<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
	<id>https://fallout-wiki.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=ABEL.MSG</id>
	<title>ABEL.MSG - Historique des versions</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://fallout-wiki.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=ABEL.MSG"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=ABEL.MSG&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-09T21:27:39Z</updated>
	<subtitle>Historique des versions pour cette page sur le wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://fallout-wiki.com/index.php?title=ABEL.MSG&amp;diff=149586&amp;oldid=prev</id>
		<title>Atsarb : Ajout du lien interwiki anglais</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=ABEL.MSG&amp;diff=149586&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-05-09T17:12:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ajout du lien interwiki anglais&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 9 mai 2023 à 19:12&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l60&quot;&gt;Ligne 60 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 60 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Catégorie:Fichier dialogue de Fallout]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Catégorie:Fichier dialogue de Fallout]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[en:ABEL.MSG]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key admin_falloutwikidb:diff:1.41:old-93899:rev-149586:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Atsarb</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fallout-wiki.com/index.php?title=ABEL.MSG&amp;diff=93899&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kharmitch : Remplacement de la catégorie Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout par Catégorie:Fichier dialogue de Fallout&amp;nbsp;: Mise au singulier</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=ABEL.MSG&amp;diff=93899&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-11-11T10:11:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Remplacement de la catégorie &lt;a href=&quot;/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Fichiers_dialogue_de_Fallout&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout (page inexistante)&quot;&gt;Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout&lt;/a&gt; par &lt;a href=&quot;/Cat%C3%A9gorie:Fichier_dialogue_de_Fallout&quot; title=&quot;Catégorie:Fichier dialogue de Fallout&quot;&gt;Catégorie:Fichier dialogue de Fallout&lt;/a&gt; : Mise au singulier&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 11 novembre 2021 à 12:11&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l59&quot;&gt;Ligne 59 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 59 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Catégorie:&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Fichiers &lt;/del&gt;dialogue de Fallout]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Catégorie:&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Fichier &lt;/ins&gt;dialogue de Fallout]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key admin_falloutwikidb:diff:1.41:old-54744:rev-93899:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Kharmitch</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fallout-wiki.com/index.php?title=ABEL.MSG&amp;diff=54744&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kims : Page créée avec « {{fichier dialogue}} {{transcription|texte= {100}{}{Voici Abel.} {101}{}{Un imposant mutant.} {102}{}{Tu n&#039;as rien à faire ici.} {103}{}{Hng.} {104}{}{Bien sûr que non.… »</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fallout-wiki.com/index.php?title=ABEL.MSG&amp;diff=54744&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-02-19T15:55:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Page créée avec « {{fichier dialogue}} {{transcription|texte= {100}{}{Voici Abel.} {101}{}{Un imposant mutant.} {102}{}{Tu n&amp;#039;as rien à faire ici.} {103}{}{Hng.} {104}{}{Bien sûr que non.… »&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nouvelle page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{fichier dialogue}}&lt;br /&gt;
{{transcription|texte=&lt;br /&gt;
{100}{}{Voici Abel.}&lt;br /&gt;
{101}{}{Un imposant mutant.}&lt;br /&gt;
{102}{}{Tu n&amp;#039;as rien à faire ici.}&lt;br /&gt;
{103}{}{Hng.}&lt;br /&gt;
{104}{}{Bien sûr que non. Je viens ici pour te tuer !}&lt;br /&gt;
{105}{}{Pourquoi dis-tu cela ?}&lt;br /&gt;
{106}{}{Ah, ouais ? Cause toujours !}&lt;br /&gt;
{107}{}{Pik !}&lt;br /&gt;
{108}{}{J&amp;#039;vais t&amp;#039;donner une bonne raclée si tu continues !}&lt;br /&gt;
{109}{}{Pik ! Pik !}&lt;br /&gt;
{110}{}{Oh, cette fois, tu l&amp;#039;auras pas volée !}&lt;br /&gt;
{111}{}{Toi humain. Moi mutant. Mutant tuer humain.}&lt;br /&gt;
{112}{}{Mais comment ? Qu&amp;#039;est-ce que tu fais du champ de force ?}&lt;br /&gt;
{113}{}{Abel s&amp;#039;en occupe. Après, Abel donner bonne raclée !}&lt;br /&gt;
{114}{}{Les Enfants ne sont pas admis ici. Ici endroit pour mutants. Va donc !}&lt;br /&gt;
{115}{}{Hein ?}&lt;br /&gt;
{116}{}{Il faut que je traverse le champ de force. S&amp;#039;il te plaît, laisse-moi passer.}&lt;br /&gt;
{117}{}{Non.}&lt;br /&gt;
{118}{}{Toi encore ! Abel donner bonne raclée !}&lt;br /&gt;
#&lt;br /&gt;
# Tell Me About name&lt;br /&gt;
#&lt;br /&gt;
# Duplicates are needed due to how engine processes the Tell-Me-Abouts.  -Sduibek&lt;br /&gt;
{970}{}{Moi Abel.}&lt;br /&gt;
{971}{}{Moi Abel.}&lt;br /&gt;
{972}{}{Moi Abel.}&lt;br /&gt;
{973}{}{Moi Abel.}&lt;br /&gt;
{974}{}{Moi Abel.}&lt;br /&gt;
{975}{}{Moi Abel.}&lt;br /&gt;
{976}{}{Moi Abel.}&lt;br /&gt;
{977}{}{Moi Abel.}&lt;br /&gt;
{978}{}{Moi Abel.}&lt;br /&gt;
{979}{}{Moi Abel.}&lt;br /&gt;
#&lt;br /&gt;
# Tell Me About, &amp;quot;don&amp;#039;t know what that is&amp;quot;&lt;br /&gt;
#&lt;br /&gt;
{980}{}{Hein ?}&lt;br /&gt;
{981}{}{Pourquoi dis-tu cela ?}&lt;br /&gt;
{982}{}{Pik !}&lt;br /&gt;
{983}{}{Euh... Quoi ?}&lt;br /&gt;
{984}{}{Hmm ?}&lt;br /&gt;
{985}{}{Quoi toi dire ?}&lt;br /&gt;
{986}{}{Quoi, euh ?}&lt;br /&gt;
{987}{}{Euh... moi pas savoir.}&lt;br /&gt;
{988}{}{Moi pas savoir.}&lt;br /&gt;
{989}{}{Quoi ça ?}&lt;br /&gt;
{990}{}{}&lt;br /&gt;
{991}{}{}&lt;br /&gt;
{992}{}{}&lt;br /&gt;
{993}{}{}&lt;br /&gt;
{994}{}{}&lt;br /&gt;
{995}{}{}&lt;br /&gt;
{996}{}{}&lt;br /&gt;
{997}{}{}&lt;br /&gt;
{998}{}{}&lt;br /&gt;
{999}{}{}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kims</name></author>
	</entry>
</feed>