<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
	<id>https://fallout-wiki.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=ECWASH.MSG</id>
	<title>ECWASH.MSG - Historique des versions</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://fallout-wiki.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=ECWASH.MSG"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=ECWASH.MSG&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-08T08:36:45Z</updated>
	<subtitle>Historique des versions pour cette page sur le wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://fallout-wiki.com/index.php?title=ECWASH.MSG&amp;diff=94716&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kharmitch : Remplacement de la catégorie Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout 2 par Catégorie:Fichier dialogue de Fallout 2&amp;nbsp;: Mise au singulier</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=ECWASH.MSG&amp;diff=94716&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-11-11T11:00:21Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Remplacement de la catégorie &lt;a href=&quot;/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Fichiers_dialogue_de_Fallout_2&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout 2 (page inexistante)&quot;&gt;Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout 2&lt;/a&gt; par &lt;a href=&quot;/Cat%C3%A9gorie:Fichier_dialogue_de_Fallout_2&quot; title=&quot;Catégorie:Fichier dialogue de Fallout 2&quot;&gt;Catégorie:Fichier dialogue de Fallout 2&lt;/a&gt; : Mise au singulier&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 11 novembre 2021 à 13:00&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l117&quot;&gt;Ligne 117 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 117 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;# 12 BlueCross Personal Floats - None&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;# 12 BlueCross Personal Floats - None&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Catégorie:&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Fichiers &lt;/del&gt;dialogue de Fallout 2]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Catégorie:&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Fichier &lt;/ins&gt;dialogue de Fallout 2]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Kharmitch</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fallout-wiki.com/index.php?title=ECWASH.MSG&amp;diff=54006&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kims : Page créée avec « {{fichier dialogue}} {{transcription|texte= {100}{}{Tu vois Buffy, un membre des Villageois Mal Lavés.} {101}{}{Tu vois Doombot, un membre des Villageois Mal Lavés.} {10… »</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=ECWASH.MSG&amp;diff=54006&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-02-19T10:22:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Page créée avec « {{fichier dialogue}} {{transcription|texte= {100}{}{Tu vois Buffy, un membre des Villageois Mal Lavés.} {101}{}{Tu vois Doombot, un membre des Villageois Mal Lavés.} {10… »&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nouvelle page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{fichier dialogue}}&lt;br /&gt;
{{transcription|texte=&lt;br /&gt;
{100}{}{Tu vois Buffy, un membre des Villageois Mal Lavés.}&lt;br /&gt;
{101}{}{Tu vois Doombot, un membre des Villageois Mal Lavés.}&lt;br /&gt;
{102}{}{Tu vois Panoply, un membre des Villageois Mal Lavés.}&lt;br /&gt;
{103}{}{Tu vois Lerk, un membre des Villageois Mal Lavés.}&lt;br /&gt;
{104}{}{Tu vois Ymir, un membre des Villageois Mal Lavés.}&lt;br /&gt;
{105}{}{Tu vois Mangeur d&amp;#039;Iguane, un membre des Villageois Mal Lavés.}&lt;br /&gt;
{106}{}{Tu vois Chouette Nocturne, un membre des Villageois Mal Lavés.}&lt;br /&gt;
{107}{}{Tu vois Danseur de l&amp;#039;Ombre, un membre des Villageois Mal Lavés.}&lt;br /&gt;
{108}{}{Tu vois Commando Amish, un membre des Villageois Mal Lavés.}&lt;br /&gt;
{109}{}{Tu vois Alexandre l&amp;#039;Abeille Africaine, un membre des Villageois Mal Lavés.}&lt;br /&gt;
{110}{}{Tu vois Homme Hachette, un membre des Villageois Mal Lavés.}&lt;br /&gt;
{111}{}{Tu vois Croix Bleue, un membre des Villageois Mal Lavés.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Examines&lt;br /&gt;
{113}{}{Tu vois Buffy, très belle meneuse, intelligente et éveillée. Première Dame des Villageois Mal Lavés.}&lt;br /&gt;
{114}{}{Tu vois Doombot, déesse du son et soeur de Buffy. Elle ressemble à Marie Osmond.}&lt;br /&gt;
{115}{}{Tu vois Panoplie, une fée, dont les yeux trahissent un léger cas de démence.}&lt;br /&gt;
{116}{}{Tu vois Lerk, Leader de l&amp;#039;Equipe mal Lavée SWAT - Artiste des Villageois Mal Lavés - Orateur.}&lt;br /&gt;
{117}{}{Tu vois Ymir, le poète australien et membre cofondateur des bâtards de la poésie - Educateur du Village.}&lt;br /&gt;
{118}{}{Tu vois Mangeur d&amp;#039;Iguane, Grand Lord de Smeet Lite.}&lt;br /&gt;
{119}{}{Tu vois Chouette Nocturne, Celui Qui Ne Dort Que d&amp;#039;Un oeil- Cofondateur des bâtards de la poésie.}&lt;br /&gt;
{120}{}{Tu vois Danseur de l&amp;#039;Ombre, Bâtard de la Poésie Gothique - Il ressemble beaucoup à Kevin Bacon.}&lt;br /&gt;
{121}{}{Tu vois Commando Amish, Commissaire de la Force de Pointe, Sous-Commandant de l&amp;#039;Equipe Mal Lavée SWAT.}&lt;br /&gt;
{122}{}{Tu vois Alexandre l&amp;#039;Abeille Africaine, une douce et intelligente variété d&amp;#039;abeille tueuse - Grand Scribe des Villageois Mal Lavés.}&lt;br /&gt;
{123}{}{Tu vois Homme Hachette, Armurier des Villageois Mal Lavés - Pyromane - Gardien de la Connaissance de la Course de l&amp;#039;Ombre.}&lt;br /&gt;
{124}{}{Tu vois Croix Bleue, Simple Prêtre des Villageois Mal Lavés - Directeur d&amp;#039;Usine.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# UV Leaving Floats&lt;br /&gt;
{200}{}{Les Villageois Mal Lavés sauvent la journée, encore une fois !}&lt;br /&gt;
{201}{}{La mort est trop douce pour lui.}&lt;br /&gt;
{202}{}{Et reste mort !}&lt;br /&gt;
{203}{}{Le village est sauf, encore une fois !}&lt;br /&gt;
{204}{}{Nous protégeons les innocents et maintenons la paix.}&lt;br /&gt;
{205}{}{Nous sommes chargés de surveiller les poubelles. De les protéger des camelots.}&lt;br /&gt;
{206}{}{Joignez-vous à nous un de ces jours !}&lt;br /&gt;
{207}{}{La division est tellement affligeante...}&lt;br /&gt;
{208}{}{Et le Diable vint et vit à quel point la bonté était horrible....}&lt;br /&gt;
{209}{}{Revanche, c&amp;#039;est le nom d&amp;#039;une pute, non ?}&lt;br /&gt;
{210}{}{Grim a enfin trouvé son but - le fertilisant.}&lt;br /&gt;
{211}{}{Voilà ce qui arrive quand vous utilisez du savon...}&lt;br /&gt;
{212}{}{On s&amp;#039;en va !}&lt;br /&gt;
{213}{}{&amp;#039;Cette maison est propre.&amp;#039;}&lt;br /&gt;
{214}{}{Puis-je le toucher avec un bâton pour m&amp;#039;en assurer ?}&lt;br /&gt;
{215}{}{Ne nous attendez pas !}&lt;br /&gt;
{216}{}{C&amp;#039;est un sale boulot, et je l&amp;#039;aime vraiment !}&lt;br /&gt;
{217}{}{Retournons en patrouille !}&lt;br /&gt;
{218}{}{Les Villageois Mal Lavés. Maintenant la paix dans un désert détruit.}&lt;br /&gt;
{219}{}{Il a eu ce qu&amp;#039;il méritait.}&lt;br /&gt;
{220}{}{Je ferai la course !}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# UV Combat Floats&lt;br /&gt;
{300}{}{Du savon ? Nous n&amp;#039;avons pas besoin de savon !}&lt;br /&gt;
{301}{}{Ralliez les Mal Lavés ! Exterminez les camelots !}&lt;br /&gt;
{302}{}{Mort au camelot !}&lt;br /&gt;
{303}{}{C&amp;#039;est pour menacer les existences des gens !}&lt;br /&gt;
{304}{}{Maintenant, vous allez mourir, meurs.}&lt;br /&gt;
{305}{}{Vous retournez en-dessous de tout !}&lt;br /&gt;
{306}{}{Le génotype a besoin d&amp;#039;un peu de chlore.}&lt;br /&gt;
{307}{}{Revanche !}&lt;br /&gt;
{308}{}{Maintenant, vous allez l&amp;#039;avoir.}&lt;br /&gt;
{309}{}{Les Villageois Mal Lavés sont ici pour protéger les gens des ordures !}&lt;br /&gt;
{310}{}{Laissez ces gens tranquilles !}&lt;br /&gt;
{311}{}{Le pouvoir de la SALETE !}&lt;br /&gt;
{312}{}{Nous sommes peut-être des Mal Lavés, mais nous sommes ici pour nettoyer !}&lt;br /&gt;
{313}{}{Vous ne pourrez pas nous échapper cette fois !}&lt;br /&gt;
{314}{}{Protégez l&amp;#039;être Elu des idioties des camelots !}&lt;br /&gt;
{315}{}{être Elu ! Rejoins-nous !}&lt;br /&gt;
{316}{}{VENGEANCE DES MAL LAVES !}&lt;br /&gt;
{317}{}{Tu ne seras jamais un &amp;#039;Mal Lavé&amp;#039;, imbécile heureux !}&lt;br /&gt;
{318}{}{Pas la moindre chance !}&lt;br /&gt;
{319}{}{Nous n&amp;#039;avons pas encore fini !}&lt;br /&gt;
{320}{}{J&amp;#039;attends ce jour depuis trèèèès longtemps.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# 1 Buffy Personal Floats&lt;br /&gt;
{400}{}{On ne me menace pas !}&lt;br /&gt;
{401}{}{J&amp;#039;en suis sûre ! Vous ne frapperiez pas une fille, n&amp;#039;est-ce pas ?}&lt;br /&gt;
{402}{}{&amp;#039;La vengeance est un plat qui se mange froid.&amp;#039;}&lt;br /&gt;
{403}{}{Je suis Buffy... A votre santé.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# 2 Doombot Personal Floats&lt;br /&gt;
{405}{}{Personne ne menace Doombot !}&lt;br /&gt;
{406}{}{Meurs !}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{410}{}{Seul un guanabana pourrait se mesurer au goût de cette victoire...}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{415}{}{Le Village est un lieu tranquille, mais vous l&amp;#039;avez rendu très très en colère.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# 5 Ymir Personal Floats&lt;br /&gt;
{420}{}{C&amp;#039;est la dernière fois que vous mettez notre pays dans l&amp;#039;embarras !}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# 6 Iguana Eater Personal Floats - None&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# 7 Night Owl Personal Floats&lt;br /&gt;
{430}{}{Je vais t&amp;#039;endormir pour de bon !}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# 8 Shadow Dancer Personal Floats&lt;br /&gt;
{435}{}{Nous allons tous en Enfer, et je conduis le bus.}&lt;br /&gt;
{436}{}{Viens mon enfant, laisse-moi faire disparaître ta douleur.}&lt;br /&gt;
{437}{}{Vous êtes mort. C&amp;#039;est juste que vous ne le savez pas encore.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# 9 Amish Commando Personal Floats&lt;br /&gt;
{440}{}{Prenez-en !}&lt;br /&gt;
{441}{}{Vous en voulez de ça ?}&lt;br /&gt;
{442}{}{Pas la figure, pas la figure !}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# 10 Killer Bee Personal Floats&lt;br /&gt;
{445}{}{Dante n&amp;#039;a rien écrit au sujet de l&amp;#039;Enfer où je t&amp;#039;envoie...}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# 11 Hatchetman Personal Floats&lt;br /&gt;
{450}{}{Mes armes ! Mes armes ! Où sont mes armes ?!}&lt;br /&gt;
{451}{}{Ok, oui. Je suis fou. Faut faire avec.}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# 12 BlueCross Personal Floats - None&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout 2]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kims</name></author>
	</entry>
</feed>