VCSUPGRD.MSG

Ceci est la transcription d'un fichier dialogue ou d'un fichier message. Il s'agit d'un fichier contenant les lignes de dialogues d'un personnage non-joueur, d'un objet ou d'un script.

{100}{}{Tu vois Martin.}
{101}{}{Tu vois un homme à la mâchoire tombante qui n'arrête pas de cligner des yeux.}
{102}{}{Tu vois Martin.}
{103}{}{Tu vois un homme à la mâchoire tombante qui n'arrête pas de cligner des yeux.}
{104}{}{Merci de nous avoir sau-sau-sauvés. J'en ai entendu pa-pa-parler jusqu'ici.}
{105}{}{Au-au secours ! Un intrus !}
{106}{}{Un mu-mu-mutant ! A l'aide !}
{107}{}{Une gu-gu-Goule ! A l'aide !}
{108}{}{<Boum-ba-boum-ba>}
{109}{}{2 secondes}
{110}{}{~ Maaaay-beeee... ~}
{111}{}{2 secondes}
{112}{}{~ Yoooou'll think of meee...when you are alllll alone... ~}
{113}{}{2 secondes}
{114}{}{~ Maaaay-beeee...the one whooo...is waaaaah-ting for yooou... ~}
{115}{}{2 secondes}
{116}{}{~ ...will prove un-truuuuuue... ~}
{117}{}{2 secondes}
{118}{}{~ ...then what will yooou dooooo ? ~}
{119}{}{2 secondes}
{120}{}{::Pantomimes applaudissant, et grondement d'une foule::}
{121}{}{2 secondes}
{122}{}{Me-me-merci, me-me-merci... Qu-qu-quel merveilleux public !}
{123}{}{2 secondes.}
{124}{}{Un bi-bis ? Da-d'accord !}
{125}{}{<Snifff>}
{126}{}{Que ?!! Aighhh !}
{127}{}{Héééé !}
{128}{}{Holà, doucement !}
{129}{}{C'est quoi ton problème ?!! Du calme !}
{130}{}{Tu-tu as failli me fe-faire avoir une crise ca-cardiaque.}
{131}{}{Héééé ! Hééééé !}
{132}{}{Je regrette, je ne voulais pas te faire peur.}
{133}{}{Peut-peut-peut-être que si tu faisais plus attention à ce qu'il se passe autour de toi, tu éviterais de nous faire avoir à tous les DEUX une crise cardiaque.}
{134}{}{C'est pas gra-grave.}
{135}{}{Ex-ex-excuse-moi.}
{136}{}{C'est juchte qu'on a pa-pas beau-beaucoup de vi-visiteurs à l'A-a-a-bri.}
{137}{}{(C'est pas grave. C'est juste que nous n'avons pas beaucoup de visiteurs à l'abri.)}
{138}{}{(Je m'excuse. C'est juste qu'on a pas beaucoup de visiteurs à l'Abri.)}
{139}{}{Que fais-tu ici ?}
{140}{}{Peux-tu me dire où se trouve l'ordinateur central de l'Abri ?}
{141}{}{Oh. Ca m'a fait plaisir de faire ta connaissance. Au revoir.}
{142}{}{Ch'est par là-là-bas... Ch'est l'ord-l'ord-l'ordinateur pa-parlant.}
{143}{}{(C'est par là-bas. C'est l'ordinateur parlant.)}
{144}{}{Que fais-tu ici ?}
{145}{}{Merci. Au revoir}
{146}{}{T'as ju-ju-juste à garder un oeil sur les ch-ch-choses qui sont stockées i-i-ici et à r'garder que les p-p-portes sont bien fermées.}
{147}{}{(Tu n'as qu'à garder un oeil sur les choses qui sont stockées ici et à t'assurer que les portes sont bien verrouillées.)}
{148}{}{As-tu une clé ?}
{149}{}{Que stockez-vous ici ?}
{150}{}{A bientôt. Au revoir.}
{151}{}{Oui, oui. Cha fait rien, pa'ce que la plu-plupart des portes sont ble-ble-bloquées de toute fachon.}
{152}{}{(Oui, oui. Ca ne fait rien, parce la plupart des portes sont bloquées.)}
{153}{}{Que stockez-vous ici ?}
{154}{}{A bientôt. Au revoir.}
{155}{}{Des p-p-pièces de re-rechange... des p-p-provisions... et du mi-mi-minerai...}
{156}{}{(Des pièces de rechange, des provisions et du minerai.)}
{157}{}{Du minerai ?}
{158}{}{Oh. Merci pour les renseignements.}
{159}{}{Du mi-mi-minerai de Redding... Y en a p'us be-be-beaucoup.}
{160}{}{(Du minerai de Redding. On en reçoit plus autant ces derniers temps.)}
{161}{}{Plus beaucoup de minerai de Redding ? Pourquoi donc ?}
{162}{}{Oh. Merci pour les renseignements.}
{163}{}{Ch-ch-chais pas. McClure est vraiment inq-inquiet à ce sujet.}
{164}{}{(Je ne sais pas. McClure est vraiment inquiet à ce sujet.)}
{165}{}{Peux-tu me dire où se trouve l'ordinateur central ?}
{166}{}{Je vais peut-être aller lui parler. Merci.}
{167}{}{Re-re-rebonchour. T-t-tu as bechoin de que'que chose ?}
{168}{}{(Rebonjour. Tu as besoin de quelque chose ?)}
{169}{}{Geeechk.}
{170}{}{Tu peux pas arrêter de chanter une seconde ?!! Ca me rend dingue.}
{171}{}{Tu as une très belle voix. Tu devrais continuer à travailler le chant.}
{172}{}{Que fais-tu ici déjà ?}
{173}{}{C'est pas grave. Je regrette de t'avoir dérangé.}
{174}{}{Me-me-merci ! C'est ge-gentil de dire ça.}
{175}{}{Que fais-tu ici déjà ?}
{176}{}{Je pensais que tu devais le savoir. Bonne journée.}
{177}{}{P-p-pardon. J'a-j'a-jch'arrête.}
{178}{}{(Pardon. J'arrête.)}
{179}{}{Bon... Que fais-tu ici déjà ?}
{180}{}{Bien. Tu rendrais un service à l'humanité en te taisant.}
{181}{}{Tu-tu-tu dois te-te-te t-t-taire ! Shuuuuut !}
{182}{}{Pardoooon.}
{183}{}{Qu-qu-qu'est-ce que tu fais ichi ?!!}
{184}{}{J.E.K.}
{185}{}{J-j-J.E.K ? Tuuu p-p-peux vérifier l'or-or-ordinateur... La be-be-boîte qui p-p-parle.}
{186}{}{D'accooord. Merchi.}
{187}{}{Zuh-zuh-zuh-Zzzzzzzzz.}
{188}{}{Ne-e-e-e t'aaaprooochchchche paaas deeee ceeeette pooorte !}
{189}{}{Zzzzzzz.}