<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
	<id>https://fallout-wiki.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=CitadelJourneymanScribe.txt</id>
	<title>CitadelJourneymanScribe.txt - Historique des versions</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://fallout-wiki.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=CitadelJourneymanScribe.txt"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=CitadelJourneymanScribe.txt&amp;action=history"/>
	<updated>2026-08-01T05:52:07Z</updated>
	<subtitle>Historique des versions pour cette page sur le wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://fallout-wiki.com/index.php?title=CitadelJourneymanScribe.txt&amp;diff=209491&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kims : Remplacement de texte : « \[\[en:[^}]*\]\] » par «  »</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=CitadelJourneymanScribe.txt&amp;diff=209491&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-06-24T19:38:15Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Remplacement de texte : « \[\[en:[^}]*\]\] » par «  »&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 24 juin 2026 à 21:38&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l61&quot;&gt;Ligne 61 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 61 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Catégorie:Fichier dialogue de Fallout 3]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Catégorie:Fichier dialogue de Fallout 3]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[en:CitadelJourneymanScribe.txt]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key admin_falloutwikidb:diff:1.41:old-200146:rev-209491:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Kims</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fallout-wiki.com/index.php?title=CitadelJourneymanScribe.txt&amp;diff=200146&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=CitadelJourneymanScribe.txt&amp;diff=200146&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-05-27T20:46:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 27 mai 2026 à 22:46&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;4&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(Aucune différence)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff cache key admin_falloutwikidb:diff:1.41:old-199478:rev-200146 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Kims</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fallout-wiki.com/index.php?title=CitadelJourneymanScribe.txt&amp;diff=199478&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=CitadelJourneymanScribe.txt&amp;diff=199478&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-05-27T20:44:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 27 mai 2026 à 22:44&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;4&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(Aucune différence)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff cache key admin_falloutwikidb:diff:1.41:old-199312:rev-199478 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Kims</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fallout-wiki.com/index.php?title=CitadelJourneymanScribe.txt&amp;diff=199312&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=CitadelJourneymanScribe.txt&amp;diff=199312&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-05-27T20:44:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 27 mai 2026 à 22:44&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;4&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(Aucune différence)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff cache key admin_falloutwikidb:diff:1.41:old-200145:rev-199312 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Kims</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fallout-wiki.com/index.php?title=CitadelJourneymanScribe.txt&amp;diff=200145&amp;oldid=prev</id>
		<title>FOGEN&gt;KIMS : Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=CitadelJourneymanScribe.txt&amp;diff=200145&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-05-27T20:41:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 27 mai 2026 à 22:41&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;4&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(Aucune différence)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff cache key admin_falloutwikidb:diff:1.41:old-199477:rev-200145 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>FOGEN&gt;KIMS</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fallout-wiki.com/index.php?title=CitadelJourneymanScribe.txt&amp;diff=199477&amp;oldid=prev</id>
		<title>FOGEN&gt;KIMS : Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=CitadelJourneymanScribe.txt&amp;diff=199477&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-05-27T20:41:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 27 mai 2026 à 22:41&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;4&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(Aucune différence)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff cache key admin_falloutwikidb:diff:1.41:old-199311:rev-199477 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>FOGEN&gt;KIMS</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fallout-wiki.com/index.php?title=CitadelJourneymanScribe.txt&amp;diff=199311&amp;oldid=prev</id>
		<title>FOGEN&gt;KIMS : Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=CitadelJourneymanScribe.txt&amp;diff=199311&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-05-27T20:41:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nouvelle page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Fichier dialogue|Scribe (Fallout 3)}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Conversation ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! TOPIC !! TOPIC TEXT !! PROMPT !! RESPONSE TEXT&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{linkable{{!}}CitTalkHail}} || {{linkable{{!}}CitTalkHail}} || -- || Je vois que les tests sont terminés. Quels sont les résultats ?&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{linkable{{!}}CitTalkHail}} || {{linkable{{!}}CitTalkHail}} || -- || Le scribe Rothchild veut un compte rendu de vos tests. Vous avez eu des résultats ?&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| CitTalkScribeIFFResponse1 || CitScribeIFFResponse || -- || Les indicateurs sont au vert. Les systèmes ambulatoires ont l&amp;#039;air de fonctionner.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| CitTalkScribeReport1 || CitScribeReport1 || -- || Les systèmes d&amp;#039;armes sont dans le rouge dès le lancement. Il va falloir passer la journée à éplucher le système avant de réessayer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{linkable{{!}}CitTalkShortGeneric}} || {{linkable{{!}}CitTalkShortGeneric}} || -- || Les systèmes de l&amp;#039;épaule gauche se sont éteints. On dirait que les gyros sont encore coincés. Il va falloir plusieurs heures pour les nettoyer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{linkable{{!}}CitTalkShortGeneric}} || {{linkable{{!}}CitTalkShortGeneric}} || -- || Il y a un problème avec le système de refroidissement. Je ne sais pas ce que c&amp;#039;est, mais je vais aller voir.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{linkable{{!}}CitTalkShortGeneric}} || {{linkable{{!}}CitTalkShortGeneric}} || -- || J&amp;#039;ai un peu progressé sur le condensateur de locomotion du Prime, mais depuis, son identification ami-ennemi est, euh... imprévisible.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{linkable{{!}}CitTalkShortGeneric}} || {{linkable{{!}}CitTalkShortGeneric}} || -- || J&amp;#039;ai les résultats que vous aviez demandés. Je les ai envoyés sur votre poste.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{linkable{{!}}CitTalkShortGeneric}} || {{linkable{{!}}CitTalkShortGeneric}} || -- || Le scribe Rothchild voulait qu&amp;#039;on mène ces tests AMS au plus vite, alors je les ai effectués pour vous.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{linkable{{!}}CitTalkShortGeneric2}} || {{linkable{{!}}CitTalkShortGeneric2}} || -- || Bon sang. Il n&amp;#039;est pas chargé, mais je n&amp;#039;aime pas l&amp;#039;idée qu&amp;#039;il nous prenne tous pour des cibles. Voyez si vous pouvez l&amp;#039;immobiliser.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{linkable{{!}}CitTalkShortGeneric2}} || {{linkable{{!}}CitTalkShortGeneric2}} || -- || Systèmes énergétiques à 90 % au démarrage, mais rendement de 37 % après activation complète. Je cherche la source de la fuite.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{linkable{{!}}CitTalkShortGeneric2}} || {{linkable{{!}}CitTalkShortGeneric2}} || -- || J&amp;#039;ai un peu progressé sur le condensateur de locomotion du Prime, mais depuis, son identification ami-ennemi est, euh... imprévisible.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{linkable{{!}}CitTalkShortGeneric2}} || {{linkable{{!}}CitTalkShortGeneric2}} || -- || Alors, quel est le dernier compte rendu ?&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{linkable{{!}}HELLO}} || {{linkable{{!}}HELLO}} || -- || Repos.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{linkable{{!}}HELLO}} || {{linkable{{!}}HELLO}} || -- || Salut.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{linkable{{!}}HELLO}} || {{linkable{{!}}HELLO}} || -- || Le potentiel de l&amp;#039;Enclave est à 100 %. Ils reçoivent des renforts de quelque part, mais nous n&amp;#039;avons pas encore réussi à localiser leur PC.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{linkable{{!}}HELLO}} || {{linkable{{!}}HELLO}} || -- || L&amp;#039;activité des super mutants à DC est élevée, mais pas inhabituelle. La zone autour de Galaxy News Radio est... presque sécurisée.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{linkable{{!}}HELLO}} || {{linkable{{!}}HELLO}} || -- || Les troupes de l&amp;#039;Enclave ont fortifié le complexe du purificateur. Avec ces vertiptères, ils peuvent déplacer des hommes à une vitesse remarquable.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{linkable{{!}}HELLO}} || {{linkable{{!}}HELLO}} || -- || On a aperçu un autre béhémoth dans les Terres désolées, du côté d&amp;#039;Evergreen Mills. Il y a pas mal de raiders là-bas, ça pourrait devenir intéressant.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{linkable{{!}}HELLO}} || {{linkable{{!}}HELLO}} || -- || Il semble que les troupes de l&amp;#039;Enclave aient fait mouvement au-delà du purificateur. Impossible de savoir jusqu&amp;#039;où elles vont se répandre.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{linkable{{!}}HELLO}} || {{linkable{{!}}HELLO}} || -- || Mmh... Très bien, merci pour l&amp;#039;information.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{linkable{{!}}HELLO}} || {{linkable{{!}}HELLO}} || -- || C&amp;#039;est ce que je pensais.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{linkable{{!}}HELLO}} || {{linkable{{!}}HELLO}} || -- || Je vois...&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{linkable{{!}}HELLO}} || {{linkable{{!}}HELLO}} || -- || Très bien. Merci pour cette information.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{linkable{{!}}HELLO}} || {{linkable{{!}}HELLO}} || -- || Qu&amp;#039;est-ce qu&amp;#039;a donné le dernier scan ?&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{linkable{{!}}HELLO}} || {{linkable{{!}}HELLO}} || -- || Quelle est la situation ?&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{linkable{{!}}HELLO}} || {{linkable{{!}}HELLO}} || -- || Eh bien ? Quelle est votre évaluation tactique de la situation ?&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Fichier dialogue de Fallout 3]]&lt;br /&gt;
[[en:CitadelJourneymanScribe.txt]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>FOGEN&gt;KIMS</name></author>
	</entry>
</feed>