https://fallout-wiki.com/index.php?action=history&feed=atom&title=CHANTER.MSG 2026-06-09T22:35:19Z Historique des versions pour cette page sur le wiki MediaWiki 1.45.3 https://fallout-wiki.com/index.php?title=CHANTER.MSG&diff=93826&oldid=prev 2021-11-11T10:11:15Z

<p>Remplacement de la catégorie <a href="/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Fichiers_dialogue_de_Fallout&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout (page inexistante)">Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout</a> par <a href="/Cat%C3%A9gorie:Fichier_dialogue_de_Fallout" title="Catégorie:Fichier dialogue de Fallout">Catégorie:Fichier dialogue de Fallout</a> : Mise au singulier</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fr"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 11 novembre 2021 à 12:11</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l27">Ligne 27 :</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 27 :</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Catégorie:<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Fichiers </del>dialogue de Fallout]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Catégorie:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Fichier </ins>dialogue de Fallout]]</div></td></tr> <!-- diff cache key admin_falloutwikidb:diff:1.41:old-54812:rev-93826:php=table --> </table>

Kharmitch https://fallout-wiki.com/index.php?title=CHANTER.MSG&diff=54812&oldid=prev 2021-02-19T16:20:04Z

<p>Page créée avec « {{fichier dialogue}} {{transcription|texte= {100}{}{Voici un Chantre des Enfants.} {101}{}{Le Maître te pardonnera tes péchés ! Rejoins-nous pour ta libération ! Prie… »</p> <p><b>Nouvelle page</b></p><div>{{fichier dialogue}}<br /> {{transcription|texte=<br /> {100}{}{Voici un Chantre des Enfants.}<br /> {101}{}{Le Maître te pardonnera tes péchés ! Rejoins-nous pour ta libération ! Prie le Maître et sa miséricorde !}<br /> {102}{}{Bonjour ! La vision du Maître m&#039;a ouvert à la vie pour la première fois. Puis-je partager mon histoire avec toi ?}<br /> {103}{}{Où puis-je rencontrer ce Maître ?}<br /> {104}{}{Je t&#039;écoute.}<br /> {105}{}{Qui s&#039;occupe de cet endroit ?}<br /> {106}{}{La vision du Maître ? Est-ce meilleur que le jus de radscorpion ?}<br /> {107}{}{Se termine-t-elle par la mort ? Si ce n&#039;est pas le cas, je peux changer ça !}<br /> {108}{}{Moi aimer histoires !}<br /> {109}{}{Le Maître est partout ! Le Maître est omniprésent ! Admire cette paix et cette unité !}<br /> {110}{}{Il était une fois un homme si plein de haine qu&#039;il en mourut presque. Mais maintenant... Gloire au Maître ! Gloire à la Flamme Sacrée ! Gloire au Vignoble de la Vie ! Ah !}<br /> {111}{}{Le Maître est ton guide. Gloire au Maître ! Gloire à la Flamme Sacrée qui éclaire notre chemin !}<br /> {112}{}{La vision du Maître est meilleure que n&#039;importe quelle boisson... elle est meilleure que le sexe ! Ohhhh ! Il transcende le vice et la vertu ! Ahhhh ! Le Maître est un père pour nous tous !}<br /> {113}{}{Aucune histoire ne se terminera par la mort tant que le Maître nous protégera !}<br /> <br /> #<br /> # TRANSLATION NOTE: The following two lines are identical in English, but they<br /> # differ in foreign translations. The first line is for the case of the<br /> # player-character masculine (&quot;my friend&quot; will be masculine); the second line is<br /> # for the case of the player-character feminine (&quot;my friend&quot; will be feminine).<br /> #<br /> {114}{}{Mais je dois vénérer le Maître ! Au revoir, mon ami ! Je te raconterai mon histoire plus tard !}<br /> {115}{}{Mais je dois vénérer le Maître ! Au revoir, mon amie ! Je te raconterai mon histoire plus tard !}<br /> <br /> }}<br /> <br /> [[Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout]]</div>

Kims