Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 4

2026-05-30T07:38:27Z

1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 4

← Version précédente		Version du 30 mai 2026 à 09:38
(Aucune différence)

Kims : Traduction FR (base de localisation officielle Fallout 4)

2026-05-30T07:34:46Z

Traduction FR (base de localisation officielle Fallout 4)

Nouvelle page

{{Fichier dialogue|Bean}}
==DN049==
{| class="wikitable sortable"
! # !! QUEST !! ABXY !! DIALOGUE BEFORE !! RESPONSE TEXT !! DIALOGUE AFTER
|-
| 1 || DN049 || A1a || || Bien le bonjour ! Entrez, entrez ! ||
|-
| 2 || DN049 || A || || Bienvenue chez Slocum's Joe ! Puis-je vous proposer un bon café bien chaud ? C'est la maison qui régale ! || Player Default: OK.
|-
| 3 || DN049 || A || || Qu'est-ce que ça sera ? Juste un café ? || Player Default: OK.
|-
| 4 || DN049 || A || || Voulez-vous un bon café bien chaud ? || Player Default: OK.
|-
| 5 || DN049 || A1a || Player Default: OK. || Tout de suite ! || Slo_Bean: Chez Slocum's Joe, nous faisons toujours chauffer notre café à la température idéale de quatre-vingt-treize-treize-treize degrés Celsius.
|-
| 6 || DN049 || A2a || Player Default: OK. || Mais bien sûr, servez-vous ! ||
|-
| 7 || DN049 || A2b || || Mais bien sûr, servez-vous ! || Slo_Bean: Chez Slocum's Joe, nous faisons toujours chauffer notre café à la température idéale de quatre-vingt-treize-treize-treize degrés Celsius.
|-
| 8 || DN049 || A3a || Player Default: OK. || Allez-y, servez-vous ! || Slo_Bean: Chez Slocum's Joe, nous faisons toujours chauffer notre café à la température idéale de quatre-vingt-treize-treize-treize degrés Celsius.
|-
| 9 || DN049 || B1a || Player Default: Non merci. || Très bien. À bientôt, alors ! || Slo_Bean: Chez Slocum's Joe, nous faisons toujours chauffer notre café à la température idéale de quatre-vingt-treize-treize-treize degrés Celsius.
|-
| 10 || DN049 || X1a || Player Default: Peut-être plus tard. || Pas de souci. Je serai là ! || Slo_Bean: Chez Slocum's Joe, nous faisons toujours chauffer notre café à la température idéale de quatre-vingt-treize-treize-treize degrés Celsius.
|-
| 11 || DN049 || Y1a || Player Default: C'est tout ce que vous avez ? || Je vous proposerais bien un de nos célèbres donuts, mais je crains qu'ils ne soient rassis depuis quelques semaines. ||
|-
| 12 || DN049 || Y1b || || Maintenant que j'y pense, tout le reste aussi. Il ne reste que le café, en fait. ||
|-
| 13 || DN049 || Y1c || || Puis-je vous en offrir une tasse ? || Player Default: OK.
|-
| 14 || DN049 || Y2a || Player Default: C'est tout ce que vous avez ? || Euh... Oui, en effet. J'ai appelé les services de réparation il y a une cinquantaine d'années, mais ils prennent leur temps, semble-t-il. ||
|-
| 15 || DN049 || Y2b || || Enfin, ce n'est pas plus gênant que ça. Bref, je vous sers un café ? || Player Default: OK.
|-
| 16 || DN049 || Y3a || Player Default: C'est tout ce que vous avez ? || Je vous proposerais bien quelques-uns de nos célèbres donuts, mais je crains qu'ils ne soient rassis depuis quelques semaines. ||
|-
| 17 || DN049 || Y3b || || Mais je devrais pouvoir vous trouver quelque chose. Une minute... || Slo_Bean: Chez Slocum's Joe, nous faisons toujours chauffer notre café à la température idéale de quatre-vingt-treize-treize-treize degrés Celsius.
|-
| 18 || DN049 || Y4a || Player Default: C'est tout ce que vous avez ? || Hmm, voyons voir... || Slo_Bean: Chez Slocum's Joe, nous faisons toujours chauffer notre café à la température idéale de quatre-vingt-treize-treize-treize degrés Celsius.
|-
| 19 || DN049 || Y5a || Player Default: C'est tout ce que vous avez ? || Qu'est-ce qu'il peut bien rester en stock ? || Slo_Bean: Chez Slocum's Joe, nous faisons toujours chauffer notre café à la température idéale de quatre-vingt-treize-treize-treize degrés Celsius.
|-
| 20 || DN049 || Y6a || Player Default: C'est tout ce que vous avez ? || Je pense pouvoir vous préparer un petit quelque chose... || Slo_Bean: Chez Slocum's Joe, nous faisons toujours chauffer notre café à la température idéale de quatre-vingt-treize-treize-treize degrés Celsius.
|-
| 21 || DN049 || A1a || Player Default: Tout de suite ! || Chez Slocum's Joe, nous faisons toujours chauffer notre café à la température idéale de quatre-vingt-treize-treize-treize degrés Celsius. ||
|-
| 22 || DN049 || A1b || || Je vous conseille de vous écarter. ||
|-
| 23 || DN049 || A1a || || Chaud ! Chaud-chaud-chaud-chaud-chaud ! ||
|-
| 24 || DN049 || || || Revenez ! J'ai encore du café ! ||
|}
[[Catégorie:Fichier dialogue de Fallout 4]]

DN049 Slo Bean.txt - Historique des versions

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 4

Kims : Traduction FR (base de localisation officielle Fallout 4)

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 4

Kims : Traduction FR (base de localisation officielle Fallout 4)