One Man, and a Crate of Puppets

2024-06-08T03:55:27Z

Gooumbora : J'ai rajouté un o

{{DISPLAYTITLE:''One Man, and a Crate of Puppets''}}
{{Infobox publication
|nom =''One Man, and a Crate of Puppets''
|type =bd
|image =OMCP couverture.jpg
|auteur =Jerry Holkins (scénario)<br/>Mike Krahulik (illustration)<br/>Emil Pagliarulo (conception)
|éditeur =[[Bethesda Softworks]]
|date =Juillet 2008
|format =Bande dessinée
|pages =12 bandeaux
}}

{{Citation|Les abris n'ont jamais été destinés à sauver qui que ce soit.|Narrateur}}

'''''One Man, and a Crate of Puppets''''', traduisible en '''''Un Homme, et une Caisse de Marionnettes ''''', est une bande dessinée numérique écrite par [[Jerry Holkins]], illustrée par [[Mike Krahulik]] et cocréée avec [[Emil Pagliarulo]], concepteur chez [[Bethesda Game Studios]]. Les 12 bandeaux ont été publiés progressivement en juillet 2008 pour la promotion de ''[[Fallout 3]]''.

== Liens externes ==

* [https://bethesda.net/fr/article/5kmyQ0ufHGeCcW6McWyc2G/welcome-to-fallout%27s-legendary-vault-77 Bienvenue dans le légendaire abri 77 (BD en anglais) - 12 octobre 2015 (''bethesda.net'')]
* [https://archive.org/details/one-man-and-a-crate-of-puppets_202405/One%20Man%2C%20and%20a%20Crate%20of%20Puppets/mode/2up Version française non-officielle de la BD traduite par @gooumbora - 8 mai 2024 (''archive.org'')]
* Suite de 2024 : [https://www.penny-arcade.com/news/post/2024/04/17/the-right-hand-of-the-king ''{{Infobulle|The Right Hand of The King|Traduisible en : Le bras droit du roi}}'' - 17 avril 2024 (''penny-arcade.com'')]

== Voir aussi ==

{{Palette série Fallout}}

[[Catégorie:One Man, and a Crate of Puppets]]

[[en:One Man, and a Crate of Puppets]]

Abri 77

2024-05-08T16:12:22Z

Gooumbora : Ma contribution c'est de rajouter le webcomics "Fallout 3 : Abri 77", une traduction faite par moi. J'espère que cela plaira.

L''''Abri 77''' est l'un des [[Abri|abris]] anti-nucléaires de [[Vault-Tec Corporation|Vault-Tec]]. Sa localisation est inconnue.

==Histoire==
La construction de l''''Abri 77''' se fit dans une petite grotte, mais on ne sait pas quand elle commença. Le but de l''''Abri 77''', dans le cadre des expériences secrètes menées par Vault-Tec, était d'étudier le comportement d'un homme seul et isolé dont la seule compagnie se résumait à une caisse pleine de poupées représentant des êtres vivants et étiquetées "P13X U.S. GOVERNMENT ISSUE PUPPET RATION". La porte de l'Abri fut programmée pour se fermer automatiquement lorsque l'unique résident aurait pénétré dans l'abri et s'ouvrir d'elle-même au bout de plusieurs mois.

L'Habitant de l''''Abri 77''', plus tard connu sous le nom "''Puppet Man''", entre dans l'abri le 23 octobre 2077 lorsque la Grande Guerre éclate enfin. Une heure plus tard, il cogne au sas de sécurité en criant à tous ceux qui pourraient l'entendre qu'ils ont oublié de faire entrer tous les autres habitants de l'abri (il n'est évidemment pas au courant de l'expérience). Le 23 Mars 2078, il en est réduit à être assis devant la porte de l'Abri à sangloter misérablement. Le 4 février 2079 (soit plus d'un an et trois mois après son arrivée), il découvre et commence à inspecter la caisse de marionnettes. Le 23 du même mois, il se met à imaginer et mettre en œuvre des scènes simples avec ces marionnettes et le 30 Mars 2079, il a déjà développé des rôles et des histoires entières pour chacune d'entre elles. Il nomme la marionnette de chien "''Reverend Hound''". Celle-ci sert de shérif ou de révérend à "temps partiel". Une autre marionnette de grand-mère est désignée comme "''Grandma''". Ce jour-là, il célèbre en sa compagnie l'anniversaire du "King", une autre poupée.

Mais avant d'aller au lit, le même jour, une marionnette de Vault Boy, qu'il n'avait pas remarqué plus tôt, se met subitement à lui parler (probablement un effet secondaire de son isolement couplé au développement d'une folie aigüe). Un matin de 2079, le ''King'' est retrouvé mort, la tête arrachée dans un acte de "régicide". Lorsque le ''Puppet Man'' parvient à mettre la main sur le suspect le plus probable, à savoir la marionnette Vault Boy, celle-ci lui assure qu'ils ont commis le crime ensemble et qu'ils doivent fuir en vitesse, car le ''Reverend Hound'' arrive pour s'occuper d'eux. Le ''Puppet Man'', accompagné par la poupée Vault Boy, parvient finalement à ouvrir la porte de l'Abri (qui n'était plus verrouillée depuis bien longtemps), tout ça pour tomber nez à nez avec un [[radscorpion]] géant brandissant une voiture dans chaque pince. Face à cela, il décida que la nuit porte conseil et se réfugia à nouveau dans l''''Abri 77'''...

En décembre 2079, deux ans après son arrivée, le ''Puppet Man'' réussit à quitter l'Abri 77 avec la poupée Vault Boy sur le dos d'une fourmi géante dont il se sert comme monture pour s'aventurer dans le désert et ne plus jamais revenir. L''''Abri 77''' a été par la suite abandonné.

==Liste des poupées==
Liste des poupées connues du comic et du nom que le ''Puppet Man'' leur a attribué :
* [[Poupée Grandma|Grandma]]
* [[Poupée The King|King]]
* [[Reverend Hound]]
* [[Poupée Vault Boy]]

==Apparitions==
Cet abri n'apparaît dans aucun des jeux ''Fallout'' et est uniquement mentionné dans le comic officiel "''One Man, and a Crate of Puppets''" ([https://archive.org/details/one-man-and-a-crate-of-puppets_202405 ici, en français]).

==Notes==
*La combinaison de l''''Abri 77''' peut être trouvée à [[Paradise Falls]] dans ''[[Fallout 3]]'', aux côtés d'un enregistrement audio d'un négrier évidemment inquiet, expliquant "comment il fait peur aux autres" et "qu'il doit être brûlé". Les esclavagistes emploient le pronom "lui», pouvant désigner l'Habitant de l'Abri ayant tué les négriers qui l'ont capturé. La combinaison amplifie les compétences de mêlée et de combat à mains nues.
*Malgré sa présentation quelque peu étrange, expérimentale, et son absence de tout jeu ''Fallout'', l''''Abri 77''' ''est'' considéré comme canon.

==Galerie==
<gallery>
Vault77Cave.png|La grotte à l'extérieur de l'Abri 77
Vault77Door.png|À la porte de l'abri
Vault77Corridor.png|Dans le couloir de l'abri
Vault77Apartment.png|Dans l'appartement de l'abri
Vault77Crate.png|La caisse "P13X U.S. GOVERNMENT ISSUE PUPPET RATION"
</gallery>

{{Navbox abris}}
[[Catégorie:Lieu|7]]
[[Catégorie:Abri|7]]
[[en:Vault 77]]

Les Archives de Vault-Tec - Contributions [fr]

One Man, and a Crate of Puppets

Abri 77