Attention : vous n’êtes pas connecté(e). Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous
vous connectez ou
créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre propre nom d’utilisateur(rice) et vous aurez d’autres avantages.
La modification peut être annulée.
Veuillez vérifier les différences ci-dessous pour voir si c’est bien ce que vous voulez faire, puis publier ces changements pour finaliser l’annulation de cette modification.
| Version actuelle |
Votre texte |
| Ligne 39 : |
Ligne 39 : |
|
| |
|
| ==Traduction== | | ==Traduction== |
|
| |
| En français, le nom exact de cet objet est '''Ensemble de train électrique''' mais ressort dans le menu de construction en '''Ensemble d'entraînement de Virginie-Occidentale''', cette erreur provient d'une mauvaise récupération d'id et d'une incohérence sur certaines traductions non-uniformisée.
| |
|
| |
| {| class="wikitable"
| |
| |+ Texte de la légende
| |
| |-
| |
| ! ID !! EDID !! CHAMP !! VO !! VF
| |
| |-
| |
| | 005D8223 || SCORE_S2_ENTM_CAMP_FloorDecor_ElectricTrainset_WV || FULL || West Virginia Electric Train Set || Ensemble de train électrique de Virginie-Occidentale
| |
| |-
| |
| | 005D8223 || SCORE_S2_ENTM_CAMP_FloorDecor_ElectricTrainset_WV || DESC || Gather your five closest friends and take a miniature world with the West Virginia Electric Train Set!
| |
|
| |
| - C.A.M.P. ITEMS APPEAR WHILE IN C.A.M.P. MODE. -
| |
| || Rassemblez vos plus proches amis autour du train électrique de Virginie-Occidentale pour une visite miniature de la région.
| |
|
| |
| - LES OBJETS DE C.A.M.P. APPARAÎTRONT EN MODE C.A.M.P. -
| |
| |-
| |
| | 005D8223 || SCORE_S2_ENTM_CAMP_FloorDecor_ElectricTrainset_WV || NNAM || Electric Train Set || Ensemble de train électrique
| |
| |-
| |
| | 005D22C0 || SCORE_S2_TrainSet_WV || FULL || West Virginia Train Set || Ensemble d'entraînement de Virginie-Occidentale
| |
| |-
| |
| | 005D992C || zzz_ATX_TrainSet_WestVirginia || FULL || West Virginia Train Set || Ensemble d'entraînement de Virginie-Occidentale
| |
| |-
| |
| | 005DC324 || zzzSCORE_S2_workshop_co_Decoration_ModelTrainSet || HNAM || West Virginia Train Set || Ensemble d'entraînement de Virginie-Occidentale
| |
| |}
| |
|
| |
|
| ==Galerie== | | ==Galerie== |
