https://fallout-wiki.com/index.php?action=history&feed=atom&title=DLC03FarHarborResidentM04Fisherman.txt 2026-08-04T01:41:43Z Historique des versions pour cette page sur le wiki MediaWiki 1.45.3 https://fallout-wiki.com/index.php?title=DLC03FarHarborResidentM04Fisherman.txt&diff=204701&oldid=prev 2026-05-30T07:53:56Z

<p>1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 4</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fr"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 30 mai 2026 à 09:53</td> </tr><tr><td colspan="4" class="diff-notice" lang="fr"><div class="mw-diff-empty">(Aucune différence)</div> </td></tr> <!-- diff cache key admin_falloutwikidb:diff:1.41:old-204700:rev-204701 --> </table>

Kims https://fallout-wiki.com/index.php?title=DLC03FarHarborResidentM04Fisherman.txt&diff=204700&oldid=prev 2026-05-30T07:50:11Z

<p>Traduction FR (base de localisation officielle Fallout 4)</p> <p><b>Nouvelle page</b></p><div>{{Fichier dialogue|Kye}}<br /> ==DLC03DialogueFarHarborGenericNPCs==<br /> {| class=&quot;wikitable sortable&quot;<br /> ! # !! QUEST !! ABXY !! DIALOGUE BEFORE !! RESPONSE TEXT !! DIALOGUE AFTER<br /> |-<br /> | 1 || DLC03DialogueFarHarborGenericNPCs || || || Tout le monde que je suis fou de pêcher sur ce quai. Mais un jour, j&#039;en attraperai un gros. Vous verrez. || <br /> |-<br /> | 2 || DLC03DialogueFarHarborGenericNPCs || || || Je n&#039;ai jamais pêché de gros poisson. Ma plus belle prise, c&#039;était une mini-bombe nucléaire. J&#039;étais content. || <br /> |-<br /> | 3 || DLC03DialogueFarHarborGenericNPCs || || || Les fangeux, c&#039;est rien à côté du brouillard. Je préfère vous prévenir. || <br /> |-<br /> | 4 || DLC03DialogueFarHarborGenericNPCs || || || Vous pourriez pas la boucler ? Y en a qui essaient de pêcher, là. || <br /> |-<br /> | 5 || DLC03DialogueFarHarborGenericNPCs || || || Vous êtes sacrément... métallique. Il y a quelqu&#039;un là-dedans ? Ohé ? || <br /> |-<br /> | 6 || DLC03DialogueFarHarborGenericNPCs || || || Oh, vous faites partie de ces gens qui vivaient dans des abris. J&#039;ai entendu parler de vous. || <br /> |-<br /> | 7 || DLC03DialogueFarHarborGenericNPCs || || || D&#039;après la légende familiale, on viendrait du Yorkshire. Je sais pas exactement où ça se situe. Dans les Terres désolées de la capitale, peut-être ? || <br /> |-<br /> | 8 || DLC03DialogueFarHarborGenericNPCs || || || On dit qu&#039;il y a une bande de synthétiques sur cette île, maintenant. Je ne sais même pas ce que ça veut dire. || <br /> |-<br /> | 9 || DLC03DialogueFarHarborGenericNPCs || || || Ce festin est en votre honneur, pas vrai ? Bien sûr, vous tuez un gros fangeux et on vous organise tout un banquet. || <br /> |-<br /> | 10 || DLC03DialogueFarHarborGenericNPCs || || || Moi, je réussis enfin à attraper un beau bar et j&#039;ai même pas droit à des félicitations. || <br /> |}<br /> [[Catégorie:Fichier dialogue de Far Harbor]]</div>

Kims