<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
	<id>https://fallout-wiki.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=CG02Jonas.txt</id>
	<title>CG02Jonas.txt - Historique des versions</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://fallout-wiki.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=CG02Jonas.txt"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=CG02Jonas.txt&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-05T20:24:57Z</updated>
	<subtitle>Historique des versions pour cette page sur le wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://fallout-wiki.com/index.php?title=CG02Jonas.txt&amp;diff=200074&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=CG02Jonas.txt&amp;diff=200074&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-05-27T20:46:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 27 mai 2026 à 22:46&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;4&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(Aucune différence)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff cache key admin_falloutwikidb:diff:1.41:old-199406:rev-200074 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Kims</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fallout-wiki.com/index.php?title=CG02Jonas.txt&amp;diff=199406&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=CG02Jonas.txt&amp;diff=199406&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-05-27T20:44:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 27 mai 2026 à 22:44&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;4&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(Aucune différence)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff cache key admin_falloutwikidb:diff:1.41:old-199240:rev-199406 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Kims</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fallout-wiki.com/index.php?title=CG02Jonas.txt&amp;diff=199240&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=CG02Jonas.txt&amp;diff=199240&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-05-27T20:44:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 27 mai 2026 à 22:44&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;4&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(Aucune différence)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff cache key admin_falloutwikidb:diff:1.41:old-200073:rev-199240 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Kims</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fallout-wiki.com/index.php?title=CG02Jonas.txt&amp;diff=200073&amp;oldid=prev</id>
		<title>FOGEN&gt;KIMS : Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=CG02Jonas.txt&amp;diff=200073&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-05-27T20:41:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 27 mai 2026 à 22:41&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;4&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(Aucune différence)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff cache key admin_falloutwikidb:diff:1.41:old-199405:rev-200073 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>FOGEN&gt;KIMS</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fallout-wiki.com/index.php?title=CG02Jonas.txt&amp;diff=199405&amp;oldid=prev</id>
		<title>FOGEN&gt;KIMS : Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=CG02Jonas.txt&amp;diff=199405&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-05-27T20:41:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 27 mai 2026 à 22:41&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;4&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(Aucune différence)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff cache key admin_falloutwikidb:diff:1.41:old-199239:rev-199405 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>FOGEN&gt;KIMS</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fallout-wiki.com/index.php?title=CG02Jonas.txt&amp;diff=199239&amp;oldid=prev</id>
		<title>FOGEN&gt;KIMS : Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=CG02Jonas.txt&amp;diff=199239&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-05-27T20:41:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nouvelle page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Fichier dialogue|Jonas}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Topics ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! TOPIC !! TOPIC TEXT !! PROMPT !! RESPONSE TEXT&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| CG02JonasA1 || Je ne suis plus un enfant, j&amp;#039;ai dix ans ! || -- || Ha ha ha. Ça, c&amp;#039;est vrai. Un Pip-Boy et tout, regardez-moi ça !&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| CG02JonasA1 || Je ne suis plus un enfant, j&amp;#039;ai dix ans ! || -- || Si tu peux encore attendre une minute, je crois que ton père aimerait te donner la surprise lui-même.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| CG02JonasA2 || La ferme, Jonas. Où est mon cadeau surprise ? || -- || Oh, je vois, maintenant que tu as dix ans, ça ne plaisante plus. Eh bien, miss, allons-y, alors.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| CG02JonasA2 || La ferme, Jonas. Où est mon cadeau surprise ? || -- || Bon anniversaire, au fait. Attends une minute, j&amp;#039;entends quelqu&amp;#039;un qui arrive.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| CG02JonasA2 || La ferme, Jonas. Où est mon cadeau surprise ? || -- || Oh, je vois, maintenant que tu as dix ans, ça ne plaisante plus. Eh bien, mec, allons-y, alors.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| CG02JonasA2 || La ferme, Jonas. Où est mon cadeau surprise ? || -- || Bon anniversaire, au fait. Attends une minute, j&amp;#039;entends quelqu&amp;#039;un qui arrive.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| CG02JonasA3 || Oh... Mais Papa m&amp;#039;a dit qu&amp;#039;on pouvait venir ici. || -- || Eh, relax ! Je te faisais marcher.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| CG02JonasA3 || Oh... Mais Papa m&amp;#039;a dit qu&amp;#039;on pouvait venir ici. || -- || Écoute, maintenant que tu as dix ans, tu n&amp;#039;as plus à croire tout ce que disent les adultes. Compris ? Ha ha ha.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| CG02JonasA3 || Oh... Mais Papa m&amp;#039;a dit qu&amp;#039;on pouvait venir ici. || -- || Attends encore une minute, je crois que ton père aimerait te donner la surprise lui-même.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| CG02JonasB1 || Merci beaucoup, Jonas. C&amp;#039;est vraiment cool. || -- || Eh, on n&amp;#039;a pas 10 ans tous les jours ! Maintenant, montre-moi un peu comment tu tires.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| CG02JonasB2 || Je ne pourrais pas avoir une vraie arme ? Un truc à air comprimé, c&amp;#039;est nul. || -- || Peut-être, mais il vaudrait mieux que le Superviseur ne te voie pas avec. À ses yeux, c&amp;#039;est une vraie arme.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| CG02JonasB3 || Je suppose. Mais je n&amp;#039;aime pas trop tirer sur des trucs. || -- || Oh, ne t&amp;#039;en fais pas pour ça. Tu vas voir que si tu t&amp;#039;y mets, tu vas trouver ça trop bien.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| GREETING || SALUTATION || -- || Oh, salut, c&amp;#039;est Jonas. Bon anniversaire ! Désolé de ne pas avoir pu venir à ta fête. Dis, tu peux me passer ton père ?&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| GREETING || SALUTATION || -- || Tu peux me passer ton père, s&amp;#039;il te plaît ?&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| GREETING || SALUTATION || -- || Qu&amp;#039;est-ce que tu fais ici, jeune homme ? Je croyais que les enfants n&amp;#039;avaient pas le droit de venir au niveau du réacteur.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| GREETING || SALUTATION || -- || Qu&amp;#039;est-ce que tu fais ici, jeune fille ? Je croyais que les enfants n&amp;#039;avaient pas le droit de venir au niveau du réacteur.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| GREETING || SALUTATION || -- || Ton père t&amp;#039;attend pour te donner ton cadeau. Mais on devrait peut-être le garder ?&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| GREETING || SALUTATION || -- || Bon anniversaire, mec. J&amp;#039;espère que tu t&amp;#039;amuseras avec ça.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| GREETING || SALUTATION || -- || Bon anniversaire, trésor. J&amp;#039;espère que tu t&amp;#039;amuseras avec ça.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| GREETING || SALUTATION || -- || Vas-y, tire sur quelque chose !&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| GREETING || SALUTATION || -- || Mets-toi à côté de ton père, je vais prendre une belle photo de toi avec ton arme.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Conversation ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! TOPIC !! TOPIC TEXT !! PROMPT !! RESPONSE TEXT&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| CG02IntercomConv || CG02IntercomConv || -- || Eh, Doc. Tout est prêt ici.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| CG02JonasSpeech || CG02JonasSpeech || -- || Cheese !&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Combat ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! TOPIC !! TOPIC TEXT !! PROMPT !! RESPONSE TEXT&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Hit || Hit || -- || Eh, tire sur les cibles, d&amp;#039;accord ? C&amp;#039;est pas un jouet !&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Hit || Hit || -- || Attention avec ça, tu veux ?&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Hit || Hit || -- || Wouah, ça pique !&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Hit || Hit || -- || Ouille !&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Fichier dialogue de Fallout 3]]&lt;br /&gt;
[[en:CG02Jonas.txt]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>FOGEN&gt;KIMS</name></author>
	</entry>
</feed>