Modification de MamaMurphy.txt
La modification peut être annulée. Veuillez vérifier les différences ci-dessous pour voir si c’est bien ce que vous voulez faire, puis publier ces changements pour finaliser l’annulation de cette modification.
Version actuelle | Votre texte | ||
Ligne 19 : | Ligne 19 : | ||
{{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|16}} |avant=Par défaut (joueur) : L'héroïsme, c'est pour les gamins. Et les crétins. |réponse=''{Perplexe}'' Vraiment ? Et pourtant, vous êtes toujours en vie, non ? |après= |abxy=B2a}} | {{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|16}} |avant=Par défaut (joueur) : L'héroïsme, c'est pour les gamins. Et les crétins. |réponse=''{Perplexe}'' Vraiment ? Et pourtant, vous êtes toujours en vie, non ? |après= |abxy=B2a}} | ||
{{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|17}} |avant= |réponse=''{accentuez "je l'ai vu" comme si vous l'aviez vu dans une vision / Sombre}'' Vous avez intérêt à vous habituer à ce chien, parce qu'il a décidé de vous accompagner. Je l'ai vu. |après=Par défaut (joueur) : Dites-moi ce que vous savez, s'il vous plaît. |abxy=B2b}} | {{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|17}} |avant= |réponse=''{accentuez "je l'ai vu" comme si vous l'aviez vu dans une vision / Sombre}'' Vous avez intérêt à vous habituer à ce chien, parce qu'il a décidé de vous accompagner. Je l'ai vu. |après=Par défaut (joueur) : Dites-moi ce que vous savez, s'il vous plaît. |abxy=B2b}} | ||
{{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|18}} |sujet=0001E794 |trow=3 |avant=Par défaut (joueur) : Ça n'a rien d'exceptionnel. |réponse=''{ | {{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|18}} |sujet=0001E794 |trow=3 |avant=Par défaut (joueur) : Ça n'a rien d'exceptionnel. |réponse=''{Stern}'' Là, vous dites des bêtises, et vous le savez tout autant que moi. Toucher la vie des autres, ça n'a rien de banal. Et vous allez faire beaucoup de choses dans ce genre. Je l'ai vu. |après=Par défaut (joueur) : Dites-moi ce que vous savez, s'il vous plaît. |abxy=X1a}} | ||
{{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|19}} |avant=Par défaut (joueur) : Ça n'a rien d'exceptionnel. |réponse=''{Amical}'' Il vous a montré la voie jusqu'à nous parce qu'il savait qu'on avait besoin de vous. Il est comme ça, Canigou. |après= |abxy=X2a}} | {{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|19}} |avant=Par défaut (joueur) : Ça n'a rien d'exceptionnel. |réponse=''{Amical}'' Il vous a montré la voie jusqu'à nous parce qu'il savait qu'on avait besoin de vous. Il est comme ça, Canigou. |après= |abxy=X2a}} | ||
{{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|20}} |avant= |réponse=''{accentuez "je l'ai vu" comme si vous l'aviez vu dans une vision / Amical}'' Et maintenant, il va rester avec vous. Je l'ai vu. |après=Par défaut (joueur) : Dites-moi ce que vous savez, s'il vous plaît. |abxy=X2b}} | {{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|20}} |avant= |réponse=''{accentuez "je l'ai vu" comme si vous l'aviez vu dans une vision / Amical}'' Et maintenant, il va rester avec vous. Je l'ai vu. |après=Par défaut (joueur) : Dites-moi ce que vous savez, s'il vous plaît. |abxy=X2b}} | ||
Ligne 34 : | Ligne 34 : | ||
{{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|31}} |avant= |réponse=''{Confiante}'' Mais on a assez papoté, de toute façon. Vous avez un travail à faire. |après= |abxy=B1b}} | {{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|31}} |avant= |réponse=''{Confiante}'' Mais on a assez papoté, de toute façon. Vous avez un travail à faire. |après= |abxy=B1b}} | ||
{{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|32}} |sujet=0001E78C |trow=2 |avant=Par défaut (joueur) : Quelque chose de gros approche. Pigé. |réponse=''{Préoccupée}'' Je sais que ça fait beaucoup à digérer, et j'aimerais pouvoir vous en dire plus, mais la Vision n'est pas toujours d'une grande clarté. |après= |abxy=X1a}} | {{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|32}} |sujet=0001E78C |trow=2 |avant=Par défaut (joueur) : Quelque chose de gros approche. Pigé. |réponse=''{Préoccupée}'' Je sais que ça fait beaucoup à digérer, et j'aimerais pouvoir vous en dire plus, mais la Vision n'est pas toujours d'une grande clarté. |après= |abxy=X1a}} | ||
{{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|33}} |avant= |réponse=''{Confiante}'' | {{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|33}} |avant= |réponse=''{Confiante}'' Now, if I ain't mistaken', you've got a job to do... |après= |abxy=X1b}} | ||
{{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|34}} |sujet=0001E78B |trow=4 |avant=Par défaut (joueur) : | {{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|34}} |sujet=0001E78B |trow=4 |avant=Par défaut (joueur) : What is it? Mama Murphy, I need more. Please. |réponse=''{mystique, sensing the future / InPain}'' I see... I see... Oh, it's horrible, kid. Claws and teeth and horns. The very face of death itself. |après= |abxy=Y1a}} | ||
{{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|35}} |avant= |réponse=''{ | {{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|35}} |avant= |réponse=''{recovering from exhaustion, then back to being okay / Tired}'' That's all I can manage. That's all. I need to rest now. And you have a job to do... |après= |abxy=Y1b}} | ||
{{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|36}} |avant=Par défaut (joueur) : | {{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|36}} |avant=Par défaut (joueur) : What is it? Mama Murphy, I need more. Please. |réponse=''{Sad}'' I'm sorry, kid, but I just don't know. The Sight ain't always clear. But believe me when I tell you it ain't a Raider. |après= |abxy=Y2a}} | ||
{{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|37}} |avant= |réponse=''{Préoccupée}'' Ah, | {{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|37}} |avant= |réponse=''{Préoccupée}'' Ah, but I'm tired, now. And if I ain't mistaken', you've got a job to do... |après= |abxy=Y2b}} | ||
{{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|38}} |scène={{Linkable|009SurvivorLobbyScene}} |sujet=0001F5B2 |avant=PrestonGarveyAlias : | {{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|38}} |scène={{Linkable|009SurvivorLobbyScene}} |sujet=0001F5B2 |avant=PrestonGarveyAlias: Take it easy, Mama. You okay? |réponse=''{re-record: annoyed a bit, but still grandmotherly / Amused}'' I'm fine, Preston. Quit fussin'. |après= |abxy=A1a}} | ||
{{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|39}} |scène={{Linkable|010SurvivorSceneReward}} |srow=15 |sujet=000E7461 |trow=2 |avant=Par défaut (joueur) : | {{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|39}} |scène={{Linkable|010SurvivorSceneReward}} |srow=15 |sujet=000E7461 |trow=2 |avant=Par défaut (joueur) : I... can't see him. Not clearly. But I feel his life force. He's out there. |réponse=''{Confiante}'' And even I don't need the Sight to tell you where you should start lookin'. |après= |abxy=A1a}} | ||
{{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|40}} |avant= |réponse=''{Surprised}'' | {{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|40}} |avant= |réponse=''{Surprised}'' The great, green jewel of the Commonwealth. Diamond City. The biggest settlement around. |après=Par défaut (joueur) : I've been to Diamond City, already. I need more. Please. |abxy=A1b}} | ||
{{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|41}} |sujet=000E7460 |avant=Par défaut (joueur) : | {{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|41}} |sujet=000E7460 |avant=Par défaut (joueur) : I've been to Diamond City, already. I need more. Please. |réponse=''{InPain}'' Look, kid, I'm tired now. Maybe you bring me some chems later, the Sight will paint a clearer picture. |après= |abxy=A1a}} | ||
{{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|42}} |sujet=000AE16C |avant= |réponse=''{ | {{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|42}} |sujet=000AE16C |avant= |réponse=''{player has just walked away from you / Sombre}'' You can't walk away from your destiny! Diamond City is where you need to go. |après= |abxy=A1a}} | ||
{{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|43}} |sujet=0005DEFE |avant=Par défaut (joueur) : | {{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|43}} |sujet=0005DEFE |avant=Par défaut (joueur) : All right, Garvey. I'm in. |réponse=''{mystiqueal and empathetic / Heureux}'' Oh, that's wonderful. But there's more to your destiny, isn't there? I've seen it. And I know your pain. |après=Par défaut (joueur) : Please, tell me. I need to know. |abxy=A1a}} | ||
{{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|44}} |sujet=0005DEFD |avant=Par défaut (joueur) : | {{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|44}} |sujet=0005DEFD |avant=Par défaut (joueur) : I got my own problems. |réponse=''{mystiqueal and empathetic / Préoccupée}'' Well that much is true. Cause I've seen your destiny, and I know your pain. |après=Par défaut (joueur) : Please, tell me. I need to know. |abxy=B1a}} | ||
{{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|45}} |sujet=0005DEFC |avant=Par défaut (joueur) : | {{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|45}} |sujet=0005DEFC |avant=Par défaut (joueur) : I'll think about it. |réponse=''{mystiqueal and empathetic / Préoccupée}'' Before you leave, kid. A word. About the journey you're about to start on. 'Cause I've seen your destiny, and I know your pain. |après=Par défaut (joueur) : Please, tell me. I need to know. |abxy=X1a}} | ||
{{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|46}} |sujet=0005DEFB |avant=PrestonGarveyAlias: | {{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|46}} |sujet=0005DEFB |avant=PrestonGarveyAlias: Why don't you come with us? I could really use your help. |réponse=''{mystiqueal and empathetic / Préoccupée}'' You'd need to stay strong. Like you been. Cause there's more to your destiny. I've seen it. And I know your pain. |après=Par défaut (joueur) : Please, tell me. I need to know. |abxy=Y1a}} | ||
{{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|47}} |sujet=0005DEF0 |avant=PrestonGarveyAlias: | {{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|47}} |sujet=0005DEF0 |avant=PrestonGarveyAlias: I just saw you go toe-to-toe with a twenty foot tall irradiated lizard. You telling me you can't keep an open mind after that? |réponse=''{Désolée}'' It's all right, Preston. Not everyone understands the Sight. But I don't need you to believe, I just need you to listen... |après=MamaMurphy: You're a man out of time. Out of hope. But all's not lost. I can feel... your son's energy. He's alive. |abxy=B1a}} | ||
{{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|48}} |sujet=0005DEED |trow=2 |avant=MamaMurphy: | {{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|48}} |sujet=0005DEED |trow=2 |avant=MamaMurphy: It's all right, Preston. Not everyone understands the Sight. But I don't need you to believe, I just need you to listen... |réponse=''{mystiqueal / Préoccupée}'' You're a man out of time. Out of hope. But all's not lost. I can feel... your son's energy. He's alive. |après=Par défaut (joueur) : I knew it! Please, tell me where he is. I need to find my son. |abxy=A1a}} | ||
{{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|49}} |avant=MamaMurphy: | {{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|49}} |avant=MamaMurphy: It's all right, Preston. Not everyone understands the Sight. But I don't need you to believe, I just need you to listen... |réponse=''{mystiqueal / Préoccupée}'' You're a woman out of time. Out of hope. But all's not lost. I can feel... your son's energy. He's alive. |après=Par défaut (joueur) : I knew it! Please, tell me where he is. I need to find my son. |abxy=A2a}} | ||
{{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|50}} |sujet=0005DEE8 |avant=Par défaut (joueur) : | {{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|50}} |sujet=0005DEE8 |avant=Par défaut (joueur) : I knew it! Please, tell me where he is. I need to find my son. |réponse=''{InPain}'' I... can't see him. Not clearly. But I feel his life force. He's out there. |après=MamaMurphy: And even I don't need the Sight to tell you where you should start lookin'. |abxy=A1a}} | ||
{{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|51}} |sujet=0005DEE7 |avant=Par défaut (joueur) : | {{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|51}} |sujet=0005DEE7 |avant=Par défaut (joueur) : Bullshit! You're trying to play me for a fool. |réponse=''{Sad}'' Aw. No, kid. No. The Sight's sometimes foggy, but it ain't ever a liar. Your son's out there. |après=MamaMurphy: And even I don't need the Sight to tell you where you should start lookin'. |abxy=B1a}} | ||
{{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|52}} |sujet=0005DEE6 |avant=Par défaut (joueur) : | {{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|52}} |sujet=0005DEE6 |avant=Par défaut (joueur) : I'm listening. |réponse=''{Préoccupée}'' Look, kid, I know how I sound. The Sight, it's weird. And it ain't always clear. But your son's out there. |après=MamaMurphy: And even I don't need the Sight to tell you where you should start lookin'. |abxy=X1a}} | ||
{{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|53}} |sujet=0005DEE5 |avant=Par défaut (joueur) : | {{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|53}} |sujet=0005DEE5 |avant=Par défaut (joueur) : Where is my son? Where is Shaun? |réponse=''{Désolée}'' Oh, I wish I knew, kid. I really do. But it's not like I can see your son. I can just... feel his life force, his energy. He's out there. |après=MamaMurphy: And even I don't need the Sight to tell you where you should start lookin'. |abxy=Y1a}} | ||
{{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|54}} |scène={{Linkable|011SurvivorLobbyScene2}} |srow=4 |sujet=0005DFAC |trow=4 |avant=PrestonGarveyAlias: | {{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|54}} |scène={{Linkable|011SurvivorLobbyScene2}} |srow=4 |sujet=0005DFAC |trow=4 |avant=PrestonGarveyAlias: No! Mama Murphy, we talked about this. That junk... it's gonna kill you... |réponse=''{Stern}'' Oh shush, Preston. We're all gonna die eventually. We're gonna need the Sight. And our new friend here, he's gonna need it too. |après= |abxy=A1a}} | ||
{{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|55}} |avant= |réponse=''{Confiante}'' | {{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|55}} |avant= |réponse=''{Confiante}'' Now let's get goin'. Sanctuary awaits. |après=PrestonGarveyAlias: Alright folks. Thanks to our friend here, it's safe to move out. |abxy=A1b}} | ||
{{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|56}} |avant=PrestonGarveyAlias: | {{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|56}} |avant=PrestonGarveyAlias: No! Mama Murphy, we talked about this. That junk... it's gonna kill you... |réponse=''{Stern}'' Oh shush, Preston. We're all gonna die eventually. We're gonna need the Sight. And our new friend here, she's gonna need it too. |après= |abxy=A2a}} | ||
{{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|57}} |avant= |réponse=''{Confiante}'' | {{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|57}} |avant= |réponse=''{Confiante}'' Now let's get goin'. Sanctuary awaits. |après=PrestonGarveyAlias: Alright folks. Thanks to our friend here, it's safe to move out. |abxy=A2b}} | ||
{{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|58}} |scène=- |srow=18 |sujet=0003DF12 |avant= |réponse=''{ | {{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|58}} |scène=- |srow=18 |sujet=0003DF12 |avant= |réponse=''{friend just shot you}'' Easy, child. Easy! |après= |abxy=}} | ||
{{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|59}} |sujet=0001B102 |trow=5 |avant= |réponse= | {{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|59}} |sujet=0001B102 |trow=5 |avant= |réponse=Take your time, kid. I ain't goin' nowhere. |après= |abxy=}} | ||
{{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|60}} |avant= |réponse= | {{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|60}} |avant= |réponse=Your response time seems a bit impaired. Maybe you on the chems, too? He he. |après= |abxy=}} | ||
{{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|61}} |avant= |réponse=''{ | {{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|61}} |avant= |réponse=''{patient, grandmotherly}'' Go on. Speak up. |après= |abxy=}} | ||
{{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|62}} |avant= |réponse=''{ | {{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|62}} |avant= |réponse=''{patient, grandmotherly}'' Nothing embarrassing you can say around me. I've heard it all. |après= |abxy=}} | ||
{{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|63}} |avant= |réponse=''{ | {{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|63}} |avant= |réponse=''{patient, grandmotherly}'' Could you say that a little louder? |après= |abxy=}} | ||
{{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|64}} |sujet=000179F1 |trow=12 |avant= |réponse=''{ | {{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|64}} |sujet=000179F1 |trow=12 |avant= |réponse=''{You just prophecized where the player should go next after he saved your lives}'' Diamond City is the next step on your road. Beyond that, the Sight ain't clear. |après= |abxy=}} | ||
{{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|65}} |avant= |réponse=''{ | {{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|65}} |avant= |réponse=''{You just prophecized where the player should go next after he saved your lives}'' I'm sorry I can't tell you more, but the Sight's so foggy right now. |après= |abxy=}} | ||
{{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|66}} |avant= |réponse=''{ | {{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|66}} |avant= |réponse=''{You just prophecized where the player should go next after he saved your lives}'' Tired, kid. And we got a walk ahead of us. Perhaps the Sight will show me more later. |après= |abxy=}} | ||
{{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|67}} |avant= |réponse=''{ | {{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|67}} |avant= |réponse=''{Player just saved your lives and you're getting ready to head out}'' Oh, we'll have no problem getting' where we're headed, now. Sanctuary. That's our new home. I saw it. |après= |abxy=}} | ||
{{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|68}} |avant= |réponse=''{ | {{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|68}} |avant= |réponse=''{Player just saved your lives and you're getting ready to head out}'' Next stop - Sanctuary. He he he. |après= |abxy=}} | ||
{{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|69}} |avant= |réponse=''{ | {{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|69}} |avant= |réponse=''{you just prophecized that something dangerous is on its way}'' It's comin'. Here soon. |après= |abxy=}} | ||
{{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|70}} |avant= |réponse=''{ | {{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|70}} |avant= |réponse=''{you just prophecized that something dangerous is on its way}'' Oh, it's on its way. And it's angry. |après= |abxy=}} | ||
{{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|71}} |avant= |réponse=''{ | {{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|71}} |avant= |réponse=''{you just prophecized that something dangerous is on its way}'' Tired now, son. The Sight takes the vim right outta me. |après= |abxy=}} | ||
{{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|72}} |avant= |réponse=''{ | {{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|72}} |avant= |réponse=''{you just prophecized that something dangerous is on its way}'' Tired now, kid. The Sight takes the vim right outta me. |après= |abxy=}} | ||
{{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|73}} |avant= |réponse= | {{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|73}} |avant= |réponse=Jet with a Psycho chaser. Hmm hmmm. |après= |abxy=}} | ||
{{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|74}} |avant= |réponse= | {{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|74}} |avant= |réponse=Ain't nothin' wrong with a bit o' kick. Don't let nobody tell you otherwise. |après= |abxy=}} | ||
{{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|75}} |avant= |réponse= | {{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|75}} |avant= |réponse=Now where did I put those Mentats... |après= |abxy=}} | ||
{{Dialogue FO4|fin}} | {{Dialogue FO4|fin}} | ||
Ligne 107 : | Ligne 107 : | ||
{{Dialogue FO4|début}} | {{Dialogue FO4|début}} | ||
{{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|93}} |scène={{Linkable|DialogueSanctuaryMarcyMurphyScene1}} |srow=3 |sujet=0015FEC3 |avant=MarcyLong: Hey Mama, how are you getting along? |réponse=''{Happy}'' Just fine. It's nice to finally settle down after spending so much time moving around. |après=MarcyLong: Oh yeah? You spent a little time on the run when you were younger? |abxy=A1a}} | {{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|93}} |scène={{Linkable|DialogueSanctuaryMarcyMurphyScene1}} |srow=3 |sujet=0015FEC3 |avant=MarcyLong: Hey Mama, how are you getting along? |réponse=''{Happy}'' Just fine. It's nice to finally settle down after spending so much time moving around. |après=MarcyLong: Oh yeah? You spent a little time on the run when you were younger? |abxy=A1a}} | ||
{{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|94}} |sujet=0015FEC1 |avant=MarcyLong: Oh yeah? You spent a little time on the run when you were younger? |réponse=''{Casual, regaling with fondness / | {{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|94}} |sujet=0015FEC1 |avant=MarcyLong: Oh yeah? You spent a little time on the run when you were younger? |réponse=''{Casual, regaling with fondness / Amused}'' Oh yes, you have to when there's a bounty on your head. A little elderly advice, don't double cross a raider. They hold long grudges. |après=MarcyLong: Yeah, that's good advice...Sounds like quite the adventure. |abxy=A1a}} | ||
{{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|95}} |sujet=0015FEBF |avant=MarcyLong: Yeah, that's good advice...Sounds like quite the adventure. |réponse=It was. Some day I'll tell you all about it. |après= |abxy=A1a}} | {{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|95}} |sujet=0015FEBF |avant=MarcyLong: Yeah, that's good advice...Sounds like quite the adventure. |réponse=It was. Some day I'll tell you all about it. |après= |abxy=A1a}} | ||
{{Dialogue FO4|fin}} | {{Dialogue FO4|fin}} | ||
Ligne 119 : | Ligne 119 : | ||
==Min01== | ==Min01== | ||
{{Dialogue FO4|début}} | {{Dialogue FO4|début}} | ||
{{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|98}} |scène={{Linkable|Min01ConcordTravel02}} |sujet=00118B29 |avant=Sturges: Sure thing, Preston. Just give a shout if you run into any trouble. |réponse=''{ | {{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|98}} |scène={{Linkable|Min01ConcordTravel02}} |sujet=00118B29 |avant=Sturges: Sure thing, Preston. Just give a shout if you run into any trouble. |réponse=''{Tired}'' I just want to find a place to sit down for a minute. My feet are killing me. |après= |abxy=A1a}} | ||
{{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|99}} |scène={{Linkable|Min01ConcordTravelBridge}} |sujet=00118884 |avant=Preston: Careful here, Mama Murphy. Watch your step on this bridge. |réponse=''{Irritated}'' I'm fine, Preston. Quit fussin'. |après=Preston: Okay, okay. Don't get yourself all riled up. |abxy=A1a}} | {{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|99}} |scène={{Linkable|Min01ConcordTravelBridge}} |sujet=00118884 |avant=Preston: Careful here, Mama Murphy. Watch your step on this bridge. |réponse=''{Irritated}'' I'm fine, Preston. Quit fussin'. |après=Preston: Okay, okay. Don't get yourself all riled up. |abxy=A1a}} | ||
{{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|100}} |scène={{Linkable|Min01ConcordTravelSanctuaryEntrance}} |sujet=00118029 |avant=Preston: You know what, Mama Murphy? You were right all along. |réponse=''{ | {{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|100}} |scène={{Linkable|Min01ConcordTravelSanctuaryEntrance}} |sujet=00118029 |avant=Preston: You know what, Mama Murphy? You were right all along. |réponse=''{Amused}'' Course I was. The Sight isn't always clear, but it's never wrong. |après=Preston: Hmm. No sign of raiders. That's a good start. |abxy=A1a}} | ||
{{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|101}} |scène=- |srow=3 |sujet=000671D7 |trow=3 |avant= |réponse=''{player just rescued you, and you're heading to Sanctuary / Amical}'' Get going. Diamond City is where you need to head. |après= |abxy=}} | {{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|101}} |scène=- |srow=3 |sujet=000671D7 |trow=3 |avant= |réponse=''{player just rescued you, and you're heading to Sanctuary / Amical}'' Get going. Diamond City is where you need to head. |après= |abxy=}} | ||
{{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|102}} |avant= |réponse=''{player just rescued you, and you're heading to Sanctuary / Amical}'' The help you need is in Diamond City, child. |après= |abxy=}} | {{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|102}} |avant= |réponse=''{player just rescued you, and you're heading to Sanctuary / Amical}'' The help you need is in Diamond City, child. |après= |abxy=}} | ||
Ligne 153 : | Ligne 153 : | ||
{{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|126}} |sujet=001826A1 |avant=Par défaut (joueur) : My energy? What do you mean? |réponse=Thought I told you before, kid. I saw you leave that ice box. I know your pain. This world, it's not yours, but here you are. |après=MamaMurphy: The Sight can help you, kid. It always has answers. Just gotta bring me some Jet, so I can see what it wants to tell you. |abxy=Y1a}} | {{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|126}} |sujet=001826A1 |avant=Par défaut (joueur) : My energy? What do you mean? |réponse=Thought I told you before, kid. I saw you leave that ice box. I know your pain. This world, it's not yours, but here you are. |après=MamaMurphy: The Sight can help you, kid. It always has answers. Just gotta bring me some Jet, so I can see what it wants to tell you. |abxy=Y1a}} | ||
{{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|127}} |sujet=0018269B |avant=Par défaut (joueur) : Ah, but the distant past ain't so distant for you. I saw you leave that ice box. This whole world is like some bad dream you can't wake up from, isn't it? |réponse=The Sight can help you, kid. It always has answers. Just gotta bring me some Jet, so I can see what it wants to tell you. |après=Par défaut (joueur) : Here. Already have some. |abxy=A1a}} | {{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|127}} |sujet=0018269B |avant=Par défaut (joueur) : Ah, but the distant past ain't so distant for you. I saw you leave that ice box. This whole world is like some bad dream you can't wake up from, isn't it? |réponse=The Sight can help you, kid. It always has answers. Just gotta bring me some Jet, so I can see what it wants to tell you. |après=Par défaut (joueur) : Here. Already have some. |abxy=A1a}} | ||
{{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|128}} |sujet=0018269A |trow=2 |avant=Par défaut (joueur) : Here. Already have some. |réponse=''{player already had chems on him / | {{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|128}} |sujet=0018269A |trow=2 |avant=Par défaut (joueur) : Here. Already have some. |réponse=''{player already had chems on him / Amused}'' Like a little kick yourself, huh? This'll do. Now let me ride the high to where the Sight wants to take me. |après=MamaMurphy: Diamond City holds answers, but they're locked tight. You ask them what they know, but people's hearts are chained up with fear and suspicion. |abxy=A1a}} | ||
{{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|129}} |avant=Par défaut (joueur) : Here. Already have some. |réponse=''{Happy}'' My hero. |après= |abxy=A2a}} | {{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|129}} |avant=Par défaut (joueur) : Here. Already have some. |réponse=''{Happy}'' My hero. |après= |abxy=A2a}} | ||
{{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|130}} |sujet=00182698 |avant=Par défaut (joueur) : Maybe. Let me think it over. |réponse=Well, ain't like I'm going anywhere. The Sight will be here when you need it. |après= |abxy=X1a}} | {{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|130}} |sujet=00182698 |avant=Par défaut (joueur) : Maybe. Let me think it over. |réponse=Well, ain't like I'm going anywhere. The Sight will be here when you need it. |après= |abxy=X1a}} | ||
Ligne 192 : | Ligne 192 : | ||
{{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|165}} |sujet=0018514D |avant=Par défaut (joueur) : Maybe we should do this later. |réponse=If you think so, kid. |après= |abxy=X1a}} | {{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|165}} |sujet=0018514D |avant=Par défaut (joueur) : Maybe we should do this later. |réponse=If you think so, kid. |après= |abxy=X1a}} | ||
{{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|166}} |sujet=0018514C |avant=Par défaut (joueur) : Psycho? Is that safe? |réponse=''{a little bravado / Confiante}'' No. But don't worry. *cough* Old Mama Murphy can handle a little pre-war, military-grade combat stim. |après=Par défaut (joueur) : I've got it. |abxy=Y1a}} | {{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|166}} |sujet=0018514C |avant=Par défaut (joueur) : Psycho? Is that safe? |réponse=''{a little bravado / Confiante}'' No. But don't worry. *cough* Old Mama Murphy can handle a little pre-war, military-grade combat stim. |après=Par défaut (joueur) : I've got it. |abxy=Y1a}} | ||
{{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|167}} |scène={{Linkable|MQ00MamaMurphy_Visions}} |srow=41 |sujet=00184A9D |trow=5 |avant=MamaMurphy: That's... that's what you need to do, kid. Follow the signs to the bright heart. |réponse=''{finishing the vision, suddenly very fatigued / | {{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|167}} |scène={{Linkable|MQ00MamaMurphy_Visions}} |srow=41 |sujet=00184A9D |trow=5 |avant=MamaMurphy: That's... that's what you need to do, kid. Follow the signs to the bright heart. |réponse=''{finishing the vision, suddenly very fatigued / InPain}'' Oulà ! Ça m'a fait... plus d'effet que d'habitude. Je vais devoir me reposer un peu. |après= |abxy=A1a}} | ||
{{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|168}} |avant=MamaMurphy: That's... that's what you need to do, kid. Follow the signs to the bright heart. |réponse=''{finishing the vision, even worse than last time / | {{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|168}} |avant=MamaMurphy: That's... that's what you need to do, kid. Follow the signs to the bright heart. |réponse=''{finishing the vision, even worse than last time / InPain}'' *cough* Don't mind me, kid. *cough* The chems are just... acting up a bit. I'll be fine... eventually... |après= |abxy=A2a}} | ||
{{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|169}} |avant=MamaMurphy: That's... that's what you need to do, kid. Follow the signs to the bright heart. |réponse=''{finishing the vision, getting even worse, heart is now acting up / | {{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|169}} |avant=MamaMurphy: That's... that's what you need to do, kid. Follow the signs to the bright heart. |réponse=''{finishing the vision, getting even worse, heart is now acting up / InPain}'' I can't... *heavy gasp* I almost thought I couldn't breathe there... Agh. Heart's beating like no tomorrow. Gonna need to rest... |après= |abxy=A3a}} | ||
{{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|170}} |avant=MamaMurphy: That's... that's what you need to do, kid. Follow the signs to the bright heart. |réponse=''{finishing the vision, nearly killed you that time, heart is going to go eventually / | {{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|170}} |avant=MamaMurphy: That's... that's what you need to do, kid. Follow the signs to the bright heart. |réponse=''{finishing the vision, nearly killed you that time, heart is going to go eventually / InPain}'' Oh god... *heavy gasp* *cough* *cough* Sorry, kid... old ticker just lurched there a few times. I'm fine... really... just need to stay still... |après= |abxy=A4a}} | ||
{{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|171}} |avant=MamaMurphy: That's... that's what you need to do, kid. Follow the signs to the bright heart. |réponse=''{heart has stopped, you're about to die, some dark humor before the end / | {{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|171}} |avant=MamaMurphy: That's... that's what you need to do, kid. Follow the signs to the bright heart. |réponse=''{heart has stopped, you're about to die, some dark humor before the end / InPain}'' Oh no... *chuckle* Should've seen this comin'... |après= |abxy=A5a}} | ||
{{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|172}} |sujet=0018331B |trow=36 |avant= |réponse=''{high, deep in vision}'' Diamond City holds answers, but they're locked tight. You ask them what they know, but people's hearts are chained up with fear and suspicion. |après= |abxy=A1a}} | {{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|172}} |sujet=0018331B |trow=36 |avant= |réponse=''{high, deep in vision}'' Diamond City holds answers, but they're locked tight. You ask them what they know, but people's hearts are chained up with fear and suspicion. |après= |abxy=A1a}} | ||
{{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|173}} |avant= |réponse=But you find it. You find that heart that's gonna lead you to your boy. Oh, it's... it's bright. So bright against the dark alleys it walks. |après= |abxy=A1b}} | {{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|173}} |avant= |réponse=But you find it. You find that heart that's gonna lead you to your boy. Oh, it's... it's bright. So bright against the dark alleys it walks. |après= |abxy=A1b}} | ||
{{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|174}} |avant= |réponse=''{coming down from the high, exhausted / | {{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|174}} |avant= |réponse=''{coming down from the high, exhausted / Tired}'' That's... that's what you need to do, kid. Follow the signs to the bright heart. |après=MamaMurphy: Oulà ! Ça m'a fait... plus d'effet que d'habitude. Je vais devoir me reposer un peu. |abxy=A1c}} | ||
{{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|175}} |avant= |réponse=''{high, deep in vision}'' You're looking for a man. He can help you, but he ain't gonna be the man you expect. |après= |abxy=A2a}} | {{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|175}} |avant= |réponse=''{high, deep in vision}'' You're looking for a man. He can help you, but he ain't gonna be the man you expect. |après= |abxy=A2a}} | ||
{{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|176}} |avant= |réponse=He's somewhere... deep... and dark. Surrounded by folks with nothin' but cruel intentions. |après= |abxy=A2b}} | {{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|176}} |avant= |réponse=He's somewhere... deep... and dark. Surrounded by folks with nothin' but cruel intentions. |après= |abxy=A2b}} | ||
Ligne 233 : | Ligne 233 : | ||
{{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|206}} |avant= |réponse=I'm sorry, kid. But I'm not seeing anything. I think the Sight just wants you to keep following your own path. |après= |abxy=A13a}} | {{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|206}} |avant= |réponse=I'm sorry, kid. But I'm not seeing anything. I think the Sight just wants you to keep following your own path. |après= |abxy=A13a}} | ||
{{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|207}} |avant= |réponse=Thanks for the chems, though. I'll try harder next time. |après=MamaMurphy: Oulà ! Ça m'a fait... plus d'effet que d'habitude. Je vais devoir me reposer un peu. |abxy=A13b}} | {{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|207}} |avant= |réponse=Thanks for the chems, though. I'll try harder next time. |après=MamaMurphy: Oulà ! Ça m'a fait... plus d'effet que d'habitude. Je vais devoir me reposer un peu. |abxy=A13b}} | ||
{{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|208}} |scène=- |srow=9 |sujet=0018269C |trow=6 |avant= |réponse=''{ | {{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|208}} |scène=- |srow=9 |sujet=0018269C |trow=6 |avant= |réponse=''{Tired}'' Aching too much to talk too long. I should sit down. |après= |abxy=A}} | ||
{{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|209}} |avant= |réponse=''{ | {{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|209}} |avant= |réponse=''{Tired}'' Let me get in my chair, and we can talk. |après= |abxy=A}} | ||
{{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|210}} |avant= |réponse=''{ | {{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|210}} |avant= |réponse=''{Tired}'' I need to sit down, kid. |après= |abxy=A}} | ||
{{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|211}} |avant= |réponse=''{recently used the Sight, too tired to try again / | {{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|211}} |avant= |réponse=''{recently used the Sight, too tired to try again / Tired}'' Tired. The Sight takes a toll on ya. |après= |abxy=A}} | ||
{{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|212}} |avant= |réponse=''{recently used the Sight, too tired to try again / | {{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|212}} |avant= |réponse=''{recently used the Sight, too tired to try again / Tired}'' I'm all right, kid. Just need to take it easy before using the Sight. |après= |abxy=A}} | ||
{{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|213}} |avant= |réponse=''{recently used the Sight, too tired to try again / | {{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|213}} |avant= |réponse=''{recently used the Sight, too tired to try again / Tired}'' Come back later. Need to rest before the Sight can help ya again. |après= |abxy=A}} | ||
{{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|214}} |sujet=00185589 |avant= |réponse=''{short gasp as you die}'' Agh. |après= |abxy=}} | {{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|214}} |sujet=00185589 |avant= |réponse=''{short gasp as you die}'' Agh. |après= |abxy=}} | ||
{{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|215}} |sujet=00185164 |trow=2 |avant= |réponse=''{asked the player for Jet, but haven't gotten it yet}'' You find me some Jet, then I can use the Sight to help you. |après= |abxy=}} | {{Dialogue FO4|ligne |liaison={{Linkable|215}} |sujet=00185164 |trow=2 |avant= |réponse=''{asked the player for Jet, but haven't gotten it yet}'' You find me some Jet, then I can use the Sight to help you. |après= |abxy=}} |