https://fallout-wiki.com/index.php?action=history&feed=atom&title=DCSLVRUN.MSG 2026-06-08T00:50:06Z Historique des versions pour cette page sur le wiki MediaWiki 1.45.3 https://fallout-wiki.com/index.php?title=DCSLVRUN.MSG&diff=94831&oldid=prev 2021-11-11T11:00:56Z

<p>Remplacement de la catégorie <a href="/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Fichiers_dialogue_de_Fallout_2&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout 2 (page inexistante)">Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout 2</a> par <a href="/Cat%C3%A9gorie:Fichier_dialogue_de_Fallout_2" title="Catégorie:Fichier dialogue de Fallout 2">Catégorie:Fichier dialogue de Fallout 2</a> : Mise au singulier</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fr"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 11 novembre 2021 à 13:00</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l121">Ligne 121 :</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 121 :</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{327}{}{Nous n&#039;avons rien fait ! Laissez-nous tranquilles !}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{327}{}{Nous n&#039;avons rien fait ! Laissez-nous tranquilles !}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Catégorie:<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Fichiers </del>dialogue de Fallout 2]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Catégorie:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Fichier </ins>dialogue de Fallout 2]]</div></td></tr> <!-- diff cache key admin_falloutwikidb:diff:1.41:old-53891:rev-94831:php=table --> </table>

Kharmitch https://fallout-wiki.com/index.php?title=DCSLVRUN.MSG&diff=53891&oldid=prev 2021-02-19T09:41:29Z

<p>Page créée avec « {{fichier dialogue}} {{transcription|texte= # 0. Male Look - Primitive {100}{}{Tu vois un homme grand à l&#039;air primitif.} {101}{}{Cet homme semble franchement costaud et a… »</p> <p><b>Nouvelle page</b></p><div>{{fichier dialogue}}<br /> {{transcription|texte=<br /> # 0. Male Look - Primitive<br /> {100}{}{Tu vois un homme grand à l&#039;air primitif.}<br /> {101}{}{Cet homme semble franchement costaud et alerte.}<br /> <br /> # 1. Female Look - Primitive<br /> {110}{}{Tu vois une femme mince primitive.}<br /> {111}{}{Elle semble forte malgré sa taille.}<br /> <br /> # 2. Male Look - Nomad<br /> {120}{}{Tu vois un homme étrange.}<br /> {121}{}{Il est horriblement maigre.}<br /> <br /> {130}{}{Tu vois un homme en haillons.}<br /> {131}{}{Celui-ci a l&#039;air costaud.}<br /> <br /> {140}{}{Tu vois un homme avec des vêtements en lambeaux.}<br /> {141}{}{Ses mouvements sont vifs.}<br /> <br /> # 3. Female Look - Nomad<br /> {150}{}{Vous voyez une femme très sale.}<br /> {151}{}{Elle semble ne jamais avoir pris de bain.}<br /> <br /> {160}{}{Tu vois une femme plutôt large.}<br /> {161}{}{Elle a l&#039;air d&#039;un féroce combattant.}<br /> <br /> {170}{}{Tu vois une femme décharnée.}<br /> {171}{}{Elle ne doit pas être du genre à poser des problèmes.}<br /> <br /> # 4. CF: Hostile Primitive<br /> {200}{}{Meurs !}<br /> {201}{}{Où en es-tu ?}<br /> {202}{}{Je vais te faire mal.}<br /> <br /> # 5. CF: Hostile Nomad<br /> {210}{}{Tu vas me le payer !}<br /> {211}{}{Salauds d&#039;esclavagistes !}<br /> {212}{}{Vous paierez tous !}<br /> <br /> # 6. CF: Fleeing Primitive<br /> {220}{}{Laissez-moi tranquille !}<br /> {221}{}{Ne faites pas mal !}<br /> {222}{}{Vous pas faire mal à moi !}<br /> {223}{}{Je ne me bats pas !}<br /> <br /> # 7. CF: Fleeing Nomad<br /> {230}{}{Je reconnais ce tatouage !}<br /> {231}{}{Non, pitié !}<br /> {232}{}{Pitié, ne me tuez pas !}<br /> {233}{}{Je ne me battrai pas. Ne me tuez pas !}<br /> {234}{}{Pitié, je ne veux pas mourir !}<br /> {235}{}{Oh, mon Dieu, des esclavagistes !}<br /> <br /> # 8. BF: Hostile Primitive<br /> {245}{}{Silence ! Ils sont tout près.}<br /> {246}{}{Tuez les méchants.}<br /> {247}{}{Ne m&#039;enlevez pas ma famille.}<br /> {248}{}{Je protège la famille.}<br /> {249}{}{Ne doivent pas nous trouver.}<br /> {250}{}{Eux mauvais.}<br /> <br /> # 9. BF: Hostile Nomad<br /> {260}{}{Des esclavagistes arrivent. Silence !}<br /> {261}{}{Soyez prêts, je pense qu&#039;ils sont proches maintenant.}<br /> {262}{}{Je ne me rendrai pas sans un combat !}<br /> {263}{}{Nous ne nous soumettrons jamais !}<br /> {264}{}{Ces esclavagistes paieront pour ça !}<br /> {265}{}{Aucun esclavagiste de m&#039;enlèvera ma famille !}<br /> <br /> # 10. BF: Fleeing Primitive<br /> {270}{}{Eux pas trouver moi.}<br /> {271}{}{Dois cacher. Dois cacher.}<br /> {272}{}{Pourquoi eux vouloir mal.}<br /> {273}{}{Moi peur.}<br /> {274}{}{Moi pas combattre.}<br /> {275}{}{Moi vouloir vivre.}<br /> {276}{}{Pas faire mal famille.}<br /> <br /> # 11. BF: Fleeing Nomad<br /> {280}{}{Oh, merde !}<br /> {281}{}{Pourquoi font-ils ça ?}<br /> {282}{}{Qu&#039;en est-il de ma famille ?}<br /> {283}{}{Je ne veux pas mourir.}<br /> {284}{}{Je ne veux pas devenir un esclave.}<br /> {285}{}{Je mérite mieux que ça.}<br /> <br /> # 12. Combat Float: Hostile Primitive<br /> {290}{}{Toi mourir maintenant !}<br /> {291}{}{Moi tuer !}<br /> {292}{}{Vous pas faire mal famille !}<br /> {293}{}{Vous pas emmener famille !}<br /> {294}{}{Je protège !}<br /> {295}{}{Je faire mal vous !}<br /> {296}{}{Vous payer !}<br /> <br /> # 13. Combat Float: Hostile Nomad<br /> {300}{}{Vous n&#039;emmènerez pas ma famille, esclavagistes !}<br /> {301}{}{Meurs, ordure !}<br /> {302}{}{Tu paieras !}<br /> {303}{}{Je me battrai à mort pour ma famille !}<br /> {304}{}{Vous ne vous en sortirez pas ainsi !}<br /> {305}{}{Vous ne partirez pas avec mes amis !}<br /> <br /> # 14. Combat Float: Fleeing Primitive<br /> {310}{}{Ahhh !}<br /> {311}{}{Pas tuer ! Pas tuer !}<br /> {312}{}{Stop !}<br /> {313}{}{Aiiiide !}<br /> {314}{}{Courrez !}<br /> {315}{}{Pas faire ça !}<br /> <br /> # 15. Combat Float: Fleeing Nomad<br /> {320}{}{Courrez pour vos vies !}<br /> {321}{}{Ne les laissez pas vous attraper !}<br /> {322}{}{Esclavagistes ! Sauvez-vous !}<br /> {323}{}{De l&#039;aide quelqu&#039;un ! Pitié !}<br /> {324}{}{Cours, Marty !}<br /> {325}{}{Ahhh !}<br /> {326}{}{Arrêtez ces insanités !}<br /> {327}{}{Nous n&#039;avons rien fait ! Laissez-nous tranquilles !}<br /> }}<br /> [[Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout 2]]</div>

Kims