Vcdwnbar.msg

Ceci est la transcription d'un fichier dialogue ou d'un fichier message. Il s'agit d'un fichier contenant les lignes de dialogues d'un personnage non-joueur, d'un objet ou d'un script.

{100}{}{Tu vois Lydia.}
{101}{}{Tu vois une femme brune vêtue d'un treillis marron et d'une armure métallique. Elle a l'air d'une serveuse de café.}
{102}{}{Tu vois Lydia.}
{103}{}{Tu vois une femme brune vêtue d'un treillis marron et d'une armure métallique. Elle a l'air d'une serveuse de café.}
{104}{}{Bienvenue ! Je te sers un verre, l'Etre Elu ?}
{105}{}{Bienvenue, l'Etre Elu ! Tiens, assieds-toi au bar.}
{106}{}{Allez ! Prends un siège et repose-toi un peu !}
{107}{}{C'est l'Etre Elu ! On se lève tous pour la VEDETTE de Fallout 2 !}
{108}{}{Bonjour, Capitaine.}
{109}{}{La Cité de l'Abri avant tout, Capitaine !}
{110}{}{Bonjour, citoyen.}
{111}{}{La Cité de l'Abri avant tout, citoyen !}
{112}{}{Un mutant ! Gardes ! Gardes !}
{113}{}{Une Goule ! Gardes ! Gardes !}
{114}{}{On est fermé. Reviens dans la matinée.}
{115}{}{Désolée mais on vient d'arrêter de servir. Reviens dans la matinée.}
{116}{}{On est fermé. Je termine l'inventaire du stock et je ferme boutique.}
{117}{}{Hé, là, l'Etre Elu ! On parlait justement de ton aventure... Tu veux quelque chose à boire ?}
{118}{}{Glouglou-glouglou, coup de bambou.}
{119}{}{[Partir]}
{120}{}{Qu'y a-t-il en pression ?}
{121}{}{Je cherchais des renseignements.}
{122}{}{J'ai reçu cette livraison d'alcool que tu attendais.}
{123}{}{Rien aujourd'hui, merci.}
{124}{}{Heu... C'est ce que je sens. Hum, merci encore d'avoir sauvé le monde et tout.}
{125}{}{Coucou loulou, tout-fou tout-fou.}
{126}{}{[Partir]}
{127}{}{Ecoute, tu as peut-être sauvé le monde et tout, mais t'es loin d'être poète. Alors, ferme-la.}
{128}{}{Poutou-poutou gouzi-gouzi.}
{129}{}{[Partir]}
{130}{}{Bon, tu prends ça et tu fiches le camp, d'accord ? Ca devrait t'occuper la bouche pendant un moment.}
{131}{}{Ngolo-ngolo tout solo-solo.}
{132}{}{[Partir]}
{133}{}{Heu... Que puis-je faire pour vous, Capitaine ?}
{134}{}{Que puis-je faire pour toi, citoyen ?}
{135}{}{Oui ? Je peux faire quelque chose pour toi ?}
{136}{}{Toi ? Toua ? Toua ? Touuuaaa. Tou-a, c'est c'que disent les autres quand y me voient.}
{137}{}{[Partir]}
{138}{}{Qu'y a-t-il en pression ?}
{139}{}{Je cherchais des renseignements.}
{140}{}{J'ai reçu cette livraison d'alcool que tu attendais.}
{141}{}{Rien aujourd'hui, merci.}
{142}{}{C'est sans doute la chose la plus passionnante que j'aie jamais entendue. Attends un peu... Je voudrais bien que les gardes entendent ça, eux aussi.}
{143}{}{Trop ? Trohooo. Troooo. Trooooo sseexy pour mes zabiiiits.}
{144}{}{[Partir]}
{145}{}{On a de la bière et de l'alcool de synthèse... Vodka-H, dérivés de tequila W et W2. Oh, et de l'eau. Et du lait de Brahmine. La bière ou l'alcool, c'est dix dollars, l'eau ou le lait : trois dollars.}
{146}{}{Comme... ?}
{147}{}{Euh, vous avez de vrais alcools ?}
{148}{}{Allez, va pour de la bière de synthèse.}
{149}{}{Un peu de vodka de synthèse, ce serait le pied !}
{150}{}{Un peu de tequila W2, ce sera parfait !}
{151}{}{Un peu d'eau, ce sera parfait !}
{152}{}{Du lait de Brahmine.}
{153}{}{En fait, je cherchais des renseignements.}
{154}{}{Je reviendrai quand j'aurai plus d'argent.}
{155}{}{Je crois que je vais m'abstenir, merci.}
{156}{}{Le lait de Brahmine n'est pas à la pression... pas exactement. Il faut que je sorte et que j'aille en tirer vite fait.}
{157}{}{Très bien. Ca ne me gêne pas d'attendre. J'ai juste envie d'un verre de lait bien rafraîchissant. Hummmm-mmm. Ce serait vraiment le pied.}
{158}{}{Bon, alors, je crois que je vais essayer autre chose.}
{159}{}{Bon, tant pis. Au fait, je cherchais des renseignements...}
{160}{}{Laisse tomber. Je reviendrai une autre fois.}
{161}{}{Voilà. Autre chose ?}
{162}{}{Euh, vous avez de vrais alcools ?}
{163}{}{Allez, va pour de la bière de synthèse.}
{164}{}{Un peu de vodka de synthèse, ce serait le pied.}
{165}{}{Un peu de tequila W2, ce sera parfait.}
{166}{}{Un peu d'eau, ce sera parfait.}
{167}{}{Du lait de Brahmine.}
{168}{}{En fait, je cherchais des renseignements.}
{169}{}{Je reviendrai quand j'aurai plus d'argent.}
{170}{}{Je crois que je vais m'abstenir, merci.}
{171}{}{Ah ? Quel genre ?}
{172}{}{Qui dirige la Cité de l'Abri ?}
{173}{}{Où est l'Abri ?}
{174}{}{Tu peux me parler de l'esclavage dans la Cité de l'Abri ?}
{175}{}{La Cité de l'Abri a beaucoup de contacts avec le monde extérieur ?}
{176}{}{Qu'avez-vous à la pression ?}
{177}{}{J'ai reçu cette livraison d'alcool que tu attendais.}
{178}{}{Bon, très bien. Bonne journée.}
{179}{}{Heu, la Première citoyenne Lynette... Tu es un citoyen, n'est-ce pas ?}
{180}{}{La Première citoyenne Lynette. Elle est dans le bâtiment du conseil, au Nord, si tu veux lui parler.}
{181}{}{Je voulais savoir autre chose...}
{182}{}{Très bien. Alors, je vais aller lui parler.}
{183}{}{Heu, c'est la grande cavité dans le flanc de la montagne, à l'Est d'ici... Au fait, tu es bien un citoyen, n'est-ce pas ?}
{184}{}{Heu, c'est ce gros trou dans le flanc de la montagne, à l'Est d'ici. Tu peux pas le rater. Mais tu peux pas y entrer si tu n'es pas un citoyen.}
{185}{}{Je voulais savoir autre chose...}
{186}{}{Mais je suis un citoyen.}
{187}{}{Ouais, je voulais juste retrouver mon chemin, merci. Je vais aller voir.}
{188}{}{Humm. Merci du renseignement.}
{189}{}{Ouais, c'est ça. A ta place, je ferais gaffe à qui je dis ça, *citoyen*. Sûr que quelqu'un va te reconnaître, même avec les papiers volés que tu as achetés à ce tocard de Skeev. Alors, profil bas, compris ?}
{190}{}{Ouais, Ok. Dis, je voulais savoir autre chose...}
{191}{}{Ah. Ben, merci du conseil.}
{192}{}{Ecoute, primo, tu devrais pas appeler ça *esclavage* dans le coin, ou tu vas t'attirer de sacrés ennuis. On appelle ça des *domestiques*, pas des esclaves. Enfin, moi je dis ça comme ça.}
{193}{}{Ok. Dis, il y a autre chose que je voulais savoir...}
{194}{}{Merci. Je m'en souviendrai.}
{195}{}{Pas vraiment. L'essentiel des contacts qu'on a avec les étrangers, c'est avec les marchands qui prennent la piste des caravanes du Grand Cercle en provenance des Collines Brisées, de New Reno et de Redding. En dehors de ça, le seul endroit que je connaisse c'est Gecko.}
{196}{}{Parle-moi des Collines Brisées.}
{197}{}{Parle-moi de New Reno.}
{198}{}{Parle-moi de Redding.}
{199}{}{Parle-moi de Gecko.}
{200}{}{Je voulais savoir autre chose...}
{201}{}{Merci pour les renseignements.}
{202}{}{C'est une communauté minière comme Redding, sauf que c'est plus au Sud. C'est de là que viennent pas mal de nos livraisons d'uranium.}
{203}{}{Parle-moi de New Reno.}
{204}{}{Parle-moi de Redding.}
{205}{}{Parle-moi de Gecko.}
{206}{}{Je voulais savoir autre chose...}
{207}{}{Merci pour les renseignements.}
{208}{}{C'est plus loin vers le Sud-Ouest. Tout le monde est pas du même avis à propos de Reno. Certains marchands, surtout les esclavagistes, l'adorent. Mais les autres... non. Parfait si on cherche du plaisir... et des emmerdes, à ce que je sais.}
{209}{}{Parle-moi des Collines Brisées.}
{210}{}{Parle-moi de Redding.}
{211}{}{Parle-moi de Gecko.}
{212}{}{Je voulais savoir autre chose...}
{213}{}{Merci pour les renseignements.}
{214}{}{C'est une ville minière, loin vers l'Ouest. On n'a pas vu beaucoup de caravanes qui venaient de là-bas ces derniers temps, même que ça inquiète un peu les grosses légumes. Surtout Monsieur le Conseiller McClure.}
{215}{}{Parle-moi des Collines Brisées.}
{216}{}{Parle-moi de New Reno.}
{217}{}{Parle-moi de Gecko.}
{218}{}{Je voulais savoir autre chose...}
{219}{}{Merci pour les renseignements.}
{220}{}{Une ville de Goules à moins d'un jour de voyage au Nord-Est, d'après ce que je sais. La rumeur dit qu'ils s'attaquent à tous ceux qui pénètrent sur leur territoire. Vaut mieux pas s'y aventurer.}
{221}{}{Parle-moi des Collines Brisées.}
{222}{}{Parle-moi de New Reno.}
{223}{}{Parle-moi de Redding.}
{224}{}{Je voulais savoir autre chose...}
{225}{}{Merci pour les renseignements.}
{226}{}{Pourquoi ? Tu cherches un truc qui décoiffe un peu plus que ces boissons de synthèse ?}
{227}{}{Peut-être bien. On n'a pas vraiment l'impression de boire de l'alcool, avec ces trucs de synthèse.}
{228}{}{Pas vraiment. Je cherchais plutôt des renseignements...}
{229}{}{Pas aujourd'hui.}
{230}{}{Ca, c'est sûr. Avant, j'avais... Enfin, je connaissais ce marchand qui avait une bouteille de Maddog 30/30. Un truc amer... Je sentais plus ma langue après, mais au moins ça changeait.}
{231}{}{Qu'est-il arrivé à ce petit trésor ?}
{232}{}{Je cherchais des renseignements.}
{233}{}{Je vois. Bon, merci pour la causette.}
{234}{}{Il a été bu. Enfin, c'est ce qu'on m'a dit. Il y avait quelques autres *amis*, ici, dans la Cité de l'Abri, qui ont aidé ce marchand à le boire. Ils étaient prêts à payer le prix fort pour avoir de la vraie bibine.}
{235}{}{Ca m'étonne pas. Tu sais, je crois que je pourrais facilement en trouver de la vraie. J'ai pas mal roulé ma bosse dans le désert, et c'est pas si dur que ça de trouver de l'alcool.}
{236}{}{Je cherchais des renseignements.}
{237}{}{Je vois. Bon, merci pour la causette.}
{238}{}{Ah, vraiment ? Et ben, si un jour t'as de l'alcool et tu ne sais pas quoi en faire, ça peut être une bonne affaire pour toi. A condition que tu la boucles sur notre business. Et que tu fasses entrer la marchandise en douce.}
{239}{}{Il t'en faudrait combien de bouteilles ?}
{240}{}{Disons, une caisse de dix bouteilles de bibine de premier choix, et dix bouteilles de bière. Et pas de cette saloperie radioactive qui vient de Gecko à ce qu'on m'a dit. Que de la bonne, hein, compris ?}
{241}{}{Il se trouve que j'ai juste ce qu'il te faut ici.}
{242}{}{Je pourrais peut-être t'en trouver. Dis, j'avais besoin d'un renseignement...}
{243}{}{Hum. Je vais y réfléchir et je reviens te voir.}
{244}{}{Excellent ! J'ai quelque chose pour toi... C'est le double du prix des caisses. Et cette transaction n'a jamais eu lieu, compris ?}
{245}{}{Pas de problème. Hé, j'avais besoin d'un petit renseignement...}
{246}{}{Merci. C'est un plaisir de faire des affaires avec toi.}
{247}{}{Non, ces concoctions fabriquées dans le désert qu'ils appellent de l'alcool sont interdites ici, dans la Cité. Je ne veux même pas savoir comment ils fabriquent ça. Vous vouliez boire quelque chose, Capitaine... ?}
{248}{}{Il n'y a pas de mal à boire un peu d'alcool véritable, de temps en temps. Certes, ta perception en souffre, mais pas plus que quand tu prends trop de poudre médicinale.}
{249}{}{Bon, alors, je vais prendre autre chose.}
{250}{}{Bon, c'est pas grave. Je cherchais quelques renseignements...}
{251}{}{Je vois. Merci en tout cas.}
{252}{}{Je ne suis au courant de rien. Ici, on ne sert que l'alcool de synthèse. S'il doit entrer de l'alcool véritable dans la Cité de l'Abri, je ne veux même pas en entendre parler.}
{253}{}{Bon, c'est pas grave. Je cherchais quelques renseignements...}
{254}{}{Je vois. Merci en tout cas.}
{255}{}{Je... vois. Bon, euh, bonne continuation. D'accord ?}
{256}{}{Ngolo-ngolo tout solo-solo.}
{257}{}{[Partir]}
{258}{}{Zzzzzzz.}