Modification de Cupid's Shooting Gallery
La modification peut être annulée. Veuillez vérifier les différences ci-dessous pour voir si c’est bien ce que vous voulez faire, puis publier ces changements pour finaliser l’annulation de cette modification.
Version actuelle | Votre texte | ||
Ligne 27 : | Ligne 27 : | ||
* Entre 10 et 19% - {{Infobulle|''Clueless''|Traduisible en : Paumé}}<ref group="Note">Se réfère à une personne ignorante ou minable - [https://context.reverso.net/traduction/anglais-francais/Clueless?utm_source=reversoweb&utm_medium=contextresults&utm_campaign=resultpage ''Clueless'' - Traductions possibles et exemples - ''context.reverso.net'']</ref> | * Entre 10 et 19% - {{Infobulle|''Clueless''|Traduisible en : Paumé}}<ref group="Note">Se réfère à une personne ignorante ou minable - [https://context.reverso.net/traduction/anglais-francais/Clueless?utm_source=reversoweb&utm_medium=contextresults&utm_campaign=resultpage ''Clueless'' - Traductions possibles et exemples - ''context.reverso.net'']</ref> | ||
* Entre 20 et 29% - {{Infobulle|''Butter Fingers''|Traduisible en : Gauche}}<ref group="Note">Se réfère à une personne maladroite ou négligente - [https://www.merriam-webster.com/dictionary/butterfingered ''Butterfingered'' - Definition & Meaning - ''merriam-webster.com'' {{en|site}}]</ref> | * Entre 20 et 29% - {{Infobulle|''Butter Fingers''|Traduisible en : Gauche}}<ref group="Note">Se réfère à une personne maladroite ou négligente - [https://www.merriam-webster.com/dictionary/butterfingered ''Butterfingered'' - Definition & Meaning - ''merriam-webster.com'' {{en|site}}]] </ref> | ||
* Entre 30 et 39% - {{Infobulle|''Little Nancy''|Traduisible en : Mauviette}}<ref group="Note">« ''Little'' » signifie petit ou faible, « ''Nancy'' » se réfère à un homme efféminé - [https://www.merriam-webster.com/dictionary/butterfingered ''Miss Nancy'' - Definition & Meaning - ''merriam-webster.com'' {{en|site}}]</ref> | * Entre 30 et 39% - {{Infobulle|''Little Nancy''|Traduisible en : Mauviette}}<ref group="Note">« ''Little'' » signifie petit ou faible, « ''Nancy'' » se réfère à un homme efféminé - [https://www.merriam-webster.com/dictionary/butterfingered ''Miss Nancy'' - Definition & Meaning - ''merriam-webster.com'' {{en|site}}]</ref> |