Électro-suppresseur - Historique des versions

Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

2026-06-06T13:35:18Z

1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

← Version précédente	Version du 6 juin 2026 à 15:35
(Aucune différence)

Kims : Import Nukapedia — traduction FR

2026-06-06T12:46:28Z

Import Nukapedia — traduction FR

← Version précédente		Version du 6 juin 2026 à 14:46
Ligne 11 :		Ligne 11 :
	\|ap=15		\|ap=15
	\|hp=250		\|hp=250
	\|repair=[[Matraque électrique (Mothership Zeta)\|~~Shock baton~~]]		\|repair=[[Matraque électrique (Mothership Zeta)\|Matraque électrique]]
	\|masse=2		\|masse=2
	\|valeur=70		\|valeur=70
Ligne 17 :		Ligne 17 :
	}}		}}

	L''''Électro-suppresseur''' est une arme ajoutée à ''[[Fallout 3]]'' par le ~~module~~ ''[[~~Mothership Zeta (module)\|~~Mothership Zeta]]''. C'est une [[Matraque électrique (Mothership Zeta)\|matraque électrique]] unique.		L''''Électro-suppresseur''' est une arme ajoutée à ''[[Fallout 3]]'' par le [[Contenus téléchargeables de Fallout 3\|contenu téléchargeable]] ''[[Mothership Zeta]]''. C'est une [[Matraque électrique (Mothership Zeta)\|matraque électrique]] unique.

	==Caractéristiques==		==Caractéristiques==

Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

2026-06-06T12:21:05Z

1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

← Version précédente		Version du 6 juin 2026 à 14:21
(Aucune différence)

Kims : Import Nukapedia — traduction FR

2026-06-06T12:19:39Z

Import Nukapedia — traduction FR

← Version précédente		Version du 6 juin 2026 à 14:19
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{Infobox arme gamebryo		{{Infobox arme gamebryo
	\|~~jeux~~=FO3MZ		\|games=FO3MZ
	~~\|icône=Shock baton icon.png~~
	\|image=Shock baton.png		\|image=Shock baton.png
	\|type=~~corps à corps~~ unique		\|type=unique melee
	\|~~compétence~~=Armes de corps à corps		\|skill=Armes de corps à corps
	\|~~dégâts~~=25		\|damage=25
	\|~~cadence~~=2.3077		\|attack shots/sec=2.3077
	\|mult ~~critique~~=1		\|crit % mult=1
	\|~~dégâts critiques~~=4		\|crit dmg=4
	\|crit effect=~~Knockdown for~~ 2 ~~seconds~~		\|crit effect=Renversement pendant 2 secondes
	\|PA=15		\|ap=15
	\|~~durabilité~~=250		\|hp=250
	\|~~réparation~~=[[Matraque électrique (Mothership Zeta)\|Shock baton]]		\|repair=[[Matraque électrique (Mothership Zeta)\|Shock baton]]
	\|~~poids~~=2		\|masse=2
	\|valeur=70		\|valeur=70
	\|baseid={{DLC ID\|003c54}}}}		\|baseid={{DLC ID\|003c54}}
			}}

	~~The~~ '''~~Electro~~-~~Suppressor~~''' ~~is a [[Fallout 3 weapons\|weapon]] which is added to~~ ''[[Fallout 3]]'' ~~in the~~ ''[[Mothership Zeta (~~add-on~~)\|Mothership Zeta]]'' ~~[[Fallout 3 add-ons\|add-on]]~~. ~~It is a [[Fallout 3 unique weapons\|unique]]~~ [[Matraque électrique (Mothership Zeta)\|~~shock baton~~]].		L''''Électro-suppresseur''' est une arme ajoutée à ''[[Fallout 3]]'' par le module ''[[Mothership Zeta (module)\|Mothership Zeta]]''. C'est une [[Matraque électrique (Mothership Zeta)\|matraque électrique]] unique.

	== Caractéristiques ==		==Caractéristiques==
	Contrairement à ~~the regular shock baton~~, ~~this~~ arme ~~does not do shock~~ dégâts. ~~Cependant~~, ~~when it scores a critical strike~~, ~~the~~ cible ~~will fall to the ground~~. ~~It does not depend on the use of~~ [[Vault-Tec ~~Assisted Targeting System~~\|~~V.A.T.S.~~]] ~~for its knockdown effect, instead, it is triggered by every critical strike~~ (~~though the stun only lasts for two seconds~~). ~~Since it requires only~~ 15 [[~~Action~~ Points\|AP]] ~~though~~, ~~it is a good~~ arme ~~to use with~~ SVAV		Contrairement à la matraque électrique ordinaire, cette arme n'inflige pas de dégâts électriques. En revanche, lorsqu'elle inflige un coup critique, la cible s'effondre au sol. Cet effet de renversement ne dépend pas du [[Système de Visée Assistée Vault-Tec\|SVAV]] : il est déclenché par chaque coup critique (bien que l'étourdissement ne dure que deux secondes). Comme elle ne requiert que 15 [[Points d'action\|PA]], c'est une bonne arme à utiliser en SVAV. Malgré des dégâts de base élevés, elle inflige globalement moins de dégâts que la matraque électrique en raison de l'absence de dégâts électriques, mais l'effet de renversement offre l'occasion de porter quelques coups supplémentaires.
	~~Bien que it has a high~~ base dégâts ~~it does not do as much Dans~~ l'~~ensemble dégâts as the shock baton en raison~~ de ~~the lack of shock~~ dégâts, ~~but the knockdown effect does give an opportunity to deal a few more blows~~.

	=== Durabilité ===		===Durabilité===
	~~The Electro~~-~~Suppressor~~ peut frapper environ 200 fois depuis une condition maximale avant de se casser.		L'Électro-suppresseur peut frapper environ 200 fois depuis une condition maximale avant de se casser.

	== Variantes ==		==Variantes==
	* [[Matraque électrique (Mothership Zeta)\|~~Shock baton~~]] ~~- the courant variant~~.		* [[Matraque électrique (Mothership Zeta)\|Matraque électrique]] — la variante courante.

	== Emplacement ==		==Emplacement==
	~~Enter the~~ [[~~engine room~~]] ~~during the generator-~~destruction ~~phase of the main quest~~. ~~Walk down the stairs and see a groove in the wall with a window~~. ~~The~~ arme ~~can be seen by looking through this window~~. ~~Follow that corridor until it reaches the big open area~~. ~~Take a sharp left upon getting to the open area~~, ~~and then it will be the first left on the same wall~~. ~~Go in that room and then follow the small corridor and at the end it will be lying on a~~ table.		Entrez dans la [[salle des machines]] durant la phase de destruction des générateurs de la quête principale. Descendez les escaliers et repérez une rainure dans le mur munie d'une fenêtre. L'arme est visible à travers cette fenêtre. Suivez ce couloir jusqu'à la grande zone ouverte. Prenez aussitôt à gauche en arrivant, puis ce sera la première porte à gauche sur le même mur. Entrez dans cette pièce, suivez le petit couloir, et l'arme sera posée sur une table au bout.

	== Bogues ==		==Bogues==
	* {{Plateformes\|pc,ps3,xbox360}} ~~This~~ arme ~~does not receive a~~ bonus ~~from the~~ [[~~Xenotech~~ Expert]] ~~aptitude~~. {{À vérifier\|~~verified}}~~		* {{Plateformes\|pc\|ps3\|xbox360}} Cette arme ne bénéficie pas du bonus de l'aptitude [[Expert en xénotechnologie]]. {{À vérifier\|vérifié}}
	* {{Plateformes\|ps3}} In the Italian version of ''Fallout 3'', the Electro-Suppressor will appear as "shock baton", making le jeu confuse it with the actual shock baton, ainsi making the Electro-Suppressor a regular shock baton. {{À vérifier\|verified}}

	==

	~~[[Category:Mothership Zeta weapons]]~~
	~~[[Category:Fallout 3 Melee Weapons skill weapons]]~~
	~~[[Category:Alien weapons]]~~
	~~[[Category:Fallout 3 unique weapons]]~~

	[[Catégorie:Arme de Fallout 3]]		[[Catégorie:Arme de Fallout 3]]

Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

2026-06-06T11:15:33Z

1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

← Version précédente		Version du 6 juin 2026 à 13:15
(Aucune différence)

Kims : Import Nukapedia — traduction FR

2026-06-06T11:09:15Z

Import Nukapedia — traduction FR

← Version précédente		Version du 6 juin 2026 à 13:09
Ligne 4 :		Ligne 4 :
	\|image=Shock baton.png		\|image=Shock baton.png
	\|type=corps à corps unique		\|type=corps à corps unique
	\|compétence=~~Melee Weapons~~		\|compétence=Armes de corps à corps
	\|dégâts=25		\|dégâts=25
	\|cadence=2.3077		\|cadence=2.3077
Ligne 15 :		Ligne 15 :
	\|poids=2		\|poids=2
	\|valeur=70		\|valeur=70
	\|baseid={{DLC ID\|003c54}}		\|baseid={{DLC ID\|003c54}}}}
	}}

	The '''Electro-Suppressor''' is a [[Fallout 3 weapons\|weapon]] which is added to ''[[Fallout 3]]'' in the ''[[Mothership Zeta]]'' [[Fallout 3 add-ons\|add-on]]. It is a [[Fallout 3 unique weapons\|unique]] [[Matraque électrique (Mothership Zeta)\|shock baton]].		The '''Electro-Suppressor''' is a [[Fallout 3 weapons\|weapon]] which is added to ''[[Fallout 3]]'' in the ''[[Mothership Zeta (add-on)\|Mothership Zeta]]'' [[Fallout 3 add-ons\|add-on]]. It is a [[Fallout 3 unique weapons\|unique]] [[Matraque électrique (Mothership Zeta)\|shock baton]].

	== Caractéristiques ==		== Caractéristiques ==
	~~Unlike~~ the regular shock baton, this ~~weapon~~ does not do shock ~~damage~~. ~~However~~, when it scores a critical strike, the ~~target~~ will fall to the ground. It does not depend on the use of [[~~Système de Visée Assistée~~ Vault-Tec ~~(SVAV)~~\|~~SVAV~~]] for its knockdown effect, instead, it is triggered by every critical strike (though the stun only lasts for two seconds). Since it requires only 15 [[Action Points\|AP]] though, it is a good ~~weapon~~ to use with SVAV		Contrairement à the regular shock baton, this arme does not do shock dégâts. Cependant, when it scores a critical strike, the cible will fall to the ground. It does not depend on the use of [[Vault-Tec Assisted Targeting System\|V.A.T.S.]] for its knockdown effect, instead, it is triggered by every critical strike (though the stun only lasts for two seconds). Since it requires only 15 [[Action Points\|AP]] though, it is a good arme to use with SVAV
	~~Although~~ it has a high base ~~damage~~ it does not do as much ~~overall damage~~ as the shock baton ~~due to~~ the lack of shock ~~damage~~, but the knockdown effect does give an opportunity to deal a few more blows.		Bien que it has a high base dégâts it does not do as much Dans l'ensemble dégâts as the shock baton en raison de the lack of shock dégâts, but the knockdown effect does give an opportunity to deal a few more blows.

	=== Durabilité ===		=== Durabilité ===
	The Electro-Suppressor ~~can successfully strike about~~ 200 ~~times from full [[État~~ de ~~l'équipement\|condition]] before breaking~~.		The Electro-Suppressor peut frapper environ 200 fois depuis une condition maximale avant de se casser.

	== Variantes ==		== Variantes ==
	* [[Matraque électrique (Mothership Zeta)\|Shock baton]] - the ~~common~~ variant.		* [[Matraque électrique (Mothership Zeta)\|Shock baton]] - the courant variant.

			== Emplacement ==
			Enter the [[engine room]] during the generator-destruction phase of the main quest. Walk down the stairs and see a groove in the wall with a window. The arme can be seen by looking through this window. Follow that corridor until it reaches the big open area. Take a sharp left upon getting to the open area, and then it will be the first left on the same wall. Go in that room and then follow the small corridor and at the end it will be lying on a table.

			== Bogues ==
			* {{Plateformes\|pc,ps3,xbox360}} This arme does not receive a bonus from the [[Xenotech Expert]] aptitude. {{À vérifier\|verified}}
			* {{Plateformes\|ps3}} In the Italian version of ''Fallout 3'', the Electro-Suppressor will appear as "shock baton", making le jeu confuse it with the actual shock baton, ainsi making the Electro-Suppressor a regular shock baton. {{À vérifier\|verified}}

			==

			[[Category:Mothership Zeta weapons]]
			[[Category:Fallout 3 Melee Weapons skill weapons]]
			[[Category:Alien weapons]]
			[[Category:Fallout 3 unique weapons]]

	[[Catégorie:Arme de Fallout 3]]		[[Catégorie:Arme de Fallout 3]]

Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

2026-06-06T10:28:55Z

1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

← Version précédente		Version du 6 juin 2026 à 12:28
(Aucune différence)

Kims : Import depuis Nukapedia — traduction FR

2026-06-06T10:25:27Z

Import depuis Nukapedia — traduction FR

Nouvelle page

{{Infobox arme gamebryo
|jeux=FO3MZ
|icône=Shock baton icon.png
|image=Shock baton.png
|type=corps à corps unique
|compétence=Melee Weapons
|dégâts=25
|cadence=2.3077
|mult critique=1
|dégâts critiques=4
|crit effect=Knockdown for 2 seconds
|PA=15
|durabilité=250
|réparation=[[Matraque électrique (Mothership Zeta)|Shock baton]]
|poids=2
|valeur=70
|baseid={{DLC ID|003c54}}
}}

The '''Electro-Suppressor''' is a [[Fallout 3 weapons|weapon]] which is added to ''[[Fallout 3]]'' in the ''[[Mothership Zeta]]'' [[Fallout 3 add-ons|add-on]]. It is a [[Fallout 3 unique weapons|unique]] [[Matraque électrique (Mothership Zeta)|shock baton]].

== Caractéristiques ==
Unlike the regular shock baton, this weapon does not do shock damage. However, when it scores a critical strike, the target will fall to the ground. It does not depend on the use of [[Système de Visée Assistée Vault-Tec (SVAV)|SVAV]] for its knockdown effect, instead, it is triggered by every critical strike (though the stun only lasts for two seconds). Since it requires only 15 [[Action Points|AP]] though, it is a good weapon to use with SVAV
Although it has a high base damage it does not do as much overall damage as the shock baton due to the lack of shock damage, but the knockdown effect does give an opportunity to deal a few more blows.

=== Durabilité ===
The Electro-Suppressor can successfully strike about 200 times from full [[État de l'équipement|condition]] before breaking.

== Variantes ==
* [[Matraque électrique (Mothership Zeta)|Shock baton]] - the common variant.

[[Catégorie:Arme de Fallout 3]]

Électro-suppresseur - Historique des versions

Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

Kims : Import Nukapedia — traduction FR

Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

Kims : Import Nukapedia — traduction FR

Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

Kims : Import Nukapedia — traduction FR

Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

Kims : Import depuis Nukapedia — traduction FR

Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

Kims : Import Nukapedia — traduction FR

Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

Kims : Import Nukapedia — traduction FR

Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

Kims : Import Nukapedia — traduction FR

Kims : 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3

Kims : Import depuis Nukapedia — traduction FR