.}&lt;br /&gt;
{135}{}{Tu vois une porte verrouillée équipée d&amp;#039;un système de sécurité à haute tension.}&lt;br /&gt;
{136}{}{Le verrou de cette porte jaune semble nécessiter un passe spécial.}&lt;br /&gt;
{137}{}{Le verrou de cette porte jaune semble nécessiter un passe spécial.}&lt;br /&gt;
{138}{}{Le verrou de cette porte semble nécessiter un passe spécial. Tu remarques aussi un champ jaune chatoyant devant la porte.}&lt;br /&gt;
{139}{}{Le verrou de cette porte semble nécessiter un passe jaune spécial. Tu remarques aussi qu&amp;#039;un système de sécurité à haute tension est activé.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{140}{}{Tu vois une porte déverrouillée.}&lt;br /&gt;
{141}{}{Tu vois une porte déverrouillée.}&lt;br /&gt;
{142}{}{Tu vois une porte déverrouillée devant laquelle se trouve un champ mobile.}&lt;br /&gt;
{143}{}{Tu vois une porte déverrouillée équipée d&amp;#039;un système de sécurité à haute tension.}&lt;br /&gt;
{144}{}{Tu vois une porte.}&lt;br /&gt;
{145}{}{Tu vois une porte.}&lt;br /&gt;
{146}{}{Tu vois une porte devant laquelle se trouve un champ mobile.}&lt;br /&gt;
{147}{}{Tu vois une porte équipée d&amp;#039;un système de sécurité à haute tension.}&lt;br /&gt;
{148}{}{Tu vois une porte verrouillée.}&lt;br /&gt;
{149}{}{Tu vois une porte verrouillée.}&lt;br /&gt;
{150}{}{Tu vois une porte verrouillée devant laquelle se trouve un champ mobile.}&lt;br /&gt;
{151}{}{Tu vois une porte verrouillée équipée d&amp;#039;un système de sécurité à haute tension.}&lt;br /&gt;
{152}{}{Le verrou de cette porte semble nécessiter un passe spécial.}&lt;br /&gt;
{153}{}{Le verrou de cette porte semble nécessiter un passe spécial.}&lt;br /&gt;
{154}{}{Le verrou de cette porte semble nécessiter un passe spécial. Tu remarques aussi un champ chatoyant devant la porte.}&lt;br /&gt;
{155}{}{Le verrou de cette porte semble nécessiter un passe spécial. Tu remarques aussi qu&amp;#039;un système de sécurité à haute tension est activé.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{156}{}{Tu vois une porte déverrouillée peinte en rouge.}&lt;br /&gt;
{157}{}{Tu vois une porte déverrouillée peinte en rouge.}&lt;br /&gt;
{158}{}{Tu vois une porte déverrouillée devant laquelle se trouve un champ mobile rouge.}&lt;br /&gt;
{159}{}{Tu vois une porte déverrouillée équipée d&amp;#039;un système de sécurité à haute tension.}&lt;br /&gt;
{160}{}{Tu vois une porte peinte en rouge.}&lt;br /&gt;
{161}{}{Tu vois une porte peinte en rouge.}&lt;br /&gt;
{162}{}{Tu vois une porte devant laquelle se trouve un champ mobile rouge.}&lt;br /&gt;
{163}{}{Tu vois une porte équipée d&amp;#039;un système de sécurité à haute tension.}&lt;br /&gt;
{164}{}{Tu vois une porte verrouillée peinte en rouge.}&lt;br /&gt;
{165}{}{Tu vois une porte verrouillée peinte en rouge.}&lt;br /&gt;
{166}{}{Tu vois une porte verrouillée devant laquelle se trouve un champ mobile rouge.}&lt;br /&gt;
{167}{}{Tu vois une porte verrouillée équipée d&amp;#039;un système de sécurité à haute tension.}&lt;br /&gt;
{168}{}{Le verrou de cette porte rouge semble nécessiter un passe spécial.}&lt;br /&gt;
{169}{}{Le verrou de cette porte rouge semble nécessiter un passe spécial.}&lt;br /&gt;
{170}{}{Le verrou de cette porte semble nécessiter un passe spécial. Tu remarques aussi un champ rouge chatoyant devant la porte.}&lt;br /&gt;
{171}{}{Le verrou de cette porte semble nécessiter un passe spécial. Tu remarques aussi qu&amp;#039;un système de sécurité à haute tension est activé.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{172}{}{Tu vois une porte déverrouillée peinte en rouge.}&lt;br /&gt;
{173}{}{Tu vois une porte déverrouillée peinte en rouge.}&lt;br /&gt;
{174}{}{Tu vois une porte déverrouillée devant laquelle se trouve un champ mobile rouge.}&lt;br /&gt;
{175}{}{Tu vois une porte déverrouillée équipée d&amp;#039;un système de sécurité à haute tension.}&lt;br /&gt;
{176}{}{Tu vois une porte peinte en rouge.}&lt;br /&gt;
{177}{}{Tu vois une porte peinte en rouge.}&lt;br /&gt;
{178}{}{Tu vois une porte devant laquelle se trouve un champ mobile rouge.}&lt;br /&gt;
{179}{}{Tu vois une porte équipée d&amp;#039;un système de sécurité à haute tension.}&lt;br /&gt;
{180}{}{Tu vois une porte verrouillée peinte en rouge.}&lt;br /&gt;
{181}{}{Tu vois une porte verrouillée peinte en rouge.}&lt;br /&gt;
{182}{}{Tu vois une porte verrouillée devant laquelle se trouve un champ mobile rouge.}&lt;br /&gt;
{183}{}{Tu vois une porte verrouillée équipée d&amp;#039;un système de sécurité à haute tension.}&lt;br /&gt;
{184}{}{Le verrou de cette porte rouge semble nécessiter un passe spécial.}&lt;br /&gt;
{185}{}{Le verrou de cette porte rouge semble nécessiter un passe spécial.}&lt;br /&gt;
{186}{}{Le verrou de cette porte semble nécessiter un passe spécial. Tu remarques aussi un champ rouge chatoyant devant la porte.}&lt;br /&gt;
{187}{}{Le verrou de cette porte semble nécessiter un passe rouge spécial. Tu remarques aussi qu&amp;#039;un système de sécurité à haute tension est activé.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{188}{}{Tu vois une porte peinte en jaune.}&lt;br /&gt;
{189}{}{Tu vois une porte devant laquelle se trouve un champ jaune mobile.}&lt;br /&gt;
{190}{}{Tu vois un système de sécurité à haute tension sur cette porte jaune.}&lt;br /&gt;
{191}{}{Tu vois un système de sécurité à haute tension sur cette porte jaune. Tu te demandes s&amp;#039;il existe un passe pour la franchir.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{192}{}{Tu vois une porte.}&lt;br /&gt;
{193}{}{Tu vois une porte devant laquelle se trouve un champ mobile.}&lt;br /&gt;
{194}{}{Tu vois un système de sécurité à haute tension sur cette porte.}&lt;br /&gt;
{195}{}{Tu vois un système de sécurité à haute tension sur cette porte. Tu te demandes s&amp;#039;il existe un passe pour la franchir.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{196}{}{Tu vois une porte peinte en rouge.}&lt;br /&gt;
{197}{}{Tu vois une porte devant laquelle se trouve un champ mobile rouge.}&lt;br /&gt;
{198}{}{Tu vois un système de sécurité à haute tension sur cette porte rouge.}&lt;br /&gt;
{199}{}{Tu vois un système de sécurité à haute tension sur cette porte rouge. Tu te demandes s&amp;#039;il existe un passe pour la franchir.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{200}{}{Tu vois une porte peinte en rouge.}&lt;br /&gt;
{201}{}{Tu vois une porte devant laquelle se trouve un champ mobile rouge.}&lt;br /&gt;
{202}{}{Tu vois un système de sécurité à haute tension sur cette porte rouge.}&lt;br /&gt;
{203}{}{Tu vois un système de sécurité à haute tension sur cette porte rouge. Tu te demandes s&amp;#039;il existe un passe pour la franchir.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{204}{}{Tu remarques que cette porte est piégée.}&lt;br /&gt;
{205}{}{L&amp;#039;ascenseur est en panne. Il s&amp;#039;agit probablement d&amp;#039;un problème d&amp;#039;alimentation.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kims</name></author>
	</entry>
</feed>