Carabine d'assaut (AGR) - Historique des versions

Kims : Traduction depuis l'anglais (en:Assault carbine (GRA))

2026-06-08T16:00:00Z

Traduction depuis l'anglais (en:Assault carbine (GRA))

← Version précédente		Version du 8 juin 2026 à 18:00
Ligne 4 :		Ligne 4 :
	\|image =fnv carabine assaut.png		\|image =fnv carabine assaut.png
	\|skill =Armes à feu		\|skill =Armes à feu
	\|~~damage~~ =13		\|dégâts =13
	\|projectiles =1		\|projectiles =1
	\|attack shots/sec =12		\|attack shots/sec =12
	\|min ~~spread~~ =1.2		\|min dispersion =1.2
	\|crit dmg =13		\|crit dmg =13
	\|crit % mult =1		\|crit % mult =1
Ligne 54 :		Ligne 54 :

	==Localisation(s)==		==Localisation(s)==
	* Vendu par le [[~~Vendortron~~]] chez les [[Gun Runners (Fallout: New Vegas)\|Gun Runners]].		* Vendu par le [[Robot-vendeur]] chez les [[Gun Runners (Fallout: New Vegas)\|Gun Runners]].
	* Vendu par [[Alexander (Fallout: New Vegas)\|Alexander]] au [[Poste de commerce 188]].		* Vendu par [[Alexander (Fallout: New Vegas)\|Alexander]] au [[Poste de commerce 188]].
	* Vendu par divers marchands des Terres dévastées du Mojave.		* Vendu par divers marchands des Terres dévastées du Mojave.
Ligne 62 :		Ligne 62 :

	==Bogues==		==Bogues==
	* {{Plateformes\|PC\|~~PS3~~\|~~Xbox 360~~}} Le nœud de visée des fichiers de mesh est positionné trop en arrière, rendant la visée difficile. {{Vérif\|vérifié}}		* {{Plateformes\|pc\|ps3\|xbox360}} Le nœud de visée des fichiers de mesh est positionné trop en arrière, rendant la visée difficile. {{Vérif\|vérifié}}
	* {{Plateformes\|PC\|~~PS3~~\|~~Xbox 360~~}} L'application de toutes les modifications peut faire disparaître l'arme en visée en première personne. {{Vérif\|vérifié}}		* {{Plateformes\|pc\|ps3\|xbox360}} L'application de toutes les modifications peut faire disparaître l'arme en visée en première personne. {{Vérif\|vérifié}}

	[[en:Assault carbine (GRA)]]		[[en:Assault carbine (GRA)]]
	[[Catégorie:Arme de Fallout: New Vegas]]		[[Catégorie:Arme de Fallout: New Vegas]]

Kims : Traduction depuis l'anglais (en:Assault carbine (GRA))

2026-06-08T12:00:00Z

Traduction depuis l'anglais (en:Assault carbine (GRA))

← Version précédente		Version du 8 juin 2026 à 14:00
Ligne 59 :		Ligne 59 :

	==Notes==		==Notes==
	* Tuer des [[Présidents]], des membres de la [[Société du Gant blanc]] et des [[Omertas]] dans leurs casinos respectifs avec cette arme compte pour le défi AGR [[Nyah ! ~~Voyez !~~]].		* Tuer des [[Présidents]], des membres de la [[Société du Gant blanc]] et des [[Omertas]] dans leurs casinos respectifs avec cette arme compte pour le défi AGR [[Nyah ! Tu vois ?]].

	==Bogues==		==Bogues==

Kims : Traduction depuis l'anglais (en:Assault carbine (GRA))

2026-06-08T08:00:00Z

Traduction depuis l'anglais (en:Assault carbine (GRA))

← Version précédente		Version du 8 juin 2026 à 10:00
Ligne 4 :		Ligne 4 :
	\|image =fnv carabine assaut.png		\|image =fnv carabine assaut.png
	\|skill =Armes à feu		\|skill =Armes à feu
	\|~~dégâts~~ =13		\|damage =13
	\|projectiles =1		\|projectiles =1
	\|attack shots/sec =12		\|attack shots/sec =12
	\|min ~~dispersion~~ =1.2		\|min spread =1.2
	\|crit dmg =13		\|crit dmg =13
	\|crit % mult =1		\|crit % mult =1
Ligne 54 :		Ligne 54 :

	==Localisation(s)==		==Localisation(s)==
	* Vendu par le [[~~Robot-vendeur~~]] chez les [[Gun Runners (Fallout: New Vegas)\|Gun Runners]].		* Vendu par le [[Vendortron]] chez les [[Gun Runners (Fallout: New Vegas)\|Gun Runners]].
	* Vendu par [[Alexander (Fallout: New Vegas)\|Alexander]] au [[Poste de commerce 188]].		* Vendu par [[Alexander (Fallout: New Vegas)\|Alexander]] au [[Poste de commerce 188]].
	* Vendu par divers marchands des Terres dévastées du Mojave.		* Vendu par divers marchands des Terres dévastées du Mojave.

	==Notes==		==Notes==
	* Tuer des [[Présidents]], des membres de la [[Société du Gant blanc]] et des [[Omertas]] dans leurs casinos respectifs avec cette arme compte pour le défi AGR [[Nyah ! ~~Tu vois ?~~]].		* Tuer des [[Présidents]], des membres de la [[Société du Gant blanc]] et des [[Omertas]] dans leurs casinos respectifs avec cette arme compte pour le défi AGR [[Nyah ! Voyez !]].

	==Bogues==		==Bogues==
	* {{Plateformes\|pc\|~~ps3~~\|~~xbox360~~}} Le nœud de visée des fichiers de mesh est positionné trop en arrière, rendant la visée difficile. {{Vérif\|vérifié}}		* {{Plateformes\|PC\|PS3\|Xbox 360}} Le nœud de visée des fichiers de mesh est positionné trop en arrière, rendant la visée difficile. {{Vérif\|vérifié}}
	* {{Plateformes\|pc\|~~ps3~~\|~~xbox360~~}} L'application de toutes les modifications peut faire disparaître l'arme en visée en première personne. {{Vérif\|vérifié}}		* {{Plateformes\|PC\|PS3\|Xbox 360}} L'application de toutes les modifications peut faire disparaître l'arme en visée en première personne. {{Vérif\|vérifié}}

	[[en:Assault carbine (GRA)]]		[[en:Assault carbine (GRA)]]
	[[Catégorie:Arme de Fallout: New Vegas]]		[[Catégorie:Arme de Fallout: New Vegas]]

Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

2026-06-07T17:45:40Z

1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

← Version précédente		Version du 7 juin 2026 à 19:45
Ligne 4 :		Ligne 4 :
	\|image =fnv carabine assaut.png		\|image =fnv carabine assaut.png
	\|skill =Armes à feu		\|skill =Armes à feu
	\|~~damage~~ =13		\|dégâts =13
	\|projectiles =1		\|projectiles =1
	\|attack shots/sec =12		\|attack shots/sec =12
	\|min ~~spread~~ =1.2		\|min dispersion =1.2
	\|crit dmg =13		\|crit dmg =13
	\|crit % mult =1		\|crit % mult =1
Ligne 54 :		Ligne 54 :

	==Localisation(s)==		==Localisation(s)==
	* Vendu par le [[~~Vendortron~~]] chez les [[Gun Runners (Fallout: New Vegas)\|Gun Runners]].		* Vendu par le [[Robot-vendeur]] chez les [[Gun Runners (Fallout: New Vegas)\|Gun Runners]].
	* Vendu par [[Alexander (Fallout: New Vegas)\|Alexander]] au [[Poste de commerce 188]].		* Vendu par [[Alexander (Fallout: New Vegas)\|Alexander]] au [[Poste de commerce 188]].
	* Vendu par divers marchands des Terres dévastées du Mojave.		* Vendu par divers marchands des Terres dévastées du Mojave.
Ligne 62 :		Ligne 62 :

	==Bogues==		==Bogues==
	* {{Plateformes\|PC\|~~PS3~~\|~~Xbox 360~~}} Le nœud de visée des fichiers de mesh est positionné trop en arrière, rendant la visée difficile. {{Vérif\|vérifié}}		* {{Plateformes\|pc\|ps3\|xbox360}} Le nœud de visée des fichiers de mesh est positionné trop en arrière, rendant la visée difficile. {{Vérif\|vérifié}}
	* {{Plateformes\|PC\|~~PS3~~\|~~Xbox 360~~}} L'application de toutes les modifications peut faire disparaître l'arme en visée en première personne. {{Vérif\|vérifié}}		* {{Plateformes\|pc\|ps3\|xbox360}} L'application de toutes les modifications peut faire disparaître l'arme en visée en première personne. {{Vérif\|vérifié}}

	[[en:Assault carbine (GRA)]]		[[en:Assault carbine (GRA)]]
	[[Catégorie:Arme de Fallout: New Vegas]]		[[Catégorie:Arme de Fallout: New Vegas]]

Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

2026-06-07T17:38:55Z

1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

← Version précédente		Version du 7 juin 2026 à 19:38
Ligne 59 :		Ligne 59 :

	==Notes==		==Notes==
	* Tuer des [[Présidents]], des membres de la [[Société du Gant blanc]] et des [[Omertas]] dans leurs casinos respectifs avec cette arme compte pour le défi AGR [[Nyah ! ~~Voyez !~~]].		* Tuer des [[Présidents]], des membres de la [[Société du Gant blanc]] et des [[Omertas]] dans leurs casinos respectifs avec cette arme compte pour le défi AGR [[Nyah ! Tu vois ?]].

	==Bogues==		==Bogues==

Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

2026-06-07T17:32:34Z

1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

← Version précédente		Version du 7 juin 2026 à 19:32
Ligne 37 :		Ligne 37 :
	}}		}}

	La '''Carabine d'assaut''' ~~(variante de l'Arsenal de Gun Runners)~~ est une [[Armes de Fallout: New Vegas\|arme]] ~~ajoutée par~~ ''Gun Runners' Arsenal''.		'''Carabine d'assaut (AGR)''' est une [[Armes de Fallout: New Vegas\|arme à feu]] du [[Contenus téléchargeables de Fallout: New Vegas\|contenu téléchargeable]] ''[[Gun Runners' Arsenal]]''.

	== Caractéristiques ==		==Caractéristiques==
	~~Statistiquement identique à la~~ [[~~Carabine d'assaut~~]] ~~standard, cette version de l'Arsenal de Gun Runners accepte~~ des modifications supplémentaires (récepteur forgé ~~pour~~ la durabilité~~, culasse allégée pour~~ la cadence de tir).		La version créée par les [[Gun Runners]] a été améliorée pour accepter des modifications supplémentaires, notamment un récepteur forgé renforçant la durabilité et un verrou allégé augmentant la cadence de tir. Par ailleurs, elle ne bénéficie pas de l'aptitude [[Fantassin]], deux contenus téléchargeables distincts ne pouvant pas interagir entre eux.

	== Durabilité ==		===Durabilité===
	~~Environ 3 745 cartouches standard~~ (~~157 rechargements~~) avant de casser.		La '''carabine d'assaut (AGR)''' peut effectuer environ 3 745 coups avant de casser (environ 4 983 avec le récepteur forgé).

	== ~~Variante~~ ==		===Modifications===
	* [[~~Carabine~~ d'assaut]] — la ~~version standard du jeu~~ de ~~base~~.		* [[Chargeur prolongé de carabine d'assaut]] — Augmente la capacité de +6.
			* [[Récepteur forgé de carabine d'assaut]] — Augmente la condition de 33 %.
			* [[Verrou allégé de carabine d'assaut]] — Augmente la cadence de tir de 20 %.

	== ~~Localisations~~ ==		==Variante(s)==
	~~Vendue~~ par le [[Vendortron]] ~~des~~ [[Gun Runners]].		* [[Carabine d'assaut]] — La variante standard trouvée dans les Terres dévastées du Mojave.

			==Localisation(s)==
			* Vendu par le [[Vendortron]] chez les [[Gun Runners (Fallout: New Vegas)\|Gun Runners]].
			* Vendu par [[Alexander (Fallout: New Vegas)\|Alexander]] au [[Poste de commerce 188]].
			* Vendu par divers marchands des Terres dévastées du Mojave.

			==Notes==
			* Tuer des [[Présidents]], des membres de la [[Société du Gant blanc]] et des [[Omertas]] dans leurs casinos respectifs avec cette arme compte pour le défi AGR [[Nyah ! Voyez !]].

			==Bogues==
			* {{Plateformes\|PC\|PS3\|Xbox 360}} Le nœud de visée des fichiers de mesh est positionné trop en arrière, rendant la visée difficile. {{Vérif\|vérifié}}
			* {{Plateformes\|PC\|PS3\|Xbox 360}} L'application de toutes les modifications peut faire disparaître l'arme en visée en première personne. {{Vérif\|vérifié}}

	[[en:Assault carbine (GRA)]]		[[en:Assault carbine (GRA)]]

	[[Catégorie:Arme de Fallout: New Vegas]]		[[Catégorie:Arme de Fallout: New Vegas]]

Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

2026-06-07T17:30:16Z

1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

← Version précédente		Version du 7 juin 2026 à 19:30
(Aucune différence)

Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout: New Vegas

2026-06-07T13:26:40Z

1 version importée : Import de masse des armes de Fallout: New Vegas

← Version précédente		Version du 7 juin 2026 à 15:26
Ligne 37 :		Ligne 37 :
	}}		}}

	'''Carabine d'assaut ~~(AGR)~~''' est une [[Armes de Fallout: New Vegas\|arme ~~à feu]] du [[Contenus téléchargeables de Fallout: New Vegas\|contenu téléchargeable~~]] ''[[Gun Runners' Arsenal]]''.		La '''Carabine d'assaut''' (variante de l'Arsenal de Gun Runners) est une [[Armes de Fallout: New Vegas\|arme]] ajoutée par ''Gun Runners' Arsenal''.

	==Caractéristiques==		== Caractéristiques ==
	~~La version créée par les~~ [[Gun Runners~~]] a été améliorée pour accepter~~ des modifications supplémentaires~~, notamment un~~ récepteur forgé ~~renforçant~~ la durabilité ~~et un verrou allégé augmentant~~ la cadence de tir~~. Par ailleurs, elle ne bénéficie pas de l'aptitude [[Fantassin]], deux contenus téléchargeables distincts ne pouvant pas interagir entre eux~~.		Statistiquement identique à la [[Carabine d'assaut]] standard, cette version de l'Arsenal de Gun Runners accepte des modifications supplémentaires (récepteur forgé pour la durabilité, culasse allégée pour la cadence de tir).

	===Durabilité===		== Durabilité ==
	~~La '''carabine d'assaut~~ (~~AGR~~)~~''' peut effectuer environ 3 745 coups~~ avant de casser ~~(environ 4 983 avec le récepteur forgé)~~.		Environ 3 745 cartouches standard (157 rechargements) avant de casser.

	===~~Modifications~~===		== Variante ==
	* [[Chargeur prolongé de carabine d'assaut]] — Augmente la capacité de +6.		* [[Carabine d'assaut]] — la version standard du jeu de base.
	* [[~~Récepteur forgé de carabine~~ d'assaut]] — ~~Augmente~~ la ~~condition de 33 %.~~
	* [[Verrou allégé de carabine d'assaut]] — Augmente la cadence de tir de ~~20 %~~.

	==~~Variante(s)~~==		== Localisations ==
	* [[~~Carabine d'assaut~~]] ~~— La variante standard trouvée dans les Terres dévastées du Mojave~~.		Vendue par le [[Vendortron]] des [[Gun Runners]].

	~~==Localisation(s)==~~		[[en:Assault carbine (GRA)]]
	* Vendu par le [[~~Vendortron]] chez les [[Gun Runners (Fallout~~: ~~New Vegas)\|Gun Runners]].~~
	* Vendu par [[Alexander (~~Fallout: New Vegas~~)~~\|Alexander~~]] ~~au [[Poste de commerce 188]].~~
	* Vendu par divers marchands des Terres dévastées du Mojave.

	~~==Notes==~~
	* Tuer des [[Présidents]], des membres de la [[Société du Gant blanc]] et des [[Omertas]] dans leurs casinos respectifs avec cette arme compte pour le défi AGR [[Nyah ! Voyez !]].

	~~==Bogues==~~
	* {{Plateformes\|PC\|PS3\|Xbox 360}} Le nœud de visée des fichiers de mesh est positionné trop en arrière, rendant la visée difficile. {{Vérif\|vérifié}}
	* {{Plateformes\|PC\|PS3\|Xbox 360}} L'application de toutes les modifications peut faire disparaître l'arme en visée en première personne. {{Vérif\|vérifié}}

	~~[[en:Assault carbine (GRA)]]~~
	[[Catégorie:Arme de Fallout: New Vegas]]		[[Catégorie:Arme de Fallout: New Vegas]]

Kims : Traduction depuis l'anglais (en:Assault carbine (GRA))

2026-06-07T12:00:00Z

Traduction depuis l'anglais (en:Assault carbine (GRA))

← Version précédente		Version du 7 juin 2026 à 14:00
Ligne 37 :		Ligne 37 :
	}}		}}

	La '''Carabine d'assaut''' ~~(variante de l'Arsenal de Gun Runners)~~ est une [[Armes de Fallout: New Vegas\|arme]] ~~ajoutée par~~ ''Gun Runners' Arsenal''.		'''Carabine d'assaut (AGR)''' est une [[Armes de Fallout: New Vegas\|arme à feu]] du [[Contenus téléchargeables de Fallout: New Vegas\|contenu téléchargeable]] ''[[Gun Runners' Arsenal]]''.

	== Caractéristiques ==		==Caractéristiques==
	~~Statistiquement identique à la~~ [[~~Carabine d'assaut~~]] ~~standard, cette version de l'Arsenal de Gun Runners accepte~~ des modifications supplémentaires (récepteur forgé ~~pour~~ la durabilité~~, culasse allégée pour~~ la cadence de tir).		La version créée par les [[Gun Runners]] a été améliorée pour accepter des modifications supplémentaires, notamment un récepteur forgé renforçant la durabilité et un verrou allégé augmentant la cadence de tir. Par ailleurs, elle ne bénéficie pas de l'aptitude [[Fantassin]], deux contenus téléchargeables distincts ne pouvant pas interagir entre eux.

	== Durabilité ==		===Durabilité===
	~~Environ 3 745 cartouches standard~~ (~~157 rechargements~~) avant de casser.		La '''carabine d'assaut (AGR)''' peut effectuer environ 3 745 coups avant de casser (environ 4 983 avec le récepteur forgé).

	== ~~Variante~~ ==		===Modifications===
	* [[~~Carabine~~ d'assaut]] — la ~~version standard du jeu~~ de ~~base~~.		* [[Chargeur prolongé de carabine d'assaut]] — Augmente la capacité de +6.
			* [[Récepteur forgé de carabine d'assaut]] — Augmente la condition de 33 %.
			* [[Verrou allégé de carabine d'assaut]] — Augmente la cadence de tir de 20 %.

	== ~~Localisations~~ ==		==Variante(s)==
	~~Vendue~~ par le [[Vendortron]] ~~des~~ [[Gun Runners]].		* [[Carabine d'assaut]] — La variante standard trouvée dans les Terres dévastées du Mojave.

			==Localisation(s)==
			* Vendu par le [[Vendortron]] chez les [[Gun Runners (Fallout: New Vegas)\|Gun Runners]].
			* Vendu par [[Alexander (Fallout: New Vegas)\|Alexander]] au [[Poste de commerce 188]].
			* Vendu par divers marchands des Terres dévastées du Mojave.

			==Notes==
			* Tuer des [[Présidents]], des membres de la [[Société du Gant blanc]] et des [[Omertas]] dans leurs casinos respectifs avec cette arme compte pour le défi AGR [[Nyah ! Voyez !]].

			==Bogues==
			* {{Plateformes\|PC\|PS3\|Xbox 360}} Le nœud de visée des fichiers de mesh est positionné trop en arrière, rendant la visée difficile. {{Vérif\|vérifié}}
			* {{Plateformes\|PC\|PS3\|Xbox 360}} L'application de toutes les modifications peut faire disparaître l'arme en visée en première personne. {{Vérif\|vérifié}}

	[[en:Assault carbine (GRA)]]		[[en:Assault carbine (GRA)]]

	[[Catégorie:Arme de Fallout: New Vegas]]		[[Catégorie:Arme de Fallout: New Vegas]]

Kims : Traduction depuis l'anglais (en:Assault carbine (GRA))

2026-06-07T12:00:00Z

Traduction depuis l'anglais (en:Assault carbine (GRA))

Nouvelle page

{{Infobox arme gamebryo
|games =FNVGRA
|type =gunautomatic
|image =fnv carabine assaut.png
|skill =Armes à feu
|damage =13
|projectiles =1
|attack shots/sec =12
|min spread =1.2
|crit dmg =13
|crit % mult =1
|perk1 =Sanguinaire (Fallout: New Vegas)
|perk1 mult =0.05
|perk2 =Seigneur de la mort
|perk2 mult =0.04
|perk3 =Rechargement rapide
|perk3 reload mult =0.25
|perk4 =Tir rapide (Fallout: New Vegas)
|perk4 attsec mult =0.2
|perk5 =On vous croyait mort
|perk5 mult =0.1
|perk6 =J'ai changé
|perk6 attsec mult =0.2
|ammo =Cartouche 5 mm (Fallout: New Vegas)
|ammo use =1
|clip rounds =24
|reload time =2
|ap =20
|hp =750
|strength req =3
|skill req =75
|repair =[[Carabine d'assaut]]
|repair juryrig =[[Bricolage|Armes automatiques à deux mains]]
|masse =6
|valeur =3950
|baseid ={{DLC ID|000850}}
}}

La '''Carabine d'assaut''' (variante de l'Arsenal de Gun Runners) est une [[Armes de Fallout: New Vegas|arme]] ajoutée par ''Gun Runners' Arsenal''.

== Caractéristiques ==
Statistiquement identique à la [[Carabine d'assaut]] standard, cette version de l'Arsenal de Gun Runners accepte des modifications supplémentaires (récepteur forgé pour la durabilité, culasse allégée pour la cadence de tir).

== Durabilité ==
Environ 3 745 cartouches standard (157 rechargements) avant de casser.

== Variante ==
* [[Carabine d'assaut]] — la version standard du jeu de base.

== Localisations ==
Vendue par le [[Vendortron]] des [[Gun Runners]].

[[en:Assault carbine (GRA)]]

[[Catégorie:Arme de Fallout: New Vegas]]

Carabine d'assaut (AGR) - Historique des versions

Kims : Traduction depuis l'anglais (en:Assault carbine (GRA))

Kims : Traduction depuis l'anglais (en:Assault carbine (GRA))

Kims : Traduction depuis l'anglais (en:Assault carbine (GRA))

Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout: New Vegas

Kims : Traduction depuis l'anglais (en:Assault carbine (GRA))

Kims : Traduction depuis l'anglais (en:Assault carbine (GRA))

Kims : Traduction depuis l'anglais (en:Assault carbine (GRA))

Kims : Traduction depuis l'anglais (en:Assault carbine (GRA))

Kims : Traduction depuis l'anglais (en:Assault carbine (GRA))

Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout: New Vegas

Kims : Traduction depuis l'anglais (en:Assault carbine (GRA))

Kims : Traduction depuis l'anglais (en:Assault carbine (GRA))