Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3

2026-05-27T20:46:37Z

1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3

← Version précédente		Version du 27 mai 2026 à 22:46
(Aucune différence)

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3

2026-05-27T20:44:33Z

1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3

← Version précédente		Version du 27 mai 2026 à 22:44
(Aucune différence)

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3

2026-05-27T20:44:08Z

1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3

← Version précédente		Version du 27 mai 2026 à 22:44
(Aucune différence)

FOGEN>KIMS : Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)

2026-05-27T20:41:08Z

Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)

← Version précédente		Version du 27 mai 2026 à 22:41
(Aucune différence)

FOGEN>KIMS : Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)

2026-05-27T20:41:08Z

Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)

← Version précédente		Version du 27 mai 2026 à 22:41
(Aucune différence)

FOGEN>KIMS : Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)

2026-05-27T20:41:08Z

Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)

Nouvelle page

{{Fichier dialogue|Christie Young}}

== Topics ==
{| class="wikitable"
! TOPIC !! TOPIC TEXT !! PROMPT !! RESPONSE TEXT
|-
| GREETING || SALUTATION || -- || Ça ne se nettoiera pas tout seul. C'est mon travail.
|-
| GREETING || SALUTATION || -- || Écoutez, je suis occupée.
|-
| MS03RCHistory1 || Je peux avoir des infos sur l'histoire de Rivet City ? || -- || Oh, je n'en sais rien. Je crois que des survivants y habitent depuis la guerre. Je suis bien contente que cette ville existe !
|-
| MS03RCHistory1 || Je peux avoir des infos sur l'histoire de Rivet City ? || -- || Demandez peut-être à Bannon. Il fait de l'excellent travail au conseil et je suis sûre qu'il serait ravi de répondre à votre question.
|-
| MS03RCHistory1 || Je peux avoir des infos sur l'histoire de Rivet City ? || -- || Oh, je n'en sais rien. Je crois que des survivants y habitent depuis la guerre. Je suis bien contente que cette ville existe !
|-
| MS14TedFind || Où vais-je trouver Ted Strayer ? || -- || Il va généralement au Muddy Rudder le dimanche. Pour le reste, qui sait ?
|-
| MS14TedFind || Où vais-je trouver Ted Strayer ? || -- || Vous avez essayé la salle commune ? C'est là qu'il dort.
|-
| MS14TedFind || Où vais-je trouver Ted Strayer ? || -- || Autrement, mmh... On le trouve parfois sur le pont d'envol, quand il ne pleut pas.
|-
| RCChristieYoungRelated || Un lien avec Henry Young ? || -- || Henry est mon mari.
|-
| RCChristieYoungRelated || Un lien avec Henry Young ? || -- || J'ai aussi une fille, C.J. Vous la verrez courir dans le coin avec James Hargrave.
|-
| RCChristieYoungRelated || Un lien avec Henry Young ? || -- || C'est ma fille. Elle court généralement dans le coin avec James Hargrave.
|-
| RCTopicCJYoungMissing || C.J. Young est passée par ici récemment ? || -- || Vous me l'avez ramenée !
|-
| RCTopicCJYoungMissing || C.J. Young est passée par ici récemment ? || -- || Merci d'avoir sauvé ma petite fille.
|-
| RCTopicHangarDeckPeople || C'est quoi ces histoires au sujet du pont des hangars et du pont d'envol ? || -- || Les gens du pont des hangars doivent savoir quelle est leur place.
|-
| RCTopicHangarDeckPeople || C'est quoi ces histoires au sujet du pont des hangars et du pont d'envol ? || -- || Laisser ceux qui sont qualifiés gérer les affaires.
|-
| RCTopicJameHargraveProblem || J'ai rencontré ta mère. Pas étonnant que tu sois aussi pénible. || -- || Le pauvre enfant. Sa mère, Tammy Hargrave, est une personne un peu dérangée.
|-
| RCTopicJameHargraveProblem || J'ai rencontré ta mère. Pas étonnant que tu sois aussi pénible. || -- || Elle passe trop de temps au Muddy Rudder, à boire et à jurer...
|-
| RCTopicJameHargraveProblem || J'ai rencontré ta mère. Pas étonnant que tu sois aussi pénible. || -- || Je suis vraiment triste pour lui. Je crois que CJ a une bonne influence sur lui, mais je me fais quand même du souci pour eux deux.
|-
| RCTopicWedding || Quand doivent se marier Angela et Diego ? || -- || Je ne sais même plus de quand date le dernier mariage célébré à Rivet City.
|-
| RCTopicWedding || Quand doivent se marier Angela et Diego ? || -- || Soyez à l'église à 3 heures demain. C'est l'heure de la cérémonie.
|-
| RCWhatDoYouDo || Qu'est-ce que vous fabriquez ici, toute la journée ? || -- || Nous avons de la chance. Nous n'avons pas à nous battre pour survivre.
|-
| RCWhatDoYouDo || Qu'est-ce que vous fabriquez ici, toute la journée ? || -- || Nous avons des métiers normaux. Je nettoie les halls. Ça ne se voit peut-être pas, mais si vous saviez dans quel état c'était...
|}

== Conversation ==
{| class="wikitable"
! TOPIC !! TOPIC TEXT !! PROMPT !! RESPONSE TEXT
|-
| GOODBYE || Il faut que j'y aille. || -- || Au revoir.
|-
| HELLO || BONJOUR || -- || N'oublie pas de ranger ta chambre, C.J.
|-
| HELLO || BONJOUR || -- || Termine ton assiette, C.J. Il y a des gens qui meurent de faim dans les Terres désolées, tu sais.
|-
| HELLO || BONJOUR || -- || Arrête de gigoter, C.J.
|-
| HELLO || BONJOUR || -- || Félicitations ! Je suis tellement heureuse pour Angela et Diego. Ils ont déjà fixé la date ?
|-
| HELLO || BONJOUR || -- || Ils sont frais, les pâtés de Fangeux ?
|-
| HELLO || BONJOUR || -- || Henry, je n'aime pas trop voir C.J. jouer avec le petit Hargrave. Sa mère est une harpie, bien qu'elle habite sur le pont d'envol.
|-
| HELLO || BONJOUR || -- || Dieu a vraiment béni notre famille, Henry.
|-
| HELLO || BONJOUR || -- || Magnifique sermon, mon père. Il m'a vraiment donné à réfléchir.
|-
| HELLO || BONJOUR || -- || Un jour, ce sera vous qui ferez les sermons, Diego.
|-
| HELLO || BONJOUR || -- || Comment s'est passée ta journée de travail, Henry ? Le Dr Li a bientôt fini ?
|-
| HELLO || BONJOUR || -- || N'est-ce pas excitant ? Un mariage. Cela fait des années qu'il n'y en a pas eu à Rivet City.
|-
| HELLO || BONJOUR || -- || Oh ! Bonjour. Vous cherchez votre chemin ?
|-
| RCGoodbye || RCGoodbye || -- || Mieux que la dernière fois. Je déteste le goût des Fangeux.
|-
| RCGoodbye || RCGoodbye || -- || Pas maintenant, chérie. Ça te couperait l'appétit.
|-
| RCGoodbye || RCGoodbye || -- || Chht ! Ce n'est pas poli de demander ça ici. Maintenant, mange. Papa a payé pour ça.
|-
| RCGoodbye || RCGoodbye || -- || Chht ! Ce n'est pas poli de demander ça ici. Maintenant, mange. Ce n'est pas donné.
|-
| RCGoodbye || RCGoodbye || -- || Chht ! Il ne faut pas dire de choses pareilles à l'église. Maintenant, tais-toi et écoute le père Clifford.
|-
| RCGoodbye || RCGoodbye || -- || Ils vont bien, mon père. CJ grandit à une vitesse. Je suis tellement fière d'elle.
|-
| RCGoodbye || RCGoodbye || -- || Aussi bien qu'on puisse l'espérer, mon père. Je me remets doucement de la mort de CJ.
|-
| RCGoodbye || RCGoodbye || -- || Le père Clifford a l'air content.
|-
| RCGoodbye || RCGoodbye || -- || Allez-y si vous voulez. Il y a trop de gens peu fréquentables à cette heure de la nuit.
|-
| RCGoodbye || RCGoodbye || -- || Si vous vous occupiez mieux de l'endroit où vous habitez, il n'y aurait pas de problème.
|-
| RCGoodbye || RCGoodbye || -- || Je prendrai un pâté de Fangeux et de l'eau.
|-
| RCGoodbye || RCGoodbye || -- || Quelqu'un d'autre ? Non.
|-
| RCPackageEnd || RCPackageEnd || -- || Assez bavardé. Il faut que je me mette au travail. Tout ça ne va pas se nettoyer tout seul.
|-
| RCPackageEnd || RCPackageEnd || -- || Ça suffira pour ce pont aujourd'hui. Il faut que j'aille sur le pont intermédiaire.
|-
| RCPackageEnd || RCPackageEnd || -- || Ce que j'ai mal aux pieds. Il est temps de rentrer. Je finirai ça demain.
|}

[[Catégorie:Fichier dialogue de Fallout 3]]
[[en:ChristieYoung.txt]]

ChristieYoung.txt - Historique des versions

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3

FOGEN>KIMS : Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)

FOGEN>KIMS : Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)

FOGEN>KIMS : Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3

Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3

FOGEN>KIMS : Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)

FOGEN>KIMS : Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)

FOGEN>KIMS : Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)