Fusil d'assaut Xuanlong - Historique des versions

Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

2026-06-06T13:35:25Z

1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

← Version précédente		Version du 6 juin 2026 à 15:35
(Aucune différence)

Kims : Import Nukapedia — traduction FR

2026-06-06T12:46:28Z

Import Nukapedia — traduction FR

← Version précédente		Version du 6 juin 2026 à 14:46
Ligne 15 :		Ligne 15 :
	\|attack shots/sec=8		\|attack shots/sec=8
	\|min spread=1.5		\|min spread=1.5
	\|repair=[[Fusil d'assaut chinois (Fallout 3)\|~~Fusils~~ d'assaut chinois]]		\|repair=[[Fusil d'assaut chinois (Fallout 3)\|Fusil d'assaut chinois]]
	\|ammo use=1		\|ammo use=1
	\|projectiles=1		\|projectiles=1

Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

2026-06-06T12:21:13Z

1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

← Version précédente	Version du 6 juin 2026 à 14:21
(Aucune différence)

Kims : Import Nukapedia — traduction FR

2026-06-06T12:19:39Z

Import Nukapedia — traduction FR

← Version précédente		Version du 6 juin 2026 à 14:19
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{Pour\|~~an overview of assault rifle models~~\|~~assault rifle~~}}		{{Pour\|une vue d'ensemble des modèles de fusil d'assaut\|Fusil d'assaut}}
	{{Infobox arme gamebryo		{{Infobox arme gamebryo
	\|~~jeux~~=FO3		\|games=FO3
	\|type=unique gunautomatic		\|type=unique gunautomatic
	~~\|icône=Xuanlong assault rifle icon.png~~
	\|image=Chinese assault rifle.png		\|image=Chinese assault rifle.png
	\|~~compétence~~=Armes légères		\|skill=Armes légères
	\|~~dégâts~~=12		\|damage=12
	\|mult ~~critique~~=1		\|crit % mult=1
	\|~~dégâts critiques~~=12		\|crit dmg=12
	\|PA=23		\|ap=23
	\|~~durabilité~~=400		\|hp=400
	\|~~munitions~~=5~~.56mm round~~ (Fallout 3)		\|ammo=Cartouche 5,56 mm (Fallout 3)
	\|~~chargeur~~=36		\|clip rounds=36
	\|~~rechargement~~=2.2		\|reload time=2.2
	\|~~cadence~~=8		\|attack shots/sec=8
	\|~~dispersion~~=1.5		\|min spread=1.5
	\|~~réparation~~=[[Fusil d'assaut chinois\|~~Chinese assault rifles~~]]		\|repair=[[Fusil d'assaut chinois (Fallout 3)\|Fusils d'assaut chinois]]
	\|~~utilisation munitions~~=1		\|ammo use=1
	\|projectiles=1		\|projectiles=1
	\|~~poids~~=7		\|masse=7
	\|valeur=400		\|valeur=400
	\|~~quêtes~~=''[[Jiggs~~' Loot~~]]''		\|quests=''[[Le butin de Jiggs]]''
	\|~~editorid~~=WeapUniqueXuanlongAssaultRifle		\|edid=WeapUniqueXuanlongAssaultRifle
	\|baseid={{ID\|000c800e}}}}		\|baseid={{ID\|000c800e}}
			}}

	~~The~~ '''Xuanlong ~~assault rifle~~''' ~~is a unique [[Fusil~~ d'assaut chinois~~\|Chinese assault rifle]] in~~ ''[[Fallout 3]]''.		Le '''fusil d'assaut Xuanlong''' est un fusil d'assaut chinois unique de ''[[Fallout 3]]''.

	== Caractéristiques ==		==Caractéristiques==
	~~The~~ Xuanlong ~~assault rifle is a general-purpose automatic firearm~~. ~~Chambered for the same~~ [[5~~.56mm round~~ (Fallout 3)\|5~~.56mm~~]] ~~round as other assault rifles~~, ~~it is the Dans~~ l'~~ensemble most puissant~~ arme ~~in this class~~. ~~The~~ Xuanlong ~~has the same~~ [[~~Action~~ Points#Fallout 3\|AP]] ~~cost~~, dispersion ~~and critical multiplier as all other assault rifles~~. ~~It also has the same low~~ durabilité ~~as regular Chinese assault rifles~~, ~~being the second most~~ fragile ~~assault rifle in le~~ jeu.		Le fusil d'assaut Xuanlong est une arme automatique polyvalente. Chambré pour la même cartouche [[Cartouche 5,56 mm (Fallout 3)\|5,56 mm]] que les autres fusils d'assaut, c'est globalement l'arme la plus puissante de cette catégorie. Le Xuanlong possède le même coût en [[Points d'action#Fallout 3\|PA]], la même dispersion et le même multiplicateur de critique que tous les autres fusils d'assaut. Il partage aussi la faible durabilité des fusils d'assaut chinois ordinaires, étant le deuxième fusil d'assaut le plus fragile du jeu.

	Bien que ~~repairing this arme can be difficult at lower levels~~, ~~at higher levels, one can find spare Chinese assault rifles more often~~. ~~The~~ Xuanlong ~~has the highest~~ base ~~dégâts of any automatic conventional firearm~~, ~~as well as the highest non-critical~~ dégâts par seconde ~~of all~~ armes ~~affected by [[Small Guns (Fallout 3)\|Small Guns]]~~. ~~It also features a~~ modifié 36~~-round chargeur~~, 12 ~~rounds higher than all other assault rifles~~.		Bien que sa réparation puisse être difficile à bas niveau, on trouve plus souvent des fusils d'assaut chinois de rechange à niveau élevé. Le Xuanlong possède les plus gros dégâts de base de toutes les armes à feu conventionnelles automatiques, ainsi que les meilleurs dégâts par seconde hors critique de toutes les armes Armes légères. Il dispose en outre d'un chargeur modifié de 36 cartouches, 12 de plus que tous les autres fusils d'assaut.

	=== Durabilité ===		===Durabilité===
	~~The~~ Xuanlong ~~assault rifle can fire a total of about~~ 1,111 ~~rounds~~, ~~the equivalent of~~ 31 ~~reloads~~, ~~from full [[État~~ de ~~l'équipement\|condition]] before breaking~~, 101 ~~fewer rounds than a regular Chinese assault rifle~~.		Le fusil d'assaut Xuanlong peut tirer environ 1 111 cartouches, soit 31 rechargements, depuis une condition maximale avant de se casser, soit 101 cartouches de moins qu'un fusil d'assaut chinois ordinaire.

	== Variantes ==		==Variantes==
	* [[Fusil d'assaut chinois\|~~Chinese assault rifle~~]] ~~- the courant variant~~.		* [[Fusil d'assaut chinois (Fallout 3)\|Fusil d'assaut chinois]] — la variante courante.

	== Emplacement ==		==Emplacement==
	It se trouve on [[Prime]]~~'s body in the diner near the~~ [[Jury Street ~~Metro station~~]]. Prime ~~will not spawn until the~~ ''[[Jiggs~~' Loot~~]]'' ~~quest is completed~~.		Il se trouve sur le corps de [[Prime]] dans le restaurant près de la [[station de métro de Jury Street]]. Prime n'apparaît qu'une fois la quête ''[[Le butin de Jiggs]]'' achevée.

	== Quêtes associées ==		==Quêtes associées==
	* ''[[Jiggs' Loot]]'': After completing all the puzzles in the [[Museum of Technology]], the Xuanlong assault rifle spawns on Prime's body. One must complete this quest in order for Prime, and ainsi the gun as well, to spawn.		* ''[[Le butin de Jiggs]]''

	~~== Notes ==~~
	~~The Xuanlong assault rifle cannot be donné to [[Pronto]] for the unmarked quest ''[[Economics of Violence~~]]''.

	~~== Anecdotes ==~~
	Chinese scholars have classified dragons in diverse systems. For instance, [[Wikipedia:Emperor Huizong of Song\|Huizong of Song]] (宋徽宗) canonized five colored dragons as "kings." Xuanlong (玄龍) is [[Wikipedia:Chinese_dragon#Classical depictions\|the black dragon]].

	[[Catégorie:Arme de Fallout 3]]		[[Catégorie:Arme de Fallout 3]]

Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

2026-06-06T11:15:41Z

1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

← Version précédente	Version du 6 juin 2026 à 13:15
(Aucune différence)

Kims : Import Nukapedia — traduction FR

2026-06-06T11:09:15Z

Import Nukapedia — traduction FR

← Version précédente		Version du 6 juin 2026 à 13:09
Ligne 5 :		Ligne 5 :
	\|icône=Xuanlong assault rifle icon.png		\|icône=Xuanlong assault rifle icon.png
	\|image=Chinese assault rifle.png		\|image=Chinese assault rifle.png
	\|compétence=~~Small Guns~~		\|compétence=Armes légères
	\|dégâts=12		\|dégâts=12
	\|mult critique=1		\|mult critique=1
Ligne 23 :		Ligne 23 :
	\|quêtes=''[[Jiggs' Loot]]''		\|quêtes=''[[Jiggs' Loot]]''
	\|editorid=WeapUniqueXuanlongAssaultRifle		\|editorid=WeapUniqueXuanlongAssaultRifle
	\|baseid={{ID\|000c800e}}		\|baseid={{ID\|000c800e}}}}
	}}

	The '''Xuanlong assault rifle''' is a unique [[Fusil d'assaut chinois\|Chinese assault rifle]] in ''[[Fallout 3]]''.		The '''Xuanlong assault rifle''' is a unique [[Fusil d'assaut chinois\|Chinese assault rifle]] in ''[[Fallout 3]]''.

	== Caractéristiques ==		== Caractéristiques ==
	The Xuanlong assault rifle is a general-purpose automatic firearm. Chambered for the same [[5.56mm round (Fallout 3)\|5.56mm]] round as other assault rifles, it is the ~~overall~~ most ~~powerful weapon~~ in this class. The Xuanlong has the same [[Action Points#Fallout 3\|AP]] cost, ~~spread~~ and critical multiplier as all other assault rifles. It also has the same low ~~durability~~ as regular Chinese assault rifles, being the second most fragile assault rifle in ~~the game~~.		The Xuanlong assault rifle is a general-purpose automatic firearm. Chambered for the same [[5.56mm round (Fallout 3)\|5.56mm]] round as other assault rifles, it is the Dans l'ensemble most puissant arme in this class. The Xuanlong has the same [[Action Points#Fallout 3\|AP]] cost, dispersion and critical multiplier as all other assault rifles. It also has the same low durabilité as regular Chinese assault rifles, being the second most fragile assault rifle in le jeu.

	~~Although~~ repairing this ~~weapon~~ can be difficult at lower levels, at higher levels, one can find spare Chinese assault rifles more often. The Xuanlong has the highest base ~~damage~~ of any automatic conventional firearm, as well as the highest non-critical ~~damage per second~~ of all ~~weapons~~ affected by [[~~Armes légères~~ (Fallout 3)\|~~Armes légères~~]]. It also features a ~~modified~~ 36-round ~~magazine~~, 12 rounds higher than all other assault rifles.		Bien que repairing this arme can be difficult at lower levels, at higher levels, one can find spare Chinese assault rifles more often. The Xuanlong has the highest base dégâts of any automatic conventional firearm, as well as the highest non-critical dégâts par seconde of all armes affected by [[Small Guns (Fallout 3)\|Small Guns]]. It also features a modifié 36-round chargeur, 12 rounds higher than all other assault rifles.

	=== Durabilité ===		=== Durabilité ===
Ligne 37 :		Ligne 36 :

	== Variantes ==		== Variantes ==
	* [[Fusil d'assaut chinois\|Chinese assault rifle]] - the ~~common~~ variant.		* [[Fusil d'assaut chinois\|Chinese assault rifle]] - the courant variant.

			== Emplacement ==
			It se trouve on [[Prime]]'s body in the diner near the [[Jury Street Metro station]]. Prime will not spawn until the ''[[Jiggs' Loot]]'' quest is completed.

			== Quêtes associées ==
			* ''[[Jiggs' Loot]]'': After completing all the puzzles in the [[Museum of Technology]], the Xuanlong assault rifle spawns on Prime's body. One must complete this quest in order for Prime, and ainsi the gun as well, to spawn.

			== Notes ==
			The Xuanlong assault rifle cannot be donné to [[Pronto]] for the unmarked quest ''[[Economics of Violence]]''.

			== Anecdotes ==
			Chinese scholars have classified dragons in diverse systems. For instance, [[Wikipedia:Emperor Huizong of Song\|Huizong of Song]] (宋徽宗) canonized five colored dragons as "kings." Xuanlong (玄龍) is [[Wikipedia:Chinese_dragon#Classical depictions\|the black dragon]].

	[[Catégorie:Arme de Fallout 3]]		[[Catégorie:Arme de Fallout 3]]

Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

2026-06-06T10:29:02Z

1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

← Version précédente	Version du 6 juin 2026 à 12:29
(Aucune différence)

Kims : Import depuis Nukapedia — traduction FR

2026-06-06T10:25:27Z

Import depuis Nukapedia — traduction FR

Nouvelle page

{{Pour|an overview of assault rifle models|assault rifle}}
{{Infobox arme gamebryo
|jeux=FO3
|type=unique gunautomatic
|icône=Xuanlong assault rifle icon.png
|image=Chinese assault rifle.png
|compétence=Small Guns
|dégâts=12
|mult critique=1
|dégâts critiques=12
|PA=23
|durabilité=400
|munitions=5.56mm round (Fallout 3)
|chargeur=36
|rechargement=2.2
|cadence=8
|dispersion=1.5
|réparation=[[Fusil d'assaut chinois|Chinese assault rifles]]
|utilisation munitions=1
|projectiles=1
|poids=7
|valeur=400
|quêtes=''[[Jiggs' Loot]]''
|editorid=WeapUniqueXuanlongAssaultRifle
|baseid={{ID|000c800e}}
}}

The '''Xuanlong assault rifle''' is a unique [[Fusil d'assaut chinois|Chinese assault rifle]] in ''[[Fallout 3]]''.

== Caractéristiques ==
The Xuanlong assault rifle is a general-purpose automatic firearm. Chambered for the same [[5.56mm round (Fallout 3)|5.56mm]] round as other assault rifles, it is the overall most powerful weapon in this class. The Xuanlong has the same [[Action Points#Fallout 3|AP]] cost, spread and critical multiplier as all other assault rifles. It also has the same low durability as regular Chinese assault rifles, being the second most fragile assault rifle in the game.

Although repairing this weapon can be difficult at lower levels, at higher levels, one can find spare Chinese assault rifles more often. The Xuanlong has the highest base damage of any automatic conventional firearm, as well as the highest non-critical damage per second of all weapons affected by [[Armes légères (Fallout 3)|Armes légères]]. It also features a modified 36-round magazine, 12 rounds higher than all other assault rifles.

=== Durabilité ===
The Xuanlong assault rifle can fire a total of about 1,111 rounds, the equivalent of 31 reloads, from full [[État de l'équipement|condition]] before breaking, 101 fewer rounds than a regular Chinese assault rifle.

== Variantes ==
* [[Fusil d'assaut chinois|Chinese assault rifle]] - the common variant.

[[Catégorie:Arme de Fallout 3]]

Fusil d'assaut Xuanlong - Historique des versions

Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

Kims : Import Nukapedia — traduction FR

Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

Kims : Import Nukapedia — traduction FR

Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

Kims : Import Nukapedia — traduction FR

Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

Kims : Import depuis Nukapedia — traduction FR

Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

Kims : Import Nukapedia — traduction FR

Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

Kims : Import Nukapedia — traduction FR

Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

Kims : Import Nukapedia — traduction FR

Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

Kims : Import depuis Nukapedia — traduction FR