<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
	<id>https://fallout-wiki.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Breadbox.txt</id>
	<title>Breadbox.txt - Historique des versions</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://fallout-wiki.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Breadbox.txt"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=Breadbox.txt&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-15T10:48:05Z</updated>
	<subtitle>Historique des versions pour cette page sur le wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://fallout-wiki.com/index.php?title=Breadbox.txt&amp;diff=200046&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=Breadbox.txt&amp;diff=200046&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-05-27T20:46:35Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 27 mai 2026 à 22:46&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;4&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(Aucune différence)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff cache key admin_falloutwikidb:diff:1.41:old-199378:rev-200046 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Kims</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fallout-wiki.com/index.php?title=Breadbox.txt&amp;diff=199378&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=Breadbox.txt&amp;diff=199378&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-05-27T20:44:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 27 mai 2026 à 22:44&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;4&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(Aucune différence)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff cache key admin_falloutwikidb:diff:1.41:old-199212:rev-199378 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Kims</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fallout-wiki.com/index.php?title=Breadbox.txt&amp;diff=199212&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kims : 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=Breadbox.txt&amp;diff=199212&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-05-27T20:44:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 27 mai 2026 à 22:44&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;4&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(Aucune différence)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff cache key admin_falloutwikidb:diff:1.41:old-200045:rev-199212 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Kims</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fallout-wiki.com/index.php?title=Breadbox.txt&amp;diff=200045&amp;oldid=prev</id>
		<title>FOGEN&gt;KIMS : Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=Breadbox.txt&amp;diff=200045&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-05-27T20:41:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 27 mai 2026 à 22:41&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;4&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(Aucune différence)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff cache key admin_falloutwikidb:diff:1.41:old-199377:rev-200045 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>FOGEN&gt;KIMS</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fallout-wiki.com/index.php?title=Breadbox.txt&amp;diff=199377&amp;oldid=prev</id>
		<title>FOGEN&gt;KIMS : Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=Breadbox.txt&amp;diff=199377&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-05-27T20:41:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 27 mai 2026 à 22:41&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;4&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(Aucune différence)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff cache key admin_falloutwikidb:diff:1.41:old-199211:rev-199377 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>FOGEN&gt;KIMS</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fallout-wiki.com/index.php?title=Breadbox.txt&amp;diff=199211&amp;oldid=prev</id>
		<title>FOGEN&gt;KIMS : Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=Breadbox.txt&amp;diff=199211&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-05-27T20:41:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nouvelle page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Fichier dialogue|Breadbox}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Topics ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! TOPIC !! TOPIC TEXT !! PROMPT !! RESPONSE TEXT&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| FFPFSlaveGateIsOpen || La porte est ouverte. Il faut en profiter ! || -- || Quoi ? Non, je n&amp;#039;ai jamais dit ça.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| FFPFSlaveGateIsOpen || La porte est ouverte. Il faut en profiter ! || -- || Je n&amp;#039;en ai pas besoin. Ça fait très longtemps que j&amp;#039;ai perdu presque tous mes cheveux, vous voyez ?&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| GREETING || SALUTATION || -- || Oh... Salut ! Qu&amp;#039;est-ce qu&amp;#039;il vous faut, jeunot ?&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| GREETING || SALUTATION || -- || Oh... Salut ! Qu&amp;#039;est-ce qu&amp;#039;il vous faut, jeunesse ?&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| GREETING || SALUTATION || -- || Quoi ?... Hein ? Moi ? C&amp;#039;est à moi que vous parlez ? Oui ? Qu&amp;#039;est-ce que vous voulez ?&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| PFBreadboxHowAreYou || Ça va ? Vous avez l&amp;#039;air dans le gaz. || -- || Quoi ? Vous allez devoir parler plus fort !&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| PFBreadboxHowAreYou1 || J&amp;#039;ai dit : ça va ? || -- || Je ne sais pas où est la clinique, ils ne nous laissent pas sortir des enclos, vous voyez ?&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| PFBreadboxHowAreYou1 || J&amp;#039;ai dit : ça va ? || -- || Oh, lui ? Non, je ne sais pas où il est.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| PFBreadboxHowAreYou1 || J&amp;#039;ai dit : ça va ? || -- || Oh, je ne sais pas. Je n&amp;#039;ai pas de montre, c&amp;#039;est devenu assez rare, vous savez. Demandez à quelqu&amp;#039;un d&amp;#039;autre.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| PFBreadboxHowAreYou2 || Laissez tomber, vieux toqué. || -- || Je n&amp;#039;entends toujours pas !&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Conversation ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! TOPIC !! TOPIC TEXT !! PROMPT !! RESPONSE TEXT&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| GOODBYE || Il faut que j&amp;#039;y aille. || -- || Revenez si vous avez besoin de quelque chose. Je ne risque pas de m&amp;#039;en aller...&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| HELLO || BONJOUR || -- || Oh.... Salut !&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| HELLO || BONJOUR || -- || Mmh... Quoi ? Hein ?&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| HELLO || BONJOUR || -- || &amp;lt;marmonnant tout seul&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| HELLO || BONJOUR || -- || Ne crois pas que je n&amp;#039;ai pas remarqué ce qui se passe par ici, Bleak. Tu nous mets tous en danger.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| HELLO || BONJOUR || -- || Je sais ce que tu fabriques, ma fille, et j&amp;#039;ai deux mots à te dire à ce sujet.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| HELLO || BONJOUR || -- || Bronson, mon gars. Il faut que tu arrêtes de boire.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| HELLO || BONJOUR || -- || Regarde-toi, Bronson, tu es une épave. Tu dois arrêter de boire.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| PFTalkBleakBreadbox2 || PFTalkBleakBreadbox2 || -- || Il n&amp;#039;y a pas que toi que tu mets en danger, ma fille. Il faut te détendre. Bosse avec eux. Ce n&amp;#039;est pas si mal quand on s&amp;#039;y est fait. Je suis ici...&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| PFTalkBleakBreadbox2 || PFTalkBleakBreadbox2 || -- || Je vis depuis trop longtemps pour me faire sauter la tête sur un plan foireux. Ce n&amp;#039;est pas si terrible, tu sais. Quand on s&amp;#039;y est fait.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| PFTalkBleakBreadbox4 || PFTalkBleakBreadbox4 || -- || D&amp;#039;accord. Mais quand ta tête sautera, ne viens pas dire que je ne t&amp;#039;aurai pas prévenu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| PFTalkBleakBreadbox4 || PFTalkBleakBreadbox4 || -- || D&amp;#039;accord, ma fille, d&amp;#039;accord. Mais laisse-nous hors du coup. Et ne sois pas à côté de moi quand ils feront sauter ton collier.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| PFTalkBreadboxBleak1 || PFTalkBreadboxBleak1 || -- || Quoi que tu prépares, ma fille, je ne veux rien en savoir. Je suis trop vieux pour tremper dans tes plans d&amp;#039;évasion pourris.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| PFTalkBreadboxBleak1 || PFTalkBreadboxBleak1 || -- || Je ne veux même pas en entendre parler. Je suis bien où je suis, merci beaucoup. Garde tes plans pour toi.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| PFTalkBreadboxBleak3 || PFTalkBreadboxBleak3 || -- || Je suis bien où je suis, Bleak. La vie, ce n&amp;#039;est pas seulement se battre pour changer les choses. Parfois, accepter apporte davantage.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| PFTalkBreadboxBleak3 || PFTalkBreadboxBleak3 || -- || Assez ! J&amp;#039;ai pris ma décision. Je préfère vivre ici le mieux possible plutôt que de crever en essayant de m&amp;#039;enfuir. Maintenant, laisse-moi tranquille.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| PFTalkBreadboxBleak5 || PFTalkBreadboxBleak5 || -- || Je n&amp;#039;ai pas besoin d&amp;#039;aide, Bleak. Mais merci.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| PFTalkBreadboxBleak5 || PFTalkBreadboxBleak5 || -- || Ne t&amp;#039;en fais pas, ma fille. Je suis bien, ici.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| PFTalkBreadboxBronson1 || PFTalkBreadboxBronson1 || -- || Ça, c&amp;#039;est une drôle de question. Pourquoi tu voudrais savoir des choses là-dessus ?&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| PFTalkBreadboxBronson1 || PFTalkBreadboxBronson1 || -- || Comment j&amp;#039;ai eu ce nom ? Qu&amp;#039;est-ce que ça peut bien te faire, Bronson ?&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| PFTalkBreadboxBronson3 || PFTalkBreadboxBronson3 || -- || Bon, tu sais ce qui se passe quand ils s&amp;#039;ennnuient ? J&amp;#039;y ai eu droit aussi. &amp;quot;Qu&amp;#039;est-ce qui peut tenir dans une boîte à pain ?&amp;quot; Je préfère oublier.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| PFTalkBreadboxBronson3 || PFTalkBreadboxBronson3 || -- || Eh bien, tu sais que ces négriers aiment nous en faire voir, surtout aux nouveaux ? Eh bien, ils avaient un petit jeu que je préfère oublier.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| PFTalkBronsonBreadbox2 || PFTalkBronsonBreadbox2 || -- || C&amp;#039;est dur ici, mec, crois-moi. Ça fait trente ans que je suis esclave. Mais c&amp;#039;est en toi que tu dois chercher la paix, pas au fond d&amp;#039;une bouteille.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| PFTalkBronsonBreadbox2 || PFTalkBronsonBreadbox2 || -- || Ne compte pas sur moi pour dire que cette vie est facile, mais boire ne fera que te tuer plus vite que le travail. Et ce n&amp;#039;est pas la solution.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| PFTalkBronsonBreadbox4 || PFTalkBronsonBreadbox4 || -- || Désolé que ce soit ce que tu penses. J&amp;#039;espère que tu changeras d&amp;#039;avis. Si c&amp;#039;est le cas, compte sur moi.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| PFTalkBronsonBreadbox4 || PFTalkBronsonBreadbox4 || -- || Je m&amp;#039;en fais pour toi, petit. Pense à ce que je t&amp;#039;ai dit.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Fichier dialogue de Fallout 3]]&lt;br /&gt;
[[en:Breadbox.txt]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>FOGEN&gt;KIMS</name></author>
	</entry>
</feed>