Modification de Courir après les ombres

Attention : vous n’êtes pas connecté(e). Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre propre nom d’utilisateur(rice) et vous aurez d’autres avantages.

La modification peut être annulée. Veuillez vérifier les différences ci-dessous pour voir si c’est bien ce que vous voulez faire, puis publier ces changements pour finaliser l’annulation de cette modification.

Version actuelle Votre texte
Ligne 5 : Ligne 5 :
|image        =Mistress of Mystery.png
|image        =Mistress of Mystery.png
|image desc  =
|image desc  =
|lieu        =[[Manoir Riverside]]<br />[[Camp du nord des Impitoyables]]<br />[[Siège de Garrahan Mining]]
|lieu        =[[Manoir de Riverside]]<br />[[Camp du nord des Impitoyables]]<br />[[Siège de Garrahan Mining]]
|donneur      =[[Cryptos]]
|donnée par  =[[Cryptos]]
|récompenses  =50 [[Points d'expérience#Fallout 76|PE]] (Après avopir récupéré le Stealth Boy)<br />50 [[Points d'expérience#Fallout 76|PE]] (Après avoir récupéré le gaz HalluciGen)<br />250 [[Points d'expérience#Fallout 76|PE]]<br />70 {{Caps}}<br />[[Dispositif Fantôme]]<br />Objet de fabrication débloqué : Dispositif Fantôme<br />[[Munitions de Fallout 76|Munitions]] aléatoires<br />[[Consommables de Fallout 76|Objet d'aide]] aléatoire
|récompense  =* {{Récompense FO76|XPMountain}}
* {{Récompense FO76|CapsMountain_Personal_OneOff}}
* [[Dispositif Fantôme]]
* [[Munitions de Fallout 76|Munitions]] aléatoires
* [[Consommables de Fallout 76|Objets d'aide]] aléatoires
|précédente  =[[Novice du Mystère]]
|précédente  =[[Novice du Mystère]]
|mène à      =
|mène à      =
|relative    =[[Forger la légende]]<br />[[Problèmes prototypiques]]
|liées        =[[Forger la légende]]<br />[[Problèmes prototypiques]]
|editorid    =MoM02A
|edid        =MoM02A
|formid      ={{ID|003472f5}}
|formid      ={{ID|003472f5}}
}}
}}{{Jeux|FO76}}
 
{{Citation|Assemblez le Dispositif Fantôme.}}
{{Citation|Assemblez le Dispositif Fantôme.}}


'''Courir après les ombres''' est une [[Quêtes de Fallout 76#Quêtes secondaires|quête secondaire]] dans ''[[Fallout 76]]''.
'''Courir après les ombres''' est une [[Quêtes de Fallout 76#Quêtes secondaires|quête secondaire]] dans ''[[Fallout 76]]''.
==Procédure rapide==
* Écouter l'holobande [[Congrégation du Mystère - Dispositif Fantôme]].
* Utiliser Cryptos pour accéder à l'entrée "Novice | Dispositif Fantôme".
* Obtenir une [[Bombonne de gaz HalluciGen (Fallout 76)|bombonne de gaz HalluciGen]] du [[siège de Garrahan Mining]], si elle n'est pas déjà possédée.
* Obtenir un [[Stealth Boy (Fallout 76)|Stealth Boy]] du [[camp du nord des Impitoyables]], s'il n'est pas déjà possédé.
* Utiliser le Fabricateur pour créer le Dispositif.


==Procédure détaillée==
==Procédure détaillée==
Courir après les ombres est une quête liée à la quête [[Novice du Mystère]], qui demande au personnage joueur de s'approprier l'utilisation du [[Dispositif Fantôme]], un outil de la Maîtresse du Mystère taillé pour la discrétion et l'infiltration. Elle démarre automatiquement après avoir démarré la quête ''Novice du Mystère''.
Chasing Shadows is a subquest of the [[Novice of Mysteries]] quest and requires the player character to master the use of the [[Phantom Device]], the Mistress of Mystery's tool for stealth and infiltration. It automatically begins when one begins the Novice of Mysteries quest.  


Tout d'abord, la quête nécessite d'écouter l'holobande [[Congrégation du Mystère - Dispositif Fantôme]], laquelle contient une description du Dispositif et des instructions pour trouver des pistes à l'intérieur de Cryptos concernant les deux composants principaux nécessaires à la fabrication de l'objet - une [[Bombonne de gaz HalluciGen (Fallout 76)|bombonne de gaz HalluciGen]] et un [[Stealth Boy (Fallout 76)|Stealth Boy]]. Consulter le [[Entrées de terminal de Cryptos|terminal de Cryptos]] dans le sous-sol du [[Manoir Riverside]] et accéder à l'entrée ''Interroger la base de données - Novice | Composants du Dispositif Fantôme''. Cette dernière met à jour la carte du joueur avec des marqueurs de quête indiquant la position des deux composants recherchés.
First, listen to the [[Order of Mysteries - The Phantom Device]] holotape to hear a description of the device and instructions to search Cryptos for leads on the two main components needed for crafting the device - a [[HalluciGen gas canister (Fallout 76)|HalluciGen gas canister]] and a [[Stealth Boy (Fallout 76)|Stealth Boy]]. Access the [[Cryptos terminal entries|Cryptos terminal]] in the basement of [[Riverside Manor]] and navigate to the ''Database Queries – Novice | Phantom Device Components'' entry. Accessing this entry will update the player character's map with quest markers for the locations of the two main components.


La bombonne de gaz HalluciGen est située à l'intérieur du siège de Garrahan Mining. Elle se trouve dans un coffre-fort verrouillé ([[Serrurier]] 2) dans le bureau du PDG, directement au fond du hall d'accueil. Ce coffre peut également être ouvert à l'aide du terminal verrouillé du PDG, niveau 0, sur le bureau. Le Stealth Boy marqué se trouve dans un casier (Serrurier 1), lui-même posé sur une commode au milieu du [[camp du nord des Impitoyables]]. Ce casier contient également la [[Lettre de Jake]], marquée comme objet de quête mais qui n'est pas nécessaire afin de compléter celle-ci.
The HalluciGen gas canister is located inside the Garrahan Mining Headquarters. It is in a locked ([[Picklock]] 2) safe in the CEO's office, directly across the lobby from the main entrance. The safe can also be opened using the locked ([[Hacker]] 0) CEO's terminal on the desk. The marked Stealth Boy is located in a locked (Picklock 0) footlocker on a shelf in the North Cutthroat camp. This footlocker will also contain [[Jake's letter]] which is marked as a quest item but is not necessary for completing this quest.


''Note :'' Il n'est pas nécessaire d'obtenir les objets aux emplacements marqués. Cette étape peut être passée si le personnage joueur possède déjà les composants de fabrication nécessaires.
'''Note :''' It is not necessary to obtain the items at these marked locations. This step can be skipped if the player character already possesses the necessary crafting components.  


Une fois que le personnge joueur a obtenu les composants nécessaires, il doit retourner au sous-sol du manoir Riverside. Accéder au terminal du Fabricateur et l'utiliser pour fabriquer le Dispositif Fantôme complète la quête.
Once the player character has obtained the necessary crafting components, they should return to the Riverside Manor basement. Access the Fabricator terminal on the lower level and use it to craft a Phantom Device to complete the quest.


==Étapes de quête==
==Étapes de quête==
{{Tableau des étapes de quête FO4
{{Suivi de Quête
|étape1   = ?
|stage1   = ?
|desc1    = Écoutez l'holobande concernant le Dispositif Fantôme.
|desc1    = Écoutez l'holobande concernant le Dispositif Fantôme.
|entrée1  = J'ai accepté la mission intitulée "le Dispositif Fantôme". Je devrais écouter son briefing de mission pour avoir plus de détails.
|log1    = J'ai accepté la mission intitulée "le Dispositif Fantôme". Je devrais écouter son briefing de mission pour avoir plus de détails.
|étape2   = ?
|stage2   = ?
|desc2    = Obtenez des informations auprès de Cryptos au sujet des composants du Dispositif Fantôme.
|desc2    = Obtenez des informations auprès de Cryptos au sujet des composants du Dispositif Fantôme.
|entrée2  = Le [[Dispositif Fantôme]] est l'outil d'infiltration et de discrétion des Maîtresses du Mystère. Pour en créer un, je dois trouver les composants nécessaires. Le débrief disait que la base de données de Cryptos aurait peut-être des pistes.
|log2    = Le [[Dispositif Fantôme]] est l'outil d'infiltration et de discrétion des Maîtresses du Mystère. Pour en créer un, je dois trouver les composants nécessaires. Le débrief disait que la base de données de Cryptos aurait peut-être des pistes.
|étape3   = ?
|stage3   = ?
|desc3    = Localisez du gaz HalluciGen.
|desc3    = Localisez du gaz HalluciGen.
|entrée3  = Le Dispositif Fantôme est l'outil d'infiltration et de discrétion des Maîtresses du Mystère. Pour en créer un, je dois trouver les composants nécessaires.
|log3    = Le Dispositif Fantôme est l'outil d'infiltration et de discrétion des Maîtresses du Mystère. Pour en créer un, je dois trouver les composants nécessaires.
|étape4   = ?
|stage4   = ?
|desc4    = Localisez un Stealth Boy.
|desc4    = Localisez un Stealth Boy.
|entrée4  =  
|log4    =  
|étape5   = ?
|stage5   = ?
|desc5    = Trouvez le moyen de déverrouiller le coffre-fort.
|desc5    = Find a way to unlock the safe
|entrée5  =  
|log5    =  
|étape6   = ?
|stage6   = ?
|desc6    = Utilisez le fabricateur pour assembler le Dispositif Fantôme.
|desc6    = Use the Fabricator to make a Phantom Device
|entrée6  = Le Dispositif Fantôme est l'outil d'infiltration et de discrétion des Maîtresses du Mystère. J'ai réussi à trouver tous les composants nécessaires à sa construction. À présent, j'ai besoin d'un fabricateur pour l'assembler.
|log6    = The Phantom Device is the Mistress of Mystery's tool for stealth and infiltration. I've tracked down the components need to make one. Now I need to use the Fabricator to construct it.
|statut6 = terminée
|status6 = finish
}}
}}


== Voir aussi ==
{{Navbox quêtes FO76}}


{{Palette quêtes FO76}}
[[en:Chasing Shadows]]
[[ru:В погоне за тенью]]


[[Catégorie:Quête secondaire de Fallout 76]]
[[Catégorie:Quêtes secondaires de Fallout 76]]
Notez bien que toutes les contributions à Les Archives de Vault-Tec sont considérées comme publiées sous les termes de la creative Commons - CC BY-NC-SA 3.0 (voir Les Archives de Vault-Tec:Copyrights pour plus de détails). Si vous ne désirez pas que vos écrits soient modifiés et distribués à volonté, merci de ne pas les soumettre ici.
Vous nous promettez aussi que vous avez écrit ceci vous-même, ou que vous l’avez copié d’une source placée dans le domaine public ou d’une ressource libre similaire. N’utilisez aucun travail sous droits d’auteur sans autorisation expresse !
Annuler Aide pour la modification (s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Cette barre d'outils vous propose quelques balises couramment utilisés pour la rédaction. Il suffit de cliquer sur celle que vous souhaitez utiliser et elle apparaitra dans la zone d'édition.

 

Modèles utilisés par cette page :

Récupérée de « https://fallout-wiki.com/Courir_après_les_ombres »