Kharmitch : Remplacement de la catégorie Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout 2 par Catégorie:Fichier dialogue de Fallout 2 : Mise au singulier

2021-11-11T10:59:51Z

Remplacement de la catégorie Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout 2 par Catégorie:Fichier dialogue de Fallout 2 : Mise au singulier

← Version précédente		Version du 11 novembre 2021 à 12:59
Ligne 142 :		Ligne 142 :
	{238}{}{Très bien. Salut.}		{238}{}{Très bien. Salut.}
	}}		}}
	[[Catégorie:~~Fichiers~~ dialogue de Fallout 2]]		[[Catégorie:Fichier dialogue de Fallout 2]]

Kims : Page créée avec « {{fichier dialogue}} {{transcription|texte= {100}{}{Tu vois un Shi torse nu.} {101}{}{Tu vois le Dragon, un héros pour de nombreux paysans Shi.} {102}{}{Tu vois un homme… »

2021-02-19T10:47:30Z

Page créée avec « {{fichier dialogue}} {{transcription|texte= {100}{}{Tu vois un Shi torse nu.} {101}{}{Tu vois le Dragon, un héros pour de nombreux paysans Shi.} {102}{}{Tu vois un homme… »

Nouvelle page

{{fichier dialogue}}
{{transcription|texte=
{100}{}{Tu vois un Shi torse nu.}
{101}{}{Tu vois le Dragon, un héros pour de nombreux paysans Shi.}
{102}{}{Tu vois un homme torse nu, très musclé et dont les mains ressemblent à de redoutables armes.}
{103}{}{Que puis-je faire pour toi ?}
{104}{}{Oh ! Femme avec zizi !}
{105}{}{Qui toi ?}
{106}{}{Contre qui te battais-tu ?}
{107}{}{Qui es-tu ?}
{108}{}{Apprends-moi à me battre.}
{109}{}{Je veux te mettre au défi.}
{110}{}{Laisse tomber.}
{111}{}{Excuse-moi, mais je ne comprends pas ta langue. [Il salue.] Au revoir.}
{112}{}{Au revoooooir !}
{113}{}{Je suis le Dragon, mon ami. Je combats l'oppression et mon ennemi, Lo Pan, qui désire contrôler entièrement cette ville. Je me bats et j'apprends aux autres à se battre.}
{114}{}{Apprends-moi !}
{115}{}{Mersssi.}
{116}{}{Alors, commençons.}
{117}{}{[Terminé]}
{118}{}{[Il te regarde attentivement.] Je ne te crois pas capable de faire bon usage de ces connaissances. Au revoir.}
{119}{}{Grrr !}
{120}{}{Excuse ma grossièreté. Je ne peux pas te parler pour le moment.}
{121}{}{Ben... Ok !}
{122}{}{C'était Lo Pan, mon pire ennemi et mon rival. S'il me bat, je crains pour le bien-être du peuple.}
{123}{}{Le peuple est docile. Tu devrais en profiter.}
{124}{}{Alors tu dois triompher.}
{125}{}{Je vois. J'ai encore des questions.}
{126}{}{Tu le crois vraiment ? Dans ce cas, tu devrais rencontrer Lo Pan. Au revoir.}
{127}{}{[Terminé]}
{128}{}{Je le dois. Nous sommes toujours à égalité. Même au sein de notre peuple, les avis sont partagés. Il suffirait d'une seule personne pour renverser cet équilibre.}
{129}{}{Je suis cette personne.}
{130}{}{Je vois. Eh bien, j'ai d'autres questions.}
{131}{}{Je vois. Bon, eh bien, au revoir.}
{132}{}{Vraiment ? Nous devrions peut-être te tester. Je ne le battrai qu'au cours d'un combat loyal.}
{133}{}{Hé, il finira bien par mourir d'une façon ou d'une autre. Alors qu'est-ce que ça change ?}
{134}{}{Ca m'a l'air juste. Comment ce test fonctionne-t-il ?}
{135}{}{Oh. Eh bien, dans ce cas, je dois partir.}
{136}{}{Ceux qui combattent sans honneur ne valent pas mieux que les animaux !}
{137}{}{Ok, l'optimiste. Cool.}
{138}{}{J'appelle ça combattre intelligemment. *L'honneur* est un terme inventé pour glorifier les tueurs.}
{139}{}{Je comprends. J'ai d'autres questions.}
{140}{}{Trèèès bien. Salut.}
{141}{}{Nous devons tout d'abord déterminer si tu veux un combat qui aille jusqu'à son terme ou un test pour comparer tes compétences aux miennes.}
{142}{}{Jusqu'à son terme. Je peux te battre.}
{143}{}{Un test de compétences. Je ne veux pas te tuer.}
{144}{}{Aucun des deux. Laisse tomber.}
{145}{}{Tu n'es pas la bonne personne pour ça. Au revoir.}
{146}{}{[Terminé]}
{147}{}{Tu le penses vraiment ? La guerre et le combat semblent inévitables. Nous devons nous battre selon certaines règles au lieu de nous lancer dans une destruction totale.}
{148}{}{Je gagnerai par tous les moyens.}
{149}{}{Si nous devons nous battre, il faut le faire pour survivre. Si quelqu'un essaie de me tuer, je me défendrais par tous les moyens.}
{150}{}{Hum. Tu as raison. Eh bien, j'ai d'autres questions.}
{151}{}{Ouais. Ok. Au revoir.}
{152}{}{Très bien. Allons sur le ring et battons-nous jusqu'à ce que l'un d'entre nous ne puisse plus bouger.}
{153}{}{[Attaque maintenant, avec ton armure et tes armes]}
{154}{}{[Va sur le ring, débarrasse-toi de tes armes et de ton armure, et bats-toi au Corps à Corps]}
{155}{}{Ah, tu es de la race des guerriers. Je vais t'opposer à mes hommes pour voir comment tu t'en sors. Allons-y.}
{156}{}{[Commencer]}
{157}{}{Mais dans un environnement de combat formel, tu ne peux pas contester que tu as décidé d'entrer dans l'arène de ton plein gré. Dans un tel contexte, ne devrais-tu pas obéir aux règles ?}
{158}{}{Oui, probablement. Mais dans une situation de vie ou de mort, tu dois tout faire pour survivre.}
{159}{}{Non, je ne pense pas.}
{160}{}{Je suis d'accord avec toi. Eh bien, si tu veux affronter Lo Pan, le feras-tu sans armes et sans armure ? Si nous devons te demander de nous aider, nous voulons que tu obéisses à nos règles.}
{161}{}{Ouais, je le ferai selon vos règles.}
{162}{}{Non. Laisse tomber.}
{163}{}{Excellent. Voyons voir si tes compétences sont suffisamment poussées pour te battre contre Lo Pan.}
{164}{}{Allons-y.}
{165}{}{Pas tout de suite. Je reviendrai plus tard.}
{166}{}{Je suis le Dragon, le protecteur du peuple et ennemi juré de Lo Pan. Lui et moi sommes les derniers maîtres de notre style de combat.}
{167}{}{Je ne me débrouille pas trop mal au combat au Corps à Corps. Tu veux essayer ?}
{168}{}{C'est intéressant et certainement gratifiant. J'ai d'autres questions.}
{169}{}{Merci. Au revoir.}
{170}{}{Tu as essayé de déshonorer mon peuple. Maintenant je dois te tuer. Excuse-moi si je te fais souffrir en te donnant la mort.}
{171}{}{[Terminé]}
{172}{}{Ne me parle pas, mouton d'Hubol. Je n'ai que faire des gens de ton espèce.}
{173}{}{[Terminé]}
{174}{}{Tu as l'honneur d'un porc et la morale d'un batracien. Je ne veux pas m'associer avec toi.}
{175}{}{[Terminé]}
{176}{}{Ta manière de combattre est vraiment impressionnante. Vas-tu affronter Lo Pan ?}
{177}{}{Oui. Je vais le faire immédiatement.}
{178}{}{C'est pas vraiment mon truc.}
{179}{}{Certainement, mais j'ai quelques questions.}
{180}{}{Je comprends. Si jamais tu changes d'avis, tu sais où le trouver. Dis-lui simplement que c'est le Dragon qui t'envoie.}
{181}{}{Très bien. J'ai des questions.}
{182}{}{Err... Ok. Au revoir.}
{183}{}{J'ai récemment mené une mission d'honneur. Nous étions forts cette nuit-là.}
{184}{}{Formidable. Mais dis-moi...}
{185}{}{Formidable. Au revoir.}
{186}{}{Lo Pan est mort ! C'est certainement toi que je dois remercier. Je suis maintenant sûr que mon école imposera notre style de combat à l'avenir.}
{187}{}{Formidable. Mais dis-moi...}
{188}{}{Formidable. Au revoir.}
{189}{}{Ton kung fu n'est pas le bienvenu ici.}
{190}{}{Je te battrai un jour, Dragon.}
{191}{}{Je t'attendrai, Lo Pan.}

{200}{}{Le Dragon détecte ta progression et tu lui échappes.}
{201}{}{Les voleurs n'ont pas d'honneur parmi les Shis. Pars maintenant.}
{202}{}{Je t'avais dit de partir. Maintenant tu vas payer.}
{203}{}{Visiblement, tu n'as pas besoin que je t'entraîne.}

{204}{}{Les leçons dépassent l'aspect physique, petite sauterelle. Réfléchis-y et reviens demain.}

{205}{}{Je suis Maître Ziggy, ta dernière épreuve.}
{206}{}{Je suis Zurak. Tiens-toi prêt.}
{207}{}{Je suis Jimmy. Prépare-toi.}
{208}{}{Je suis Herb. Tu n'iras pas plus loin.}
{209}{}{Je suis Jobe. L'heure de ta défaite est venue.}
{210}{}{Je suis Maître Rube. Ton heure est arrivée.}
{211}{}{BATS-TOI !}
{212}{}{Tu vas encore devoir t'entraîner.}
{213}{}{Partons !}
{214}{}{Tu as vaincu le Dragon lors d'un combat à mort. Et même si le combat était en règle, il sera regretté par beaucoup de monde.}
{215}{}{Tu as déjà vaincu mes hommes et tu as réussi l'épreuve. Tu peux désormais affronter Lo Pan.}
{216}{}{Désormais, seule la pratique pourra améliorer tes compétences. Je n'ai plus rien à t'apprendre.}

#training messages
{217}{}{Commençons. Fais comme moi.}
{218}{}{L'entraînement est fini pour aujourd'hui.}
{219}{}{Le Dragon est très doué, tu as appris beaucoup.}

{220}{}{Tu as déjà vaincu mes hommes. Plus personne ne veut te défier.}

{221}{}{Sans le savoir, tu as soutenu notre cause en supprimant Lo Pan. Nous t'en remercions.}
{222}{}{Tout le plaisir est pour moi. Au revoir.}
{223}{}{De rien. Au revoir.}
{224}{}{De rien. Puis-je te poser une question ?}
{225}{}{De rien. Moi demander ?}

{226}{}{Tu as GAGNE !}
{227}{}{Tu as PERDU !}
{228}{}{Adversaire suivant !}

{230}{}{Tu vas d'abord devoir prouver que tu en es capable. Tu vas devoir affronter cinq de mes combattants, un par un. Si tu les bats, alors tu accéderas à l'épreuve ultime.}
{231}{}{De quoi s'agit-il ?}
{232}{}{Ca semble trop compliqué. Au revoir.}
{233}{}{Humblement, je vais moi-même tester tes compétences. Mais aucune de ces batailles n'entraînera la mort.}
{234}{}{Ok, ça marche.}
{235}{}{Tu n'as qu'à t'occuper de Lo Pan toi-même.}
{236}{}{[Le Dragon t'étudie.] Je ne peux pas laisser quelqu'un ayant de telles compétences se blesser.}
{237}{}{Ok. Puis-je te demander autre chose ?}
{238}{}{Très bien. Salut.}
}}
[[Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout 2]]

Fcdragon.msg - Historique des versions

Kharmitch : Remplacement de la catégorie Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout 2 par Catégorie:Fichier dialogue de Fallout 2 : Mise au singulier

Kims : Page créée avec « {{fichier dialogue}} {{transcription|texte= {100}{}{Tu vois un Shi torse nu.} {101}{}{Tu vois le Dragon, un héros pour de nombreux paysans Shi.} {102}{}{Tu vois un homme… »

Kharmitch : Remplacement de la catégorie Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout 2 par Catégorie:Fichier dialogue de Fallout 2 : Mise au singulier

Kims : Page créée avec « {{fichier dialogue}} {{transcription|texte= {100}{}{Tu vois un Shi torse nu.} {101}{}{Tu vois le Dragon, un héros pour de nombreux paysans Shi.} {102}{}{Tu vois un homme… »