Kims : Remplacement de texte : « {{DT| » par « {{Fichier dialogue| »

2026-05-30T07:02:45Z

Remplacement de texte : « {{DT| » par « {{Fichier dialogue| »

← Version précédente		Version du 30 mai 2026 à 09:02
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{DT\|Otho}}		{{Fichier dialogue\|Otho}}
	== Sujets ==		== Sujets ==
	{\|class="va-table va-table-full np-table-dialogue"		{\|class="va-table va-table-full np-table-dialogue"
Ligne 276 :		Ligne 276 :
	============================================ -->		============================================ -->
	<!-- DIAL : EditorID GREETING \| EN: GREETING -->		<!-- DIAL : EditorID GREETING \| EN: GREETING -->

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout: New Vegas

2026-05-27T21:42:33Z

1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout: New Vegas

← Version précédente	Version du 27 mai 2026 à 23:42
(Aucune différence)

Kims : Import dialogue FNV EN-FR

2026-05-27T21:41:46Z

Import dialogue FNV EN-FR

Nouvelle page

{{DT|Otho}}
== Sujets ==
{|class="va-table va-table-full np-table-dialogue"

! SUJET
! TEXTE DU SUJET / INVITE
! ÉMOTION
! TEXTE DE RÉPONSE
! #

|-
|rowspan="9" |GREETING
|GREETING 
|Neutre 50
|Vous venez vous battre dans l'arène ? Vous avez frappé à la bonne porte.
|1

|-
|GREETING
|Neutre 50
|Qu'est-ce que vous voulez, femme ? Je m'occupe de l'arène, pas des cuisines.
|2

|-
|GREETING
|Neutre 50
|Comme je m'y attendais, ça n'a pas été un grand combat, mais il n'y a rien à espérer des esclaves.
|3

|-
|GREETING
|Neutre 50
|Un beau combat. Certains soldats de la RNC sont des combattants compétents.
|4

|-
|GREETING
|Neutre 50
|C'est incroyable. Vous avez affronté un Ranger en combat singulier et vous avez survécu.
|5

|-
|GREETING
|Neutre 50
|Caesar était un grand homme, mais la Légion sera encore plus grande avec le légat à sa tête.
|6

|-
|GREETING
|Heureux 5
|Vous avez rendu un grand service à la Légion en guérissant Caesar.
|7

|-
|GREETING
|Dégoût 5
|Pour une fois, une femme a su se montrer utile. Caesar a fait preuve d'audace en vous confiant sa vie.
|8

|-
|GREETING
|Neutre 50
|Qu'est-ce que vous voulez de moi ?
|9

|-
|rowspan="2" |VFreeformTheFortFortOthoTopic000
|rowspan="2" |Qu'est-ce qu'il y a à savoir sur le légat ?
|Neutre 50
|C'est un grand guerrier. Alors qu'il n'était qu'une recrue, je l'ai vu tuer à mains nues dix hommes dans l'arène.
|10

|-
|Neutre 50
|Il ne sent pas la douleur et n'éprouve jamais de pitié. Si tous les légionnaires étaient comme lui, la Légion serait invincible.
|11

|-
|rowspan="3" |VFreeformTheFortFortOthoTopic001
|rowspan="2" |Qu'est-ce qu'il y a à savoir sur l'Homme brûlé ?
|Neutre 50
|Ce n'est pas une chose dont nous aimons parler. L'Homme brûlé était notre plus grand guerrier, plus que le légat Lanius, mais il a échoué au barrage.
|12

|-
|Neutre 50
|Il est mort il y a plusieurs années, mais selon la rumeur, des éclaireurs de Caesar continuent à le chercher. L'Homme brûlé était très robuste.
|13

|-
|What do you know about the Burned Man?
|Colère 50
|Allez demander ça à quelqu'un d'autre, femme.
|14

|-
|VFreeformTheFortFortOthoTopic009
|D'accord. Battons-nous.
|Neutre 50
|Non, imbécile, ce n'est pas comme ça que ça se passe. Je règle les combats, et vous vous battez ensuite dans l'arène.
|15

|-
|VFreeformTheFortFortOthoTopic010
|Dites-m'en plus sur l'arène.
|Neutre 50
|Genre ?
|16

|-
|rowspan="2" |VFreeformTheFortFortOthoTopic012
|rowspan="2" |Vous avez un problème avec les femmes ?
|Neutre 50
|Caesar nous a enseigné que les femmes ne valaient rien. Je ne vous autorise à me parler que parce que vous êtes l'invitée de Caesar.
|17

|-
|Neutre 50
|Si vous étiez esclave, je vous aurais déjà fait fouetter. Ça peut encore se produire, si Caesar l'ordonne.
|18

|-
|VFreeformTheFortFortOthoTopic015
|Au revoir.
|Neutre 50
|C'est ça.
|19

|-
|VFreeformTheFortFortOthoTopic016
|Ça ira pour l'arène. Parlons d'autre chose.
|Neutre 50
|Genre ?
|20

|-
|rowspan="2" |VFreeformTheFortFortOthoTopic017
|rowspan="2" |Quelles sont les règles ?
|Neutre 50
|On emploie qu'une armure légère et des machettes. Le prétendant - celui qui demande à entrer dans l'arène - risque d'affronter plusieurs adversaires.
|21

|-
|Neutre 50
|Tous les matches s'achèvent par la mort d'un des camps. Sans exception.
|22

|-
|rowspan="2" |VFreeformTheFortFortOthoTopic018
|rowspan="2" |Qui se bat ?
|Neutre 50
|Le plus souvent, c'est un jeune légionnaire qui cherche à se faire un nom afin d'être remarqué par Caesar ou les prétoriens.
|23

|-
|Neutre 50
|Nous faisons parfois s'affronter des esclaves ou des prisonniers, mais le spectacle est décevant. Ils répugnent à se battre.
|24

|-
|VFreeformTheFortFortOthoTopic020
|Qu'est-ce que vous faites ?
|Neutre 50
|Je règle les combats, je tiens l'inventaire des prisonniers disponibles et je veille à ce que l'arène soit nettoyée.
|25

|-
|rowspan="7" |VFreeformTheFortFortOthoTopic021
|J'aimerais bien me battre dans l'arène.
|Colère 10
|Chacun à sa place, femme. Contrairement à ce qui se passe chez les sybarites, seuls les hommes se battent, à la Légion.
|26

|-
|I'd like to fight in the arena.
|Neutre 50
|Il n'y a que vous qui pouvez entrer. Dites à l'autre d'attendre et revenez me voir.
|27

|-
|I'd like to fight in the arena.
|Neutre 50
|Ça peut s'arranger. Vous affronterez des esclaves désobéissants. Ce n'est pas un bien grand défi, mais ça peut être amusant à regarder.
|28

|-
|I'd like to fight in the arena.
|Neutre 50
|Le sergent Andrews, un soldat de la RNC capturé, a déjà survécu à un combat. Il devrait faire un adversaire digne de ce nom.
|29

|-
|rowspan="2" |I'd like to fight in the arena.
|Neutre 50
|J'ai quelqu'un de dangereux : un Ranger du nom de Stella. On a eu de la chance, car il est difficile de capturer un Ranger vivant.
|30

|-
|Neutre 50
|C'est une femme, mais elle a tué tous les hommes qui l'ont affrontée dans l'arène, même un centurion d'élite. Et à mains nues.
|31

|-
|I'd like to fight in the arena.
|Neutre 50
|Désolé, mais il ne reste personne capable de vous tenir tête.
|32

|-
|VFreeformTheFortFortOthoTopic022
|Je suis prêt(e).
|Neutre 50
|Rappelez-vous les règles : armure légère et machettes, rien d'autre. Et on continue jusqu'à la mort, évidemment.
|33

|-
|VFreeformTheFortFortOthoTopic023
|Compris. Je suis prêt(e).
|Neutre 50
|Bonne chance
|34

|-
|VFreeformTheFortFortOthoTopic024
|Il me faut un peu de temps pour me préparer.
|Neutre 50
|Très bien.
|35

|-
|VFreeformTheFortFortOthoTopic025
|Autant laisser tomber.
|Neutre 50
|Très bien. Vous vouliez autre chose ?
|36

|-
|VFreeformTheFortFortOthoTopic026
|Je suis prêt(e).
|Neutre 50
|Attention, il est plus dur qu'il n'en a l'air.
|37

|-
|VFreeformTheFortFortOthoTopic028
|Je suis prêt(e).
|Neutre 50
|Faites attention à elle : j'ai rarement vu de meilleurs combattants.
|38

|}

== Conversation ==
{|class="va-table va-table-full np-table-dialogue"

! SUJET
! TEXTE DU SUJET / INVITE
! ÉMOTION
! TEXTE DE RÉPONSE
! #

|-
|GOODBYE
|Au revoir.
|Neutre 50
|C'est ça.
|39

|}

[[en:FortOtho.txt]]
[[Catégorie:Fichier dialogue de Fallout: New Vegas]]

FortOtho.txt - Historique des versions

Kims : Remplacement de texte : « {{DT| » par « {{Fichier dialogue| »

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout: New Vegas

Kims : Import dialogue FNV EN-FR

Kims : Remplacement de texte : « {{DT| » par « {{Fichier dialogue| »

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout: New Vegas

Kims : Import dialogue FNV EN-FR