Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 4

2026-05-30T07:38:26Z

1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 4

← Version précédente		Version du 30 mai 2026 à 09:38
(Aucune différence)

Kims : Traduction FR (base de localisation officielle Fallout 4)

2026-05-30T07:34:46Z

Traduction FR (base de localisation officielle Fallout 4)

Nouvelle page

{{Fichier dialogue|Caretaker (Emergent Behavior)}}
==COMCurieQuest==
{| class="wikitable sortable"
! # !! QUEST !! ABXY !! DIALOGUE BEFORE !! RESPONSE TEXT !! DIALOGUE AFTER
|-
| 1 || COMCurieQuest || A || || C'est vous qui voulez utiliser le corps de G5-19 ? || GenericRailroad: Je... Je n'ai plus les moyens de la maintenir en vie. Un respirateur artificiel coûte très cher à entretenir, vous savez ?
|-
| 2 || COMCurieQuest || A1a || FemaleBoston: C'est vous qui voulez utiliser le corps de G5-19 ? || Je... Je n'ai plus les moyens de la maintenir en vie. Un respirateur artificiel coûte très cher à entretenir, vous savez ? || GenericRailroad: Je m'apprêtais à la débrancher. Ce que vous proposez me semble... un peu mieux.
|-
| 3 || COMCurieQuest || A1a || GenericRailroad: Je... Je n'ai plus les moyens de la maintenir en vie. Un respirateur artificiel coûte très cher à entretenir, vous savez ? || Je m'apprêtais à la débrancher. Ce que vous proposez me semble... un peu mieux. || GenericRailroad: Toujours mieux que de la laisser mourir.
|-
| 4 || COMCurieQuest || A1a || GenericRailroad: Je m'apprêtais à la débrancher. Ce que vous proposez me semble... un peu mieux. || Toujours mieux que de la laisser mourir. || Player Default: Elle va donner ce qu'il lui reste de vie à quelqu'un d'autre.
|-
| 5 || COMCurieQuest || A1a || Player Default: Elle va donner ce qu'il lui reste de vie à quelqu'un d'autre. || Oui, ça me semble être une bonne idée. || GenericRailroad: Puisque G5 n'a personne d'autre, vous avez mon consentement.
|-
| 6 || COMCurieQuest || B1a || Player Default: Je vous demande de choisir entre la peste et le choléra, je sais... || Merci. Vous m'aidez beaucoup... || GenericRailroad: Puisque G5 n'a personne d'autre, vous avez mon consentement.
|-
| 7 || COMCurieQuest || X1a || Player Default: C'est à vous de prendre cette décision. || Vous ne m'aidez pas vraiment, là. || GenericRailroad: Puisque G5 n'a personne d'autre, vous avez mon consentement.
|-
| 8 || COMCurieQuest || Y1a || Player Default: Qu'est-ce qu'elle aurait voulu, selon vous ? || Aucune idée. Ce n'est pas comme si je la connaissais. Hmm... || GenericRailroad: Puisque G5 n'a personne d'autre, vous avez mon consentement.
|-
| 9 || COMCurieQuest || A1a || Player Default: Oui, ça me semble être une bonne idée. || Puisque G5 n'a personne d'autre, vous avez mon consentement. || DoctorAmari: Merci. Je sais que ce n'est pas facile pour vous.
|-
| 10 || COMCurieQuest || A1a || DoctorAmari: Merci. Je sais que ce n'est pas facile pour vous. || Oui. Je... Je vais vous laisser. || DoctorAmari: Curie, on peut commencer.
|-
| 11 || COMCurieQuest || || || J'espère que tout se passera bien. ||
|}
[[Catégorie:Fichier dialogue de Fallout 4]]

CurieQCaretaker.txt - Historique des versions

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 4

Kims : Traduction FR (base de localisation officielle Fallout 4)

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 4

Kims : Traduction FR (base de localisation officielle Fallout 4)