Arme air comprimé Abilene - Historique des versions

Kims : Traduction depuis l'anglais (en:Abilene Kid LE BB gun)

2026-06-08T16:00:00Z

Traduction depuis l'anglais (en:Abilene Kid LE BB gun)

← Version précédente		Version du 8 juin 2026 à 18:00
Ligne 4 :		Ligne 4 :
	\|image =fnv AC abilene.png		\|image =fnv AC abilene.png
	\|skill =Armes à feu		\|skill =Armes à feu
	\|~~damage~~ =4		\|dégâts =4
	\|projectiles =1		\|projectiles =1
	\|attack shots/sec =1.5385		\|attack shots/sec =1.5385
	\|min ~~spread~~ =0.5		\|min dispersion =0.5
	\|crit dmg =70		\|crit dmg =70
	\|crit % mult =1.5		\|crit % mult =1.5
Ligne 55 :		Ligne 55 :

	==Localisation(s)==		==Localisation(s)==
	* Si le trait [[Terres sauvages\|~~Wild Wasteland~~]] est inactif : dans le [[chalet de Field]], au sud-ouest de la [[base aérienne de Nellis]], sur l'une des étagères du mur gauche.		* Si le trait [[Terres sauvages\|Terres sauvages]] est inactif : dans le [[chalet de Field]], au sud-ouest de la [[base aérienne de Nellis]], sur l'une des étagères du mur gauche.
	* Si ~~Wild Wasteland~~ est actif : l'arme est remplacée par une épée dans un puits devant le chalet ([[Jimmy's well]]), accessible après avoir parlé à [[Rex (Fallout: New Vegas)\|Rex]] et lui avoir demandé si quelqu'un est tombé dans un puits.		* Si Terres sauvages est actif : l'arme est remplacée par une épée dans un puits devant le chalet ([[Jimmy's well]]), accessible après avoir parlé à [[Rex (Fallout: New Vegas)\|Rex]] et lui avoir demandé si quelqu'un est tombé dans un puits.

	==Notes==		==Notes==

Kims : Traduction depuis l'anglais (en:Abilene Kid LE BB gun)

2026-06-08T12:00:00Z

Traduction depuis l'anglais (en:Abilene Kid LE BB gun)

← Version précédente		Version du 8 juin 2026 à 14:00
(Aucune différence)

Kims : Traduction depuis l'anglais (en:Abilene Kid LE BB gun)

2026-06-08T08:00:00Z

Traduction depuis l'anglais (en:Abilene Kid LE BB gun)

← Version précédente		Version du 8 juin 2026 à 10:00
Ligne 4 :		Ligne 4 :
	\|image =fnv AC abilene.png		\|image =fnv AC abilene.png
	\|skill =Armes à feu		\|skill =Armes à feu
	\|~~dégâts~~ =4		\|damage =4
	\|projectiles =1		\|projectiles =1
	\|attack shots/sec =1.5385		\|attack shots/sec =1.5385
	\|min ~~dispersion~~ =0.5		\|min spread =0.5
	\|crit dmg =70		\|crit dmg =70
	\|crit % mult =1.5		\|crit % mult =1.5
Ligne 55 :		Ligne 55 :

	==Localisation(s)==		==Localisation(s)==
	* Si le trait [[Terres sauvages\|~~Terres sauvages~~]] est inactif : dans le [[chalet de Field]], au sud-ouest de la [[base aérienne de Nellis]], sur l'une des étagères du mur gauche.		* Si le trait [[Terres sauvages\|Wild Wasteland]] est inactif : dans le [[chalet de Field]], au sud-ouest de la [[base aérienne de Nellis]], sur l'une des étagères du mur gauche.
	* Si ~~Terres sauvages~~ est actif : l'arme est remplacée par une épée dans un puits devant le chalet ([[Jimmy's well]]), accessible après avoir parlé à [[Rex (Fallout: New Vegas)\|Rex]] et lui avoir demandé si quelqu'un est tombé dans un puits.		* Si Wild Wasteland est actif : l'arme est remplacée par une épée dans un puits devant le chalet ([[Jimmy's well]]), accessible après avoir parlé à [[Rex (Fallout: New Vegas)\|Rex]] et lui avoir demandé si quelqu'un est tombé dans un puits.

	==Notes==		==Notes==

Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

2026-06-07T17:45:40Z

1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

← Version précédente		Version du 7 juin 2026 à 19:45
Ligne 4 :		Ligne 4 :
	\|image =fnv AC abilene.png		\|image =fnv AC abilene.png
	\|skill =Armes à feu		\|skill =Armes à feu
	\|~~damage~~ =4		\|dégâts =4
	\|projectiles =1		\|projectiles =1
	\|attack shots/sec =1.5385		\|attack shots/sec =1.5385
	\|min ~~spread~~ =0.5		\|min dispersion =0.5
	\|crit dmg =70		\|crit dmg =70
	\|crit % mult =1.5		\|crit % mult =1.5
Ligne 55 :		Ligne 55 :

	==Localisation(s)==		==Localisation(s)==
	* Si le trait [[Terres sauvages\|~~Wild Wasteland~~]] est inactif : dans le [[chalet de Field]], au sud-ouest de la [[base aérienne de Nellis]], sur l'une des étagères du mur gauche.		* Si le trait [[Terres sauvages\|Terres sauvages]] est inactif : dans le [[chalet de Field]], au sud-ouest de la [[base aérienne de Nellis]], sur l'une des étagères du mur gauche.
	* Si ~~Wild Wasteland~~ est actif : l'arme est remplacée par une épée dans un puits devant le chalet ([[Jimmy's well]]), accessible après avoir parlé à [[Rex (Fallout: New Vegas)\|Rex]] et lui avoir demandé si quelqu'un est tombé dans un puits.		* Si Terres sauvages est actif : l'arme est remplacée par une épée dans un puits devant le chalet ([[Jimmy's well]]), accessible après avoir parlé à [[Rex (Fallout: New Vegas)\|Rex]] et lui avoir demandé si quelqu'un est tombé dans un puits.

	==Notes==		==Notes==

Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

2026-06-07T17:38:55Z

1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

← Version précédente		Version du 7 juin 2026 à 19:38
(Aucune différence)

Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

2026-06-07T17:32:34Z

1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

← Version précédente		Version du 7 juin 2026 à 19:32
Ligne 39 :		Ligne 39 :
	}}		}}

	L''''Arme à air comprimé Abilene ~~Kid LE~~''' est une [[Armes de Fallout: New Vegas\|arme]] unique de ''[[Fallout: New Vegas]]''.		'''Arme air comprimé Abilene''' est une [[Armes de Fallout: New Vegas\|arme à feu]] unique de ''[[Fallout: New Vegas]]''.

	== Caractéristiques ==		==Caractéristiques==
	Comparée à l'[[Arme à air comprimé]] standard, ~~la version~~ Abilene ~~Kid LE~~ possède une chance de critique légèrement supérieure et un multiplicateur de dégâts critiques ~~bien~~ plus élevé (environ +70 points par critique). Avec l'aptitude [[Coups super critiques]], un critique ~~rivalise presque avec le~~ [[Fusil de sniper (Fallout: New Vegas)\|fusil de sniper]] ~~; avec~~ [[~~Survie miraculeuse~~]] ~~(tous les contenus téléchargeables installés)~~, les dégâts critiques ~~montent à~~ 157 points.		Comparée à l'[[Arme à air comprimé\|arme à air comprimé]] standard, l'arme air comprimé Abilene possède une chance de coup critique légèrement supérieure et un multiplicateur de dégâts critiques nettement plus élevé, atteignant environ 70 points de dégâts supplémentaires par coup critique. Avec l'aptitude [[Coups super critiques (Fallout: New Vegas)\|Coups super critiques]], un coup critique est à peu près comparable au [[Fusil de sniper (Fallout: New Vegas)\|fusil de sniper]] (109 dégâts contre 113). Avec l'aptitude [[Juste chanceux d'être en vie]], les dégâts critiques atteignent 157 points.

	~~== Durabilité ==~~		En raison de sa faible base de chance critique, l'arme n'est pas fiable en combat ordinaire sans modificateurs supplémentaires. Elle est plus efficace pour les personnages furtifs pouvant compter sur des [[Coup critique furtif\|coups critiques furtifs]] réguliers, étant considérée comme une arme silencieuse. Sa dispersion élevée la rend peu pratique à longue portée.
	~~Faible durabilité (100 points~~ de ~~condition)~~.

	~~== Variante ==~~		Visuellement, la texture de l'arme porte l'inscription « ''Abilene Kid ~Limited Edition~ 1 of 200.'' » sur les deux faces de la crosse.
	* [[Arme à air comprimé]] — la ~~variante standard~~.

	== ~~Localisation~~ ==		===Durabilité===
	~~Trouvée~~ dans les [[Terres ~~dévastées~~ du ~~Mojave~~]].		L''''arme air comprimé Abilene''' peut effectuer environ 495 coups avant de casser.

			==Variante(s)==
			* [[Arme à air comprimé]] — La version standard trouvée dans les Terres dévastées du Mojave.

			==Localisation(s)==
			* Si le trait [[Terres sauvages\|Wild Wasteland]] est inactif : dans le [[chalet de Field]], au sud-ouest de la [[base aérienne de Nellis]], sur l'une des étagères du mur gauche.
			* Si Wild Wasteland est actif : l'arme est remplacée par une épée dans un puits devant le chalet ([[Jimmy's well]]), accessible après avoir parlé à [[Rex (Fallout: New Vegas)\|Rex]] et lui avoir demandé si quelqu'un est tombé dans un puits.

			==Notes==
			* En raison de sa faible durabilité (100 HP), l'arme air comprimé Abilene se dégrade environ deux fois plus vite que la version standard.

	[[en:Abilene Kid LE BB gun]]		[[en:Abilene Kid LE BB gun]]

	[[Catégorie:Arme de Fallout: New Vegas]]		[[Catégorie:Arme de Fallout: New Vegas]]

Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

2026-06-07T17:30:16Z

1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

← Version précédente		Version du 7 juin 2026 à 19:30
(Aucune différence)

Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout: New Vegas

2026-06-07T13:26:40Z

1 version importée : Import de masse des armes de Fallout: New Vegas

← Version précédente		Version du 7 juin 2026 à 15:26
Ligne 39 :		Ligne 39 :
	}}		}}

	'''Arme air comprimé Abilene''' est une [[Armes de Fallout: New Vegas\|arme ~~à feu~~]] unique de ''[[Fallout: New Vegas]]''.		L''''Arme à air comprimé Abilene Kid LE''' est une [[Armes de Fallout: New Vegas\|arme]] unique de ''[[Fallout: New Vegas]]''.

	==Caractéristiques==		== Caractéristiques ==
	Comparée à l'[[Arme ~~à air comprimé\|arme~~ à air comprimé]] standard, ~~l'arme air comprimé~~ Abilene possède une chance de ~~coup~~ critique légèrement supérieure et un multiplicateur de dégâts critiques ~~nettement~~ plus élevé~~, atteignant~~ environ 70 points ~~de dégâts supplémentaires~~ par ~~coup~~ critique. Avec l'aptitude [[~~Coups super critiques (Fallout: New Vegas)\|~~Coups super critiques]], un ~~coup~~ critique ~~est à peu près comparable au~~ [[Fusil de sniper (Fallout: New Vegas)\|fusil de sniper]] ~~(109 dégâts contre 113). Avec l'aptitude~~ [[~~Juste chanceux d'être en vie~~]], les dégâts critiques ~~atteignent~~ 157 points.		Comparée à l'[[Arme à air comprimé]] standard, la version Abilene Kid LE possède une chance de critique légèrement supérieure et un multiplicateur de dégâts critiques bien plus élevé (environ +70 points par critique). Avec l'aptitude [[Coups super critiques]], un critique rivalise presque avec le [[Fusil de sniper (Fallout: New Vegas)\|fusil de sniper]] ; avec [[Survie miraculeuse]] (tous les contenus téléchargeables installés), les dégâts critiques montent à 157 points.

	~~En raison~~ de sa faible base de chance critique, l'arme n'est pas fiable en combat ordinaire sans modificateurs supplémentaires. Elle est plus efficace pour les personnages furtifs pouvant compter sur des [[Coup critique furtif\|coups critiques furtifs]] réguliers, étant considérée comme une arme silencieuse. Sa dispersion élevée la rend peu pratique à longue portée.		== Durabilité ==
			Faible durabilité (100 points de condition).

	~~Visuellement,~~ la ~~texture de l'arme porte l'inscription « ''Abilene Kid ~Limited Edition~ 1 of 200.'' » sur les deux faces de la crosse~~.		== Variante ==
			* [[Arme à air comprimé]] — la variante standard.

	==~~=Durabilité=~~==		== Localisation ==
	~~L''''arme air comprimé Abilene''' peut effectuer environ 495 coups avant de casser~~.		Trouvée dans les [[Terres dévastées du Mojave]].

	~~==Variante(s)==~~		[[en:Abilene Kid LE BB gun]]
	* [[~~Arme à air comprimé]] — La version standard trouvée dans les Terres dévastées du Mojave.~~

	~~==Localisation(s)==~~
	* Si le trait [[Terres sauvages\|Wild Wasteland]] est inactif : ~~dans le [[chalet de Field]], au sud-ouest de la [[base aérienne de Nellis]], sur l'une des étagères du mur gauche.~~
	* Si Wild Wasteland est actif : l'arme est remplacée par une épée dans un puits devant le chalet ([[Jimmy's well]]), accessible après avoir parlé à [[Rex (Fallout: New Vegas)\|Rex]] ~~et lui avoir demandé si quelqu'un est tombé dans un puits.~~

	~~==Notes==~~
	* En raison de sa faible durabilité (100 HP), l'arme air comprimé Abilene se dégrade environ deux fois plus vite que la version standard.

	~~[[en:Abilene Kid LE BB gun]]~~
	[[Catégorie:Arme de Fallout: New Vegas]]		[[Catégorie:Arme de Fallout: New Vegas]]

Kims : Traduction depuis l'anglais (en:Abilene Kid LE BB gun)

2026-06-07T12:00:00Z

Traduction depuis l'anglais (en:Abilene Kid LE BB gun)

← Version précédente		Version du 7 juin 2026 à 14:00
Ligne 39 :		Ligne 39 :
	}}		}}

	L''''Arme à air comprimé Abilene ~~Kid LE~~''' est une [[Armes de Fallout: New Vegas\|arme]] unique de ''[[Fallout: New Vegas]]''.		'''Arme air comprimé Abilene''' est une [[Armes de Fallout: New Vegas\|arme à feu]] unique de ''[[Fallout: New Vegas]]''.

	== Caractéristiques ==		==Caractéristiques==
	Comparée à l'[[Arme à air comprimé]] standard, ~~la version~~ Abilene ~~Kid LE~~ possède une chance de critique légèrement supérieure et un multiplicateur de dégâts critiques ~~bien~~ plus élevé (environ +70 points par critique). Avec l'aptitude [[Coups super critiques]], un critique ~~rivalise presque avec le~~ [[Fusil de sniper (Fallout: New Vegas)\|fusil de sniper]] ~~; avec~~ [[~~Survie miraculeuse~~]] ~~(tous les contenus téléchargeables installés)~~, les dégâts critiques ~~montent à~~ 157 points.		Comparée à l'[[Arme à air comprimé\|arme à air comprimé]] standard, l'arme air comprimé Abilene possède une chance de coup critique légèrement supérieure et un multiplicateur de dégâts critiques nettement plus élevé, atteignant environ 70 points de dégâts supplémentaires par coup critique. Avec l'aptitude [[Coups super critiques (Fallout: New Vegas)\|Coups super critiques]], un coup critique est à peu près comparable au [[Fusil de sniper (Fallout: New Vegas)\|fusil de sniper]] (109 dégâts contre 113). Avec l'aptitude [[Juste chanceux d'être en vie]], les dégâts critiques atteignent 157 points.

	~~== Durabilité ==~~		En raison de sa faible base de chance critique, l'arme n'est pas fiable en combat ordinaire sans modificateurs supplémentaires. Elle est plus efficace pour les personnages furtifs pouvant compter sur des [[Coup critique furtif\|coups critiques furtifs]] réguliers, étant considérée comme une arme silencieuse. Sa dispersion élevée la rend peu pratique à longue portée.
	~~Faible durabilité (100 points~~ de ~~condition)~~.

	~~== Variante ==~~		Visuellement, la texture de l'arme porte l'inscription « ''Abilene Kid ~Limited Edition~ 1 of 200.'' » sur les deux faces de la crosse.
	* [[Arme à air comprimé]] — la ~~variante standard~~.

	== ~~Localisation~~ ==		===Durabilité===
	~~Trouvée~~ dans les [[Terres ~~dévastées~~ du ~~Mojave~~]].		L''''arme air comprimé Abilene''' peut effectuer environ 495 coups avant de casser.

			==Variante(s)==
			* [[Arme à air comprimé]] — La version standard trouvée dans les Terres dévastées du Mojave.

			==Localisation(s)==
			* Si le trait [[Terres sauvages\|Wild Wasteland]] est inactif : dans le [[chalet de Field]], au sud-ouest de la [[base aérienne de Nellis]], sur l'une des étagères du mur gauche.
			* Si Wild Wasteland est actif : l'arme est remplacée par une épée dans un puits devant le chalet ([[Jimmy's well]]), accessible après avoir parlé à [[Rex (Fallout: New Vegas)\|Rex]] et lui avoir demandé si quelqu'un est tombé dans un puits.

			==Notes==
			* En raison de sa faible durabilité (100 HP), l'arme air comprimé Abilene se dégrade environ deux fois plus vite que la version standard.

	[[en:Abilene Kid LE BB gun]]		[[en:Abilene Kid LE BB gun]]

	[[Catégorie:Arme de Fallout: New Vegas]]		[[Catégorie:Arme de Fallout: New Vegas]]

Kims : Traduction depuis l'anglais (en:Abilene Kid LE BB gun)

2026-06-07T12:00:00Z

Traduction depuis l'anglais (en:Abilene Kid LE BB gun)

Nouvelle page

{{Infobox arme gamebryo
|games =FNV
|type =unique gun
|image =fnv AC abilene.png
|skill =Armes à feu
|damage =4
|projectiles =1
|attack shots/sec =1.5385
|min spread =0.5
|crit dmg =70
|crit % mult =1.5
|perk1 =Cow-boy
|perk1 mult =0.25
|perk2 =Sanguinaire (Fallout: New Vegas)
|perk2 mult =0.05
|perk3 =Seigneur de la mort
|perk3 mult =0.04
|perk4 =Rechargement rapide
|perk4 reload mult =0.25
|perk5 =Tir rapide (Fallout: New Vegas)
|perk5 attsec mult =0.2
|perk6 =On vous croyait mort
|perk6 mult =0.1
|perk7 =J'ai changé
|perk7 attsec mult =0.2
|ammo =Plombs (Fallout: New Vegas)
|ammo use =1
|clip rounds =100
|reload time =3.3333
|ap =28
|hp =100
|strength req =1
|skill req =0
|repair =[[Arme à air comprimé]]
|repair juryrig =[[Bricolage|Armes à verrou/levier/pompe]]
|masse =2
|valeur =500
|baseid ={{ID|0015ff5d}}
}}

L''''Arme à air comprimé Abilene Kid LE''' est une [[Armes de Fallout: New Vegas|arme]] unique de ''[[Fallout: New Vegas]]''.

== Caractéristiques ==
Comparée à l'[[Arme à air comprimé]] standard, la version Abilene Kid LE possède une chance de critique légèrement supérieure et un multiplicateur de dégâts critiques bien plus élevé (environ +70 points par critique). Avec l'aptitude [[Coups super critiques]], un critique rivalise presque avec le [[Fusil de sniper (Fallout: New Vegas)|fusil de sniper]] ; avec [[Survie miraculeuse]] (tous les contenus téléchargeables installés), les dégâts critiques montent à 157 points.

== Durabilité ==
Faible durabilité (100 points de condition).

== Variante ==
* [[Arme à air comprimé]] — la variante standard.

== Localisation ==
Trouvée dans les [[Terres dévastées du Mojave]].

[[en:Abilene Kid LE BB gun]]

[[Catégorie:Arme de Fallout: New Vegas]]

Arme air comprimé Abilene - Historique des versions

Kims : Traduction depuis l'anglais (en:Abilene Kid LE BB gun)

Kims : Traduction depuis l'anglais (en:Abilene Kid LE BB gun)

Kims : Traduction depuis l'anglais (en:Abilene Kid LE BB gun)

Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout: New Vegas

Kims : Traduction depuis l'anglais (en:Abilene Kid LE BB gun)

Kims : Traduction depuis l'anglais (en:Abilene Kid LE BB gun)

Kims : Traduction depuis l'anglais (en:Abilene Kid LE BB gun)

Kims : Traduction depuis l'anglais (en:Abilene Kid LE BB gun)

Kims : Traduction depuis l'anglais (en:Abilene Kid LE BB gun)

Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout: New Vegas

Kims : Traduction depuis l'anglais (en:Abilene Kid LE BB gun)

Kims : Traduction depuis l'anglais (en:Abilene Kid LE BB gun)